Pyar Kiya Hai Pyar Karenge

Friends, on behalf of the Himalayan Skiing Association,

I welcome you all.

And I'm happy to say,

our tournament gets more popular by the year.

Youngsters come from all parts of the country to participate in it.

I guarantee Rakesh will win.

Vijay will win.

Usha, what is your opinion? Who will win?

Then one who wins every year will win this year. Anand.

3, 2, 1, go!

As usual, Anand is ahead of everyone.

And we hope he'll complete the hat trick.

Anand fell into the valley.

We are glad to say that Anand has joined the race again!

One of Anand's skis has come off.

Anand got his ski back and is moving ahead speedily.

Anand is leading.

Like every year, Anand has won the championship trophy!

Congratulations Anand on your glorious hat trick!

Thank you very much! - Anand, meet one of your greatest fans.

My friend Usha.

Hello! - Hello! Autograph please.

One second, please.

When you fell into the valley, we nearly died. - Really?

I don't know Shobha. These fans are strange.

They've a weird relationship with their favourite players.

Stop.

Shakti Singh. - Yes.

This labourer is paid to work or... - I understand, madam.

Champa, I love you very much.

What's happening? - Sir, forgive me!

Have you come here to work or...

Who are you?

I think you've come out from the shell today.

Hence you don't know me.

What's your name?

Why did you come here?

Where are our men?

Go!

You asked my name, right?

My name is Anand.

A man may be very rich.

But he can buy only the labour of others, not their lives.

Madam, tea. - Get out!

'No matter how rich he is,'

'a man can only buy the labour of others, not their lives.'

Usha, your mother.

Mummy, these are my friends.

This is Seeta. - Greetings!

This is Kamala. - Greetings!

Parvati and this is... - Usha, come with me.

I want to talk to you something important.

Excuse me.

These are your friends?

Butterflies don't befriend dirty flies.

The daughters of clerks, postmen and labourers

can't be your friends.

I don't accept even the salute of such people.

Henceforth I don't want to see any of them here!

But Mummy, my friends have promised me,

to celebrate my birthday tomorrow. - What?

Your birthday party with such people?

And here? Are you in your senses?

There will be no birthday and no party!

Usha.

Tears don't suit your eyes.

Shobha. - I heard everything.

Don't worry at all.

Your birthday party will be celebrated grandly at my house.

And all your friends will come for the party.

My dear friends, you're all probably surprised about,

why I've called you here.

It's actually a birthday party.

Happy Birthday to you!

Happy Birthday to you!

Many happy returns of the day, Shobha.

It isn't my birthday; it's my dear friend Usha's birthday.

Many happy returns of the day.

'Dear friend, I pray you'

'live a very blessed life for hundreds of years.'

Very nice!

This won't do, you've to sing.

Is that necessary?

"May your world be filled with happiness all the time."

"May the season never change."

"Let there be joys be in your life."

"Dear friend, I pray for you."

"Dear friend, I pray for you."

"This is a gift of love."

"May you live for a 100 years."

"May you live for a 100 years."

"Dear friend, I pray for you."

"Dear friend, I pray for you."

"This is a gift of love."

"May you live for a 100 years."

"May you live for a 100 years."

"Love's hopes are always young."

"Love's hopes are always young."

"May destiny always favour you."

"May no flower wither."

"No flowers are torn from the garland."

"May you live for a 100 years."

"May you live for a 100 years."

"Dear friend, I pray for you."

"May your face shine like the stars."

"May your face shine like the stars."

"The flowers too will be shy after seeing it."

"It's so beautiful."

"It's so beautiful, the map of my trust."

"May you live for a 100 years."

"May you live for a 100 years."

"Dear friend, I pray for you."

"O beauty, my heart says every now and then."

"O beauty, my heart says every now and then."

"I'll sacrifice my life for you."

"That's my only wish."

"That's the only dream in my restless mind."

"May you live for a 100 years."

"May you live for a 100 years."

"Dear friend, I pray for you. It's a gift of love."

"May you live for a 100 years."

"May you live for a 100 years."

You're young, handsome and the girls are also crazy about you.

I don't know why you don't like girls.

Uncle, you're at it again? - You heard, dear?

The house is very silent and boring.

The house should be filled with the tinkle of anklets

of the daughter-in-law.

All right, right today we'll put up a board outside,

this house urgently needs a daughter in law.

Someone will come.

I think that's the daughter of Annapurna Devi.

Dear, why are you standing outside? Come in.

This is the daughter of Annapurna Devi... - Usha.

Thank god, at least you know one girl's name.

And dear, this is my son... - Anand.

You know each other?

I'll get you both some hot tea.

Will you stay quiet or will you say something?

I came to thank you. - For what?

Last night on my birthday, you sang a lovely song.

Thank you.

Actually, I should thank you.

For the first time in my life, I realized that I sing well.

You know why?

Because you were before me.

I was singing for you.

It's said that if there's a hot cup of tea before you,

many problems are solved.

Have some son, take this dear.

How is your mother? - She is fine.

Drink it.

Where were you?

To meet your friends? - Yes.

Don't you remember, what I told you that day?

Henceforth, you'll not step out of the house

without asking me, understand?

Go to your room!

Hello. Right now, I'm romancing my beloved.

Our hearts are absolutely alike!

I was doing the same. - What?

Tell me the name of the nasty fellow,

who wants to snatch my Usha from me.

You'll suffer, when you hear the name.

And you'll be finished, if you see him.

I don't agree.

Your lover can't be better than mine.

Time will be the judge of that.

But I'll definitely show you one day.

Really? Let's see then. - Absolutely, you can see.

'Bye.'

Dear when did you come? - I came just now.

I went to see the doctor to get the medicine.

What's the matter, dear? - Nothing uncle.

I was passing by. And thought of having some hot tea.

Sure, come.

It's said Uncle.. - What dear?

A cup of hot tea solves big problems.

I said that myself. Come dear.

Anand will be here soon.

I think you're reading something very interesting.

Yes, it's very interesting.

I think if you hold it the right way and read it,

it would be more interesting.

Dear do you know, why she gave you the flower?

I know.

Usha loves you?

Uncle, why are you asking me that?

Why don't you ask if I love her or not?

No dear, this flower has bloomed on

a place very far away from this life.

Uncle, love doesn't travel on tailor-made paths.

It makes it's own path.

Amen.

What? He's still not in his cabin?

Whom are you calling, dear?

Look daddy, I called Anand many times in your office.

But he's never in his cabin.

He seems to get more irresponsible day by day.

It's not that, dear.