Tune in for Love (유열의 음악앨범)

NETFLIX PRESENTERER

Det var synd.

Fiks det via telefon.

Vi forventer en solskinnsdag over hele landet i morgen.

Du lytter til Trafikknyhetene 57.

Rushtiden er over, men folk står fremdeles fast i trafikkork.

Det har vært en ulykke i krysset i Ha-il

på Seoul Ring Expressway.

Dette har forårsaket en trafikkork fra West Hanam på tre kilometer.

Det er en stor trafikkork på motorveien Songpa også.

Ulykken ved Seoul

på Gyeongbu Expressway ved krysset i Jamwom er håndtert.

Men det forårsaket forstyrrelser i området mellom Dalene og Banpo.

Trafikkulykken på Gangbyeon Expressway mellom

broene Mapo og Wonhyo

er også håndtert, men det er stor trafikktetthet.

Det tar en halv time å dra til broen Banpo

fra broene Olympic og Noryang.

Det blir vanskelig å dra til Gangnam

via broene Seongsu, Dongho og Hannam.

Trafikktettheten øker fra broen Cheonho til Gangbuk.

Det er stor trafikktetthet mellom broene Mapo og Hangang

og nærme broen Ihwa, i tillegg til Dongbu Expressway.

Det er også stor trafikktetthet rundt broen Cheonho.

Det begynner fra broen Gunja til baksiden av Seoul Grand Park.

Vi har ikke åpnet ennå.

Ser du etter noe spesielt?

Har dere noe med soyabønner?

Tofu eller...

Vel,

hva med soyamelk?

Greit, jeg tar det.

KBS Kule FM nummer to

Vi vil gi dere beskjed om at klokken snart er ni.

Vanlig melk

går ikke, gjør det vel?

Det må være soyabønner.

Det er en butikk lenger oppe i gaten.

Kringkasting, kjærlighet og fly.

Vet dere hva de tre tingene har til felles?

Alle tre krever mest energi i begynnelsen.

- Hallo. - Det er et mirakel.

Jeg er verten for Musikkalbum fra nå av. Jeg er den nye verten Yoo Yeol.

MISU BAKERI

Det er som et fly som letter...

TAECHANG SUPERMARKED

Vi starter dette programmet den 1. oktober 1994...

Det er Yoo Yeol. Han er nok den nye verten.

Jeg er en stor fan.

Eun-ja, den fyren kom kjempetidlig og spurte etter tofu.

- Tofu? - Han gikk nettopp inn i den butikken.

Han kom nok nylig ut av fengsel.

Det er ikke mulig. Se på ham.

DELTIDSARBEIDER ØNSKES 6 DAGER I UKEN, 1 200 WON I TIMEN

Skynd deg!

MISU BAKERI

Moren din er her.

Hallo.

- Her. - Flott, takk. Ha en fin dag.

Sees.

- Velkommen tilbake. - Greit.

Jeg ba deg om å ikke komme nå i eksamensperioden...

Jeg skal gjøre mitt beste.

Skal jeg bære det?

- Hva... - Gå og bytt først.

- Jeg tar meg av det. Gå til skolen. - Jeg må ikke gå på skolen.

Dere to kan bare gjøre det dere må.

Hvorfor må du ikke gå på skolen?

Jeg sluttet på skolen.

Hei,

ble du nylig løslatt?

Løslatt fra hva?

Fengsel.

Jeg vil ikke snakke om det.

Ja vel, greit.

MISU BAKERI

Hei, Tofu.

Fortell noen historier fra da du var i fengsel.

Greit, samme det.

Dere er vel ikke i slekt?

Det sier vi ikke.

Vi er vel ikke like i det hele tatt.

Var det da hun var 18 år?

Hun begynte å jobbe her da.

Hun lærte å kna brøddeig på den rette måten.

Hun ble like god som moren min veldig fort.

Kom igjen.

Mor var mye mer avhengig av Eun-ja enn meg.

Så vi er i familie.

Jøye meg. Jeg må gjøre meg klar til kveldssalget.

Da jeg satt i ungdomsfengsel,

spiste jeg alltid frokost på slaget ni.

Jeg hørte kjenningsmelodien og tenkte:

"Nok en dag har startet."

Etter at jeg hadde spist frokost,

hørte jeg reporteren prate.

Da var klokken omtrent 09:50.

- Du lytter til... - Jeg ba hver dag.

- Forrige uke... - "Få meg ut herfra i dag.

Vær så snill."

Radioprogrammet var over etter jeg hadde bedt.

Så ga jeg bare opp.

"Ingenting vil skje i dag."

Hver dag hadde den samme rutinen, men jeg sa dette i bønnen min en dag:

"Jeg ber om at minst én ting

vil endre seg før jeg drar herfra.

Jeg tror ikke at jeg kan fortsette om ingenting endrer seg."

Der er en butikk lenger oppe i gaten.

Kringkasting, kjærlighet og fly.

Vet dere hva de tre tingene har til felles?

Alle tre krever mest energi

- i begynnelsen. - Det er et mirakel.

Jeg er verten for Musikkalbum fra nå av.

Jeg er den nye verten Yoo Yeol.

Skjønner.

Man kan vel anse det som et mirakel.

Mirakler er ikke spesielle.

Ikke sant?

Trekk fra gardinene.

Vil du ha noe å drikke?

- Du er her. - Ja.

Du spiser mye.

Skål.

Er det godt?

- Vel... - Len hodet ditt til denne siden.

Hva skal du gjøre?

Det ble bra.

- Kan du gi meg speilet? - Det er perfekt.

- Jeg må se i speilet. - Det er perfekt.

Flott. Perfekt. Du trenger ikke et speil.

- Hallo. - Hallo.

- Hallo. - Hallo.

- Er du her i morgen? - Jeg er her i morgen.

- Hva med dagen etterpå? - Etter i morgen?

Jeg vil være her.

Ha en fin dag!

Herlighet.

Jenter, gå hjem.

- Hva? - Hva er det som skjer?

Forresten,

hvilket år ble du født?

I 1975.

Hva?

Jeg også.

Jeg begynte på skolen et år før.

Alle vennene mine ble født i 1974.

Jeg skjønner.

Hva er dette?

"Jeg hater brød. Brød."

Å, det...

Jeg skrev det da jeg var liten.

Jeg hatet brød før.

Jeg hadde vært så glad

om foreldrene mine eide dette.

BRØD

Eun-ja.

Du er tilbake.

Er du her ennå?

Hei, har du sett noe så søtt før?

Nei, aldri.

Minimuffins. Du er fantastisk!

De er så søte.

Hyeon-u.

Juletreet er i den boksen. Kan du ta den ut og fjerne støvet?

Du kan dra etterpå.

Tofu sa han kunne være her sent.

Han vil hjelpe.

Virkelig?

Vil du det?

Skal vi prøve å øke salget i dag?

La oss sette det utenfor.

Utenfor?

Dette?

Du kan snakke uformelt.

Mange av vennene mine er like gamle som deg.

Greit.

Moren min satte alltid juletreet utenfor.

Hun sa vi burde dele det med andre.

Det er pent.

Det er vakkert.

De er så pene.

Det er kaldt.

Jeg visste det.

- Sett den ved siden av. - Denne?

Ja.

Kan vi ta et bilde?

- Et bilde? - Med alle tre.

Med alt sammen. Kaken også.

Det er en flott idé.

Vi bør ta et bilde av disse.

Skal vi gi dem et navn også?

Navn?

Fly, Lille kylling-kake,

Skisse av et minne-kaken

og Kaken fra lenge siden.

Hva er det du snakker om?

Det er prisutdelinger for musikk.

Vi bør ha det for smultringer.

Da setter jeg en stjerne på Kim Dong-ryul sin.

Greit, la oss gjøre det.