Naruto Shippuden

منو ببخش ساسکه

اين واقعيت منه

روشناييتو بده من

بهت گفتم

تو مانگکيو شارينگانو بدست نياوردي

با اون چشمها هيچوقت نميتوني در برابر من پيروز بشي

اون يکي ديگرو هم ميگيرم

پس اين قدرتِ اون علامت لعنتيه

اين فرق بين قدرتهاي ماست

...و

و فرق بين قدرتهاي چشمي تو و من

خيلي سريع بود ... ايتاچي بُرد

چطور ميتوني بگي؟

ساسکه تو تسوکويومي گير افتاده بود

اون فلج شده بود . حالا ايتاچي هرکاري بخواد ميتونه بکنه

هان؟

از تسوکويومي من فرار کردي؟

هان؟ ساسکه گير تسوکويومي افتاده بود پس چرا نباخت؟

نه اون با اين چيزا نميبازه

اون از تسوکويومي فرار کرد

چي؟ يکي با شارينگان معمولي هرگز نميتونه

در برابر مانگکيو شارينگان برنده بشه

در واقع شارينگان سلاح يه نينجائه

يه سلاح درست به قدرتمنديِ کنترل کنندش

ميتونه قوي يا ضعيف باشه

ميتويني شوريکن داشته ياشي

و توسط حباب خالي يه استاد داغون بشي

اين تفاوت اين قدرته

اين يعني مهارتهاي ساسکه خيلي بيشتر از انتظار ايتاچيه

همونطور که بهت گفتم

اصلا مهم نيست چقدر از اون چشمها استفاده کني

نفرت من تَوَهُم رو به واقعيت تبديل ميکنه

پيف ...تَوَهم رو به وقعيت تبديل ميکني هان؟

پس بذار اون حرفهارو به خودت برگردونم

تقديم ميکند H.M.K Picolo :ترجمه و زيرنويس

همونطور که گفتم

اصلا مهم نيست چقدر از اون چشمها استفاده کني

نفرت من تَوَهُم رو به واقعيت تبديل ميکنه

پيف ...تَوَهم رو به وقعيت تبديل ميکني هان؟

پس بذار اون حرفهارو به خودت برگردونم

آماتراسو

الان ديدي که چشمهات تو تسوکويومي در اومد

خُب بذار اونو به واقعيت تبديل کنم

هواي اطراف ايتاچي تغيير کرده

اون جدي شده

اين يعني ، ممکنه آماتراسو رو ببينيم

چي؟ آماتراسو ؟ نميتونم واسه ديدنش صبر کنم

کلا ما واسه ديدن اون اومديم

ادامه در استفاده از گنجوتسو به هيچ جا نميرسه

حالا که ساسکه از تسوکويومي فرار کرده

مبارزه با گنجوتسو بي فايده س

اين يعني از حالا به بعد ، نينجوتسو دربرابر نينجوتسو قرار ميگيره

اگه ايتاچي کنترل گنجوتسوي نهايي ( مانگکيو ) رو از دست بده

اونوقت مانگکيوي واقعيش تو حملات فيزيکيش خواهد بود

آماتراسو شعله هاي سياهي درست ميکنه که ميگن هيچکس نميتونه خاموشش کنه

نه تا وقتي که هدفشو بسوزونه

پس آماتراسو اينه؟

چقدر سريع ....اون نميذاره ايتاچي فَنِشو اجرا کنه

اين جوتسوي سايه ي شوريکنه

شوريکنِ مجهز به سيم؟

آخرين شوريکن کارشو خوب انجام داد

عجيبه

چيه؟

ايتاچي بايد بتونه از همچين چيزي جاخالي بده

اين نتيجه ي تسوکويوميِ قبليه؟

ازش خوشم مياد

دفعه قبل ساسکه تسوکويومي رو خنثي کرد

کنترل مبارزه رو هم بدست کرفت

درضمن حرکات ايتاچي رو هم کُند کرد

درواقع ممکنه ساسکه تو اين مبارزه برنده شه

نه ... هنوز نميدونيم

روش آتش : جوتسوي توپ آتشي

زخمهايي مثل اين سرعتمو کم نميکنه

پيف ...نزديک بود توش گير بيوفتيم