Loner

Loner

Download French Subtitle

Release info

[𝗖𝗼𝗳𝗳𝗲𝗲𝗣𝗿𝗶𝘀𝗼𝗻] 𝗟𝗢𝗡𝗘𝗥 (𝟮𝟬𝟮𝟱) 𝗣𝗥𝗜𝗠𝗘 𝗔𝗠𝗭𝗡 𝗪𝗘𝗕 𝗙𝗥
A Commentary by Coffee_Prison
𝙿𝚁𝙸𝙼𝙴 𝚅𝙸𝙳𝙴𝙾 >> 𝟶𝟷𝚑 𝟹𝟿𝚖 𝟺𝟾𝚜

Tags

webdl
official_release
Published on: 2026-07-07
Downloads: 7
Hearing Impaired: No

French subtitle preview

The first 200 lines.

Bonjour à tous !

Je suis Angus Mattock,

et nous allons aller dans les bois,

Oh !

Effrayant, effrayant,

pour faire des vidéos.

J'ai tellement hâte de faire ce voyage.

Je veux dire, ça aurait coûté.

Environ deux mille livres sterling, au moins, avant VAT.

Je suis vraiment contente d'avoir passé du temps sur Instagram.

Et a commenté cette publication un millier de fois.

Je n'ai jamais gagné de concours auparavant, alors, oui.

Oui, je crois que je suis plutôt content de moi.

Oh, ces fichues vaches !

Ceci, soit dit en passant, s'applique à toute personne âgée de moins de 18 ans.

Ça s'appelle une carte.

Il est fait de papier.

C'est une voie ferrée.

Ce n'est pas vraiment utile.

La voiture commence vraiment à chauffer.

Si je peux le toucher un petit moment.

Non, par ici.

Je pense.

Prenez le chemin le moins fréquenté.

Moins usé ?

Ils ont tous les deux l'air usés.

Prenons celui-ci.

Non, choisissons celui-ci.

En fait,

Vraiment, vraiment génial.

Ah ! Information.

D'accord. Retraites anonymes.

"Dépouiller de tous les aménagements modernes

et laissez votre véhicule ici.

Suivez le chemin devant vous

et trouvez votre propre coin de nature.

Où se trouve le...

Hein.

Très bien, l'équipe. Notre aventure en pleine nature commence ici.

Suivez-moi.

Aïe. Aïe, putain, aïe.

Ah, putain de merde.

Aïe, aïe, aïe.

Oh, putain. Merde.

Jésus Chr... Putain de merde.

D'accord.

Mon Dieu, qu'est-ce que c'est ?

Jésus.

Oh, super.

Qui est-ce maintenant ?

Censé être le seul ici à des kilomètres à la ronde.

Isolement complet.

J'ai payé cher pour ça.

Eh bien, j'aurais volontiers payé cher pour ça.

Salut. Ça va ?

De belles journées, de belles journées pour ça.

Ouais.

Incroyable.

Mais où est-ce que c'est que cet endroit, putain ?

C'est tout ?

Ça suffit, putain !

Très bien. Oh oui !

D'accord. Euh...

Très bien. Sésame, ouvre-toi, je suppose.

Oh, putain, entrez ! Regardez ça !

C'est un lit.

Nous sommes rentrés.

Wi-Fi. Wi-Fi.

"Bienvenue dans votre expérience sur mesure en pleine nature."

Il est temps de...

Oui, oui. D'accord, compris.

Oui, oui. D'accord.

Ah, d'accord. Le Wi-Fi.

«Si vous cherchez du wifi, tant pis pour vous.».

Cette expérience est axée sur le temps de qualité et la déconnexion.

Nous espérons que vous apprécierez votre détox numérique.

Bien.

Salut tout le monde, bienvenue à ma toute première...

Euh, oh, f...

D'accord. D'accord.

Salut tout le monde.

Donc, comme vous pouvez le constater, nous sommes arrivés à destination,

et nous sommes désormais autonomes en énergie.

Pas de réseau téléphonique, pas de données, pas de wifi.

Euh, je dois être honnête,

Je ne sais pas exactement où je suis.

En ce qui concerne la voiture, euh,

ou la civilisation.

Je suis presque sûr que ça restera comme ça pendant environ une heure.

Mais je viens bien de là.

L'idée est que, pour vraiment se déconnecter,

Il faut qu'on se perde.

Et c'est ce que nous ferons dans les prochaines vidéos.

Nous allons nous déconnecter du monde extérieur.

Et en s'alignant sur le monde extérieur.

De quoi est-ce que je parle ?

Eh bien, je vais vous dire de quoi je parle.

Nous allons vivre de la terre, faire des bains de forêt,

ramasser des noix et des baies délicieuses, potentiellement mortelles,

Maigrir, se lier d'amitié avec les animaux sauvages.

Tout ce que j'ai avec moi

sont un ou deux éléments essentiels en matière d'alimentation et d'hygiène,

les vêtements que je porte, cet appareil photo, cet autre appareil photo,

cet appareil photo, et quelques autres à l'intérieur.

Et bien sûr, mon fidèle,

Euh, merde, mon fidèle journal.

Alors, si vous aimez les vidéos sur la nature,

n'oubliez pas de vous abonner et de partir à sa découverte.

Coller, coller, glissant, "glisser autour" ? Rester dans les parages.

Alors n'oubliez pas, si vous aimez les vidéos, en particulier sur la nature,

alors comme celui-ci,

et partagez-le avec tous ceux que vous connaissez,

vos amis, les membres de votre famille

si vous êtes en bons termes.

C'est stupide.

Alors souvenez-vous, souvenez-vous des enfants...

Alors souvenez-vous, si vous aimez les vidéos sur la nature et que vous voulez...

Ca c'était quoi ?

Hmm.

Ce vieux truc ? C'est un cadeau de Katie.

C'est ma copine, Katie, pas le fantôme.

Salut Angus, j'espère que tu passes une belle journée.

Merci d'avoir laissé sortir le chat. Ça a été tellement...

D'accord. D'accord.

Oh, c'était facile.

Putain, putain, putain ! Ah.

Putain.

Putain. Merde.

Oh, ça sent délicieux.

Waouh ! C'est magnifique !

J'aimerais vraiment que tu puisses voir ça.

C'est bien.

D'accord. À demain.

Bonne nuit, l'équipe.

Ah. Putain de merde.

Matin !

Hé !

Oh mon Dieu !

Voilà. Regarde ça.

Le petit-déjeuner des champions, tout simplement.

Mm.

Je te surnomme Kenny.

Après Kenny Loggins.

Le secret d'un bon café cowboy réside dans trois choses :

l'eau, les haricots et le cow-boy.

Et la chaleur, évidemment.

Quand on est perdu dans les bois

et les retraites anonymes ne peuvent pas vous héberger pour la nuit,

Tu vas devoir te débrouiller seul.

Voici mes trois meilleures façons.

Comment je construirais personnellement un refuge en pleine nature.

Commençons.

Et un petit jardin.

Oui, ce n'est pas le Ritz, c'est sûr.

Mais en cas de problème, ça vous gardera au sec.

Et cela pourrait bien vous sauver la vie.

Rien à redire.

Ah !

Ouf.

Très bien. Ça suffit.

Oh, putain.

Euh, à l'aide ?

Aide !

Aïe.

Aide !

Aide !

Oh, putain.

C'est vous qui avez fait ça.

Tu t'es mis dans cette situation tout seul.

D'accord.

Je ne pense pas que je le publierai.

Waouh ! C'est tellement vieux !

Probablement.

Petites termites.

Bonjour ?

Oh mon Dieu.

Cet arbre est tombé de l'arbre laid

et heurter chaque branche sur son passage.

Ce doit être une sorte de point de repère.

Attraction touristique

pour tous les touristes.

Putain de merde...

Oh, putain de merde.

Juste… des bruits de la forêt.

Ils m'aident à me détendre.

Voici Angus Mattock dans la forêt de Northumbrie,

et je vais juste créer une ambiance forestière générale.

Alors, enlevez-les, euh, les arbres.

J'avais envie de rester à la maison ce soir.

Un simple changement de décor.

C'est le vin préféré de Katie.

Rouge.

Elle aurait adoré tout ça.

Non, pas seulement cela, mais,

Juste l'aventure.

Je viens ici.

Éteindre.

La santé mentale est un sujet très important de nos jours, bien sûr.

Chose importante.

Surtout pour nous, les gars.

Loner subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left