The Wayward Cloud (Tian bian yi duo yun) (天邊一朵雲)

Perhatikan cara peserta ini memakan semangkanya.

Dan ini rekor baru!

Perlombaan memakan

semangka terbanyak

dalam waktu singkat.

Peserta yang ini ingin memakan piringnya juga!

Dan sekarang untuk perlombaan meludahkan biji.

Lemahnya kemampuan peserta ini

menyebabkan sorak sorai penonton.

Bahkan anak kecil pun bisa mengalahkannya.

Peserta yang ini punya kemampuan,

dia meludahkan bijinya sejauh lebih dari 9 meter!

Tapi tanpa gigi depan,

kau akan menjatuhkan bijinya sebelum meludahkannya!

Harga semangka sekarang sangat murah

karena itu menjual jus

menjadi lebih menguntungkan dan pasar menjadi kebanjiran!

Coba tebak harga semangka seberat 24 ons?

15 dollar.

Lebih murah dari air mineral!

Semua orang meminumnya

dan sekarang mantan anggota dewan ingin bergabung ke pasar.

Lihatlah tabel ini:

Bagan penjualan jus ini

mencapai 50,000 dollar sehari.

Itu luar biasa.

1,500,000 dollar per bulan.

Dan semangka ini bisa membuka hatimu! Cara yang jitu untuk mengirim pesan.

Tentu saja,

saat musim panas seperti ini,

tak ada cara yang lebih murah dari ini!

Semangka bisa mengungkapkan

ekspresi yang tak bisa kau katakan dengan lantang.

Ada kode-kode percintaan:

Semangka kuning berukuran kecil

artinya kau hanyalah teman baiknya.

Semangka merah berukuran besar

artinya kau sangat dicintai.

Dan melon,

meskipun ukurannya kecil,

disimpan untuk menyambut

momen gairah yang menggebu-gebu!

Di sini bisa dilihat

sekelompok pelajar,

yang terlalu malu untuk mengungkapkan perasaannya,

berjalan bersama "malaikat penjaga",

teman-temannya yang berdandan sebagai semangka,

untuk mengirim semangka

ke asrama gadis-gadis.

Saat gadis-gadis itu menerimanya

wajah mereka bersemu,

dan hati mereka berbunga-bunga.

Sungai nyaris kering kerontang,

bahkan di daerah hulu.

Curah hujan yang rendah ini

tidak biasanya terjadi sebelum Februari.

Musim kemarau mencakup area yang luas:

Sebagian besar sungai

terkena imbasnya.

Kekeringan yang parah

sudah diperkirakan akan terjadi.

Pola cuaca tahun-tahun belakangan ini

dan menipisnya persediaan air

memicu kecemasan.

Sediakan ember untuk menampung air!

Kita akan mengalami musim kering yang parah.

Beli air, beli ember, simpan airnya.

Penjualan kami mencapai 150%.

Bisnis menjamur.

Dapatkan ember airmu di sini! Kualitas tinggi bergaransi!

Perusahaan air mineral Yilan

meraup untung tiga kali lipat.

Botol ukuran dua galon yang sangat dicari.

Tidak hanya botol,

pemasok pendingin air juga merasa senang

dan meningkatkan pengiriman menjadi 7 hari dalam seminggu.

Taiwan dicekam kepanikan

karena meluasnya kekeringan.

Penampungan air utama menjadi fokus perhatian.

Level ketinggian air,

yang semakin menurun, sekarang hanya setinggi 64 meter.

Air ledeng dimatikan dari jam 2 sampai 10 malam

dan kehidupan sehari-hari menjadi kacau.

Cari apa?

Kunciku.

Tak ada kunci di sini.

Minggir, jangan berdiri di situ.

Dengar, nona, tak ada kunci di sini.

Di sini berbahaya.

Kami harus bekerja.

Tak ada kunci di sini.

Jangan berdiri di situ.

Tak ada kunci di sini.

Strategi dari Kongres

adalah berdoa pada otoritas yang lebih tinggi.

Taiwan sangat kering.

Semoga ada hujan dari atas.

Dari orang kami dan Kongres, dengarkan ratapan kami!

Kalian menginginkan hujan di Taiwan?

Ya.

Kalian menginginkan hujan di Taiwan?

Ya.

Ada apa?

Dia dirembeti semut.

Ini.

Kau masih berjualan jam?