The Justice of Bunny King

Hei.

Hei, sayang!

Aku beri kau satu di rumah, ya?

Silakan!

Hei! Sem!

Kau harus melakukan tarikan panjang. Tarikan panjang.

Maaf, Bung. Dia hanya berusaha mengumpulkan uang...

...untuk membeli pena dan buku.

Polisi!

Lari, Jah, lari!

Cepat. Ayo!/ Bajingan!

Ya?/ Sangat manis.

Terima kasih.

Jah? Jah. Hei. Aku dapat satu untukmu.

Hei! Apa?/ Untukmu.

Sungguh? Astaga.

Tidak, maaf, aku tak melihat namamu di sini.

Aku diberitahu jika aku bisa membuat janji hari ini.

Tidak, tak ada sisa slot hari ini.

Aku habiskan $10 terakhirku berusaha datang ke sini.

Isi formulir itu,

Dan aku akan masukkan namamu untuk pukul 10:15 besok.

Ini.

Minta formulir ulasan. Ajukan keluhan.

Terima kasih.

Aku akan membuatmu berlutut, oke?

Benar begitu.

Tangan satunya.

Berdirilah. Kau bisa.

Itu dia.

Lihat./ Sangat kuat.

Kau lebih kuat dari kebanyakan orang. Kau tahu itu?

Hei, sayang.

Ibu!

Ibu!

Kau sangat berat

Berikan warna pada apinya.

Buat apinya membara.

Shannon?

Kau ingin gunakan warna lain?

Kau bisa gunakan warna lain jika mau.

Kenapa kau bicara kepadanya seperti itu?

Dia tahu apa yang dia inginkan.

Aku suka warna ini.

Kita bisa gambar gipsnya Reuben?

Kau gambar Pegasus, dan ibu akan gambar...

Hei.

Kenapa penjahat masuk penjara?

Untuk menjalani hukuman panjang!

Kau merusaknya.

Bisa tolong berikan kami sedikit privasi?

Ini sangat penting agar aku membuat catatan.

Aku ingin gunakan warna kuning!

Hanya...

Di sini sangat sesak, bukan?

Bagaimana kita lanjutkan pertemuan ini di arena bermain?

Ya, ya!/ Tidak, Bunny.

Bunny, tolong./ Ya!

Lihat!

Lihatlah rumah indah ini.

Ini bergoyang-goyang!

Aku tak bisa bergerak!/ Aku memiliki ayunan!

Ya!

Aliran didalam dan diluar ruangan yang bagus.

Berhasil.

Lihatlah rumah indah ini.

Aku mau Kura membawaku ke sini untuk ultahku.

Apa Kura orang yang menjagamu?

Ibu, bisa kau datang ke pestaku?

Aku membuat undangan.

Benarkah?

Kau yang membuat gambar ini?

Ya.

Ibu tak diizinkan untuk datang. Itu melanggar aturan.

Tapi ibu akan mendapatkan kalian berdua saat ulang tahunmu.

Jangan katakan itu padanya.

Itu omong kosong, dan kau membuatnya bingung.

Ibu akan segera dapatkan rumah untuk kita semua.

Baiklah, sudah cukup, Bunny.

Apa kita benar-benar akan adakan pesta ultahku di rumah baru kita?

Ya, sayang.

Dan kita bisa pergi ke pemandian air hangat!

Bunny. Maaf, aku harus akhiri kunjungan hari ini.

Oke? Silakan berpamitan./ Apa?

Tidak, karena aku masih punya 15 menit lagi.

Ayo, Shan. Kita harus pergi.

Tidak, kau tak harus./ Tidak!

Tolong jangan lakukan ini./ Kita sudah bicarakan ini.

Oke? Kau tahu peraturannya.

Tolong jangan abaikan aku.

Kita benar-benar ke pemandian untuk ulang tahunku?

Ya, sayang./ Janji?

Ibu janji. Ya.

Kami tak bisa menyetujui kunjungan untuk ultah Shannon...

...hingga kasusmu ditinjau,

Dan kami tak bisa meninjau kasusmu hingga kau memiliki rumah.

Kau seharusnya membantuku temukan tempat tinggal.

Ada daftar tunggu yang sangat panjang dengan Perumahan Selandia Baru,

Jadi kau lebih baik mencarinya sendiri.

Tak ada istilahnya kekurangan perumahan, Ai Ling.

Kau sudah mendatangi sesi Pengasuhan Positif lainnya?

Oke. Bagus.

Aku juga mendaftarkanmu,

Dengan "Pakaian Untuk Mengesankan" pekan depan.

Ini sangat penting agar kau tak melewatkan itu.

Oke? Mereka bisa memberimu pakaian rapi...

...untuk setiap wawancara kerja yang mungkin kau miliki.

Cukup selesaikan tanggunganmu.

Hanya langkah kecil.

Oke?

Ya.

Bibi Bunny! Bisa pegang tasku sebentar?

Ya.

Kena.

Tunggu aku di sudut jalan!

Aku akan mengalahkanmu!

Aku akan mengalahkanmu sampai ke atas.

Hai, Nenek.

Hai, Cynthia.

Hei. Mau aku kocokkan kartunya?

Apa kau sembunyikan biskuitnya, Bibi Bunny?

Ya, dan kau takkan pernah menemukannya!

Makanlah buah.

Aku sangat buruk mengocok kartu.

Mereka harusnya masukkan aku ke kasino.

Ini, Cynthia.

Hei, Tonyah. Bagaimana kabarmu?

"Hai, Bibi. Aku sangat baik, terima kasih. Bagaimana kabarmu?"

"Ya, aku sangat baik, terima kasih."

Maaf.

Aku minta maaf!

Kau orang terburuk yang kukenal di sekitar sini.

Hei, Ibu. Terima kasih.

Anak-anak./ Hei, Ayah.

Hei. Astaga. Apa kau merengut?

Apa kau merengut? Tidak, dilarang merengut!

Aku melihat rumah lagi hari ini.

Ya?

Itu sangat sempit.

Aku harus temukan tempat yang cukup besar...

...untukku dan anak-anak, kau tahu?

Ya.

Kau bisa tinggal di sini selama yang kau mau.

Selama kau mengurusi makan malam dan menjaga anak-anak.

Grace tak ingin kau pergi.

Itu bagus. Terima kasih.

Baiklah.

Hei, apa kau bisa cucikan mobilku nanti?

Kau orang terbaik yang kukenal dalam mencuci mobil, jadi...

Tentu. Tak masalah.

Bagus.

Apa yang kita tonton?

Tonyah!/ Hentikan!

Ini giliranku!/ Pergilah! Ini giliranku!

Kau bermain sejak tadi!/ Lepas! Lepas!

Bibi Bunny?

Tonya tak mau gantian./ Kau sangat menyebalkan.

Berikan dia kesempatan, Ton./ Tapi dia payah!

Ini ambillah.

Aku tidak menyentuh dia!/ Ke dapur. Sekarang.

Aku bahkan tak menyentuh dia.

Berikan padaku.

Bacalah buku.

Ayo!/ Cepat, cepat, cepat! Ayo!

Hei! Hei! Jegal dia!

Maaf.

Kau mau?/ Tidak.

Kau hanya perlu memintanya.

Maaf.

Kau bekerja lembur.

Ya, aku mengambil sif ganda.

Anak-anak baik?/ Anak-anak sangat baik.

Ada sisa makan malam di mikrowave.

Terima kasih.

Astaga, ini dingin./ Masuklah ke selimut.

Aku butuh botol air panas.

Kau bekerja terlalu keras.

Hanya berusaha menabung.

Kau melihat anak-anak hari ini, ya?

Ya.

Aku seharusnya pergi menemui mereka.

Kau bisa temui mereka kapanpun kau mau.

Beritahu mereka aku sering memikirkan mereka.

"Hei, Reuben. Hei, Shannon."

"Bibimu banyak berpikir tentang kalian."

Jangan mulai.

Kau tahu kami tak bisa membawa mereka.

Aku tidak...

Aku minta tolong agar kau melepas sepatumu. Terima kasih.

Apa karpetnya baru?

Ada banyak orang yang tertarik, hanya agar kau tahu.

Tidak, aku akan mengambil ini.

Tidak. Maksudku...

Dengar, apa kau punya referensi lain?

Ini tak berguna jika kau tak meninggalkannya.

Ya, kakakku penanggung jawabku.

Aku akan beri kau nomor dia.

Dan aku butuh bukti pemasukan.

Slip gaji atau surat keterangan dari atasanmu.

Aku wiraswasta.