Tell Me That You Love Me (사랑한다고 말해줘)

DIME QUE ME AMAS

LOS PERSONAJES, LUGARES, ORGANIZACIONES Y EVENTOS DE ESTE DRAMA SON FICTICIOS

¿Puede el hecho de que seamos tan diferentes

ser la razon?

Quiero decir, no hay dos personas en el mundo que sean completamente iguales.

Llevaré tu café a tu mesa.

¿Podrías esperar un minuto?

Señor.

¿Señor?

Usted es la Sra. Jung Moeun, ¿verdad? - Sí.

Tu habitación está al final del pasillo.

Gracias.

- ¿Puedo tomar esto? - Seguro.

Si una persona con un solo brazo se enamora

con otra persona con un brazo,

¿Estaría bien?

La gente dice que pronto empezarán a odiar.

y resentirnos unos a otros.

Pero no estoy tan seguro.

Bien.

Digamos que es verdad.

Entonces ¿no estaría bien permanecer juntos?

¿Hasta que empiezan a odiarse?

¿No estaría bien darlo todo?

¿Hasta que empiezas a odiar todo?

MAPA DE SORANG-RI

Incluso si tu amor es

no es igual en forma y tamaño...

Incluso si

puede que no sea justo...

"¿No estaría bien

¿Para que nos amemos hasta entonces?"

Es bueno.

Gracias.

EP 01 SALUDAR

DIME QUE ME AMAS

¡Cortar!

¡Cortar! Vamonos.

¿Por qué no puede sonreír?

Caray.

Bueno, tu sonrisa se veía un poco incómoda.

Ah...

Dame el guión.

"Hechizado por la mirada en los ojos de Ganghwi."

Eres la Mujer 4 sonriendo, hechizada por él.

Darle una oportunidad. Piense en ello como un ensayo.

Sonriendo como si estuvieras hechizado...

Tus ojos tiemblan. ¿Quizás tienes una deficiencia de magnesio?

Reemplacémosla. Nos estamos quedando sin tiempo.

Puedo hacerlo.

Hace tanto viento que estaba por todos lados.

Puedo hacerlo mejor.

Realmente necesitas sonreír como si estuvieras hechizado.

- Bueno. - Entonces contaré contigo.

¡Vamos de nuevo!

¡Cortar!

¡Bueno! ¡Bueno!

¡Corte!

Eso es todo. Bueno.

Buen trabajo. Gracias.

Me encantó. - ¿Lo hiciste?

Buen trabajo. - Tú también.

- Vamos a comer. - Seguro.

- Hace frío ya que está junto al mar. ¿Bien? Hace frio.

Esperar. ¿Qué quieres decir con que mi papel se ha ido?

Bueno, eso es lo que pasó. Lo siento.

Vine hasta Jeju para este trabajo.

No puedes hacer eso.

Bueno, yo... ¿Eh? ¡Señor!

¿Qué accesorios vamos a utilizar para la escena 29?

Sólo un momento. Estaré justo ahí.

Señor, admito que soné incómodo la primera vez.

Quiero decir, un par de veces al

principio, pero después no fue tan malo.

¿Verdad, señor?

¿Por que me estas haciendo esto? Soy sólo un AD.

Discúlpeme señor. Sobre la escena 36, ​​¿será un detective o un oficial?

Un oficial.

No, vayamos con un detective.

Entonces no necesitaremos las esposas, así que infórmeselo al equipo de utilería.

Bueno.

Bien. En cuanto a tu alojamiento, podrás utilizar

la habitación durante el tiempo que te prometimos.

Señor.

¿Podrías intentar convencer al director sólo una vez?

Disculpe.

Sí, directora.

Oh...

¿Mujer 4?

Lo entiendo, señor.

¿Me está buscando el director?

Sí.

¿Por qué?

Me preguntó si podías dejar tu bufanda.

El lo ama.

¿Mi bufanda, no yo?

Sí, me pidió que te preguntara el precio.

Mira, ¿sabes lo que significa esta bufanda para mí?

- Para este papel, yo... - Lo siento mucho.

Entonces, ¿cuánto es?

No, no lo venderé.

¿Qué?

- ¡Ey! - ¡Señor!

Por favor, los accesorios para la escena 29.

Entiendo. Sólo un segundo. ¡Esperar!

¿Qué es esto?

Disculpe. Eso no funciona.

Está roto. Se comió mi dinero hace un momento.

Tan terco.

Pusiste 1.000 wones y salieron dos,

¿verdad? Creo que uno de ellos es el mío...

Oye, uno de ellos es mío. Tienes que dármelo.

Gracias. Pensé que ya te ibas.

Oye, eres tú, ¿verdad? Nos encontramos ayer en la playa.

Gracias por lo de ayer.

Fue bastante difícil conseguir esta bufanda.

Gracias.

¿Por qué se limita a mirarme y no dice nada?

Hola, Jiyu.

Estoy haciendo las maletas ahora mismo. Voy al aeropuerto.

Veo. ¿El próximo rodaje será en el aeropuerto?

¡No lo sé! Espero que llueva para que no puedan disparar.

¿Qué pasó con el tiroteo?

¿Qué? ¿Vas a volver a casa ahora?

Mi oreja duele.

¿Estás tan feliz de que regrese?

Dicen que puedo usar la habitación un par de días más.

pero no es que esté de vacaciones.

Veo.

Oye, todavía. Sería fantástico poder

disfrutar de tu estancia allí unos días más.

Aunque me siento muy solo y no

tengo apetito sin ti, por supuesto.

Pobrecito. Volveré en poco tiempo, así que aguanta...

Pero, Moeun, no tienes que apresurarte por mi culpa.

¿Todo el camino a Jeju y de regreso así como así? Eso es un gran desperdicio.

Está bien, vine aquí innumerables veces como asistente de vuelo.

¡Pero eso fue por trabajo!

Me asusté bastante cuando te vi memorizar todo el guión.

cuando no tenías líneas.

Has trabajado muy duro.

Tal vez Dios te esté dando algo de tiempo.

para relajarse, ya sabes.

Como un regalo especial. Eso es lo que pienso.

Entonces... - ¿Quién es?

¿A quién invitaste?

¿Hola? ¿Hola?

Oye, Oh Ji--

LLAMADA FINALIZADA JIYU

No puedo creerla.

Moeun, no puedes volver a casa hoy, ¿vale?

Lo digo en serio. Por tu bien. Sabes a qué me refiero, ¿verdad?

Se hace.

¡Mmm! Es perfecto.

¡Próximo!

Ya voy, cariño.

¿Qué? ¿Estás de permiso otra vez?

¡Saludo!

Yo, Jung Modam, informo que he sido dado de baja del servicio militar.

No, no me lo reportes. Y no puedes entrar.

Supongo que mi hermana no te lo dijo.

No, ella no lo hizo.

Mira, cuando te den el alta, deberías ir a ver a tus padres primero.

De todos modos, tu hermana no está en Seúl, así que vete.

- Piérdete. - Qué...

- ¡No, espera! - ¿Qué?

Estoy ocupado ahora mismo, ¡así que vete!

- ¡Jiyu! - ¿Qué?

- ¿En serio? - ¿Qué quieres decir?

Si fueras a rechazarme,

¡No deberías oler a solomillo!

¡Eres un punk loco! ¡No puedes entrar!

¡Maldita sea!

#FURIA

#NEGACIÓN

#COMPROMISO

#DE VIAJE

¿La comida es de tu agrado?

Sí, entré aquí al azar, pero es muy bueno.

Gracias.

Ah, es un mural.

La verdad es que no sé qué hacer al respecto.

Podría ser un problema si lo quito, así que no lo toqué.

¿Por qué?

Un tipo se sentó allí por un rato como el mural.

Le pregunté a quién estaba esperando, pero no respondió.

Circularon rumores que decían que él es del continente y huyó aquí

después de que su negocio fracasó. Luego murió no hace mucho.

¿Quién dibujó eso entonces?

No lo sé.

Alguien lo dibujó en mitad de la noche hace unos días.

- Disfruta la comida entonces. - Gracias.

Abran paso, por favor.

¿Hola?

Necesito pasar.

Oye, detrás de ti.

¿Tuviste un accidente?

Oh, no.

¿Estás bien?

Es un alivio.