Comedy Royale

Comedy Royale (코미디 로얄)

Download Danish Subtitle

Season 1

Release info

Comedy Royale S01 WEB H264-RBB
A Commentary by sash35

Tags

web
720p
720
1080
Web-DL
web-dl
WEB-DL
Published on: 2023-11-30
Downloads: 6
Hearing Impaired: No

Danish subtitle preview

The first 200 lines.

Goddag.

K, ARRANGØREN

Velkommen til Comedy Royale.

Hvad er det?

MESTER TAK JAE-HOON

Fem comedy-mestre er inviteret…

MESTER LEE YONG-JIN

MESTER LEE KYUNG-KYU

MESTER CHUNG YOUNG-JOON

MESTER MOON SE-YOON

…i comedys historie.

Lad os gøre, hvad der skal til for at få folk til at grine!

Mestrene vælger de hotteste unge komikere derude

og inviterer dem i showet.

Og husk:

Comedy Royale handler om overlevelse.

Jeg hader at tabe.

Der venter en brutal comedy-kamp i hver runde.

At være skaldet gør dig ikke sjov.

Vi får se.

Hvem har taget babyen med?

Der er ingen veteraner…

Hvor er det sjove?

…eller nybegyndere.

Lee Kyung-kyu, du er fandeme gammel.

Der er ingen ære eller loyalitet.

Har han sex?

Kun de sjoveste…

Det er mor.

…kan blive royale.

En sjov…

Vi er på røven.

Jeg ved, spændingerne er høje, men jeg kan ikke dine sketches mere.

…intens…

Dit r*****!

…dumdristig…

-For fanden. -De ender med at slås.

…og desperat…

Det er for meget!

-…royal comedy-kamp. -Bare sig, vi tager fejl, røvhul!

Den begynder

nu.

Jeg er så bange.

Må joken være med jer.

COMEDY ROYALE

K'S PALÆ PAJU, GYEONGGI-DO

EPISODE 1 MØD DE UNGE KOMIKERE

HWANG JAE-SEONG #KONGSMITH #HWANGKYOUNGYOUNG

LEE EUN-JI #GILEUNJI #BAEKSANG2023

KIM SEUNG-JIN #INCHEONTHUG #B-LIST_HEARING

TEAM MOON SE-YOON

Jeg er Moon Se-yoon, leder af Team Moon Se-yoon.

Vi har arbejdet med forskellige former for komik,

men vi er mest vant til at optræde for publikum.

Vi har også Lee Eun-ji på holdet, som er meget populær for tiden.

Hun er fantastisk overalt.

Vi er traditionelle komikere,

og jeg tror, vores hold har de stærkeste medlemmer.

Er det her?

Tag dig sammen, Jae-seong.

-Er vi færdige? -Det er vi.

-Er vi først? -Det tror jeg.

Er vi først?

Er her ingen til at byde os velkommen?

Der er vores bord.

Burde Yong-jins hold ikke være her først?

Ja. Hvorfor er vi her først?

-Hvem er det? -Vi skal ikke have noget!

Skal vi åbne den?

Døren er åben!

Skal vi åbne den?

Døren er åben!

Hvad pokker?

De er forberedte.

Hvad er det?

Hvad er det?

KWAK BEOM #KWAKKYOUNGYOUNG #BANGSONGGUK

LEE JAE-YOUL #BABY #BUONGCHEOL #SNACKTOWN

LEE SEON-MIN #ROHJOOHYUN #THE_FACE

TEAM CHUNG YOUNG-JOON

Jeg er Chung Young-joon,

lederen af Meta Comedy,

der huser de nyeste koreanske comedystjerner.

Vi repræsenterer talenter som

Psick Universitet, Shortbox…

Bbangsongguk…

The Face…

Og Snacktown.

8 MILLIONER ABONNENTER

DET MEST TRENDY COMEDY-LABEL

Jeg har fået fat

i de tre stærkeste medlemmer af Meta-holdet.

Jeg slår dem, om det er comedy eller nævekamp.

En nævekamp?

Jeg smadrer dem.

Vi har forberedt noget provokerende.

Lad os få dem til at grine.

Sikke en flot entré.

-Godt at se jer. -Hej.

-Godt at se dig. -Hej.

-Hej. -Du ser sød ud i dag.

-Tak. -Godt at se dig.

Hvorfor er holdlederen her en direktør?

Du ligner en fra Uptown.

Jeg troede, han var Brave Brothers.

Brave Brothers?

BB i huset.

Seon-min, er du på protein-kur?

Hold kæft, eller jeg smadrer dig.

KIM SEUNG-JIN VAR LEE SEON-MINS OVERORDNEDE HOS SBS

-Sikke en gruppe. -Hvem er det?

-Der kommer nogen. -Hvem?

LEE CHANG-HO #PARKJWIBEOM #LEETAEKJO

EOM JI-YOON #SHORTBOX #LTR #EOM_HAALAND

JO HOON #DO_YOU_KNOW_DOCTOR_HONG?

TEAM LEE KYUNG-KYU

Det er min første comedy-konkurrence

i omkring 40 år.

Jeg måtte starte helt forfra,

så jeg endte med det her.

Kyung-kyu ville samle et hold,

men han sagde, han ikke havde nogen at tage med.

Så jeg sendte tre medlemmer ud på lån som i fodbold.

De er populære hos de yngre generationer,

så jeg tænkte, de kunne bidrage med nye idéer.

Vi er Team Kyu nu.

Tiderne skifter.

Team Kyu er tilbage med helt nye…

STAMMER

Pis.

#TREDJE_GENERATION_TEAM_KYU #TRENDY_X_KLASSISK

-Sådan! -Flot!

Sådan skal det være!

-Spørg stjernerne! -Spørg stjernerne!

-Velkommen. -Goddag.

Hej.

Hvem der?

Kom ind.

-Du godeste. -For pokker da!

Se lige Du-young!

CHOI JI-YONG #GGI-DRAGON

PARK JIN-HO #ÅR2033 #KIK_SERVICE

KIM DU-YOUNG #SLAPSTICK-GENI #TAGADA

HOLD LEE YONG-JIN

Som I måske ved, er vi B-liste-talenter.

Vi er ustoppelige.

-Som et løbsk tog. -Ja.

Vi går hele vejen.

Vi er ikke engang B-liste.

-Vi er mere B-minus. -Ja.

B er lidt for fint.

Vent og se. Vi har intet at miste.

Disse underdogs er klar til kamp.

#B-LISTE #UNDERDOG_POWER

Velkommen.

Yong-jin, skal du med i Mr. Trot?

Ja, sid ned.

Jeg kan lide hans energi.

-Det er sjovt. -Alle er gode.

Det er så sjovt at se alle.

-Det sidste hold er her. -Det sidste hold.

De er stærkest.

De er stærkest.

Det er YouTuber-holdet.

YouTuber-holdet.

LEE SANG-JUN #MRTOAD #THEKILLINGDEBATE #BANTER_WHIZ

SHIN GYU-JIN #PAULOWNIAGUY #NOCHILL_DETECTIVESHIN

NA SUN-UK #TATOVERET #FEDEJONGWON #FEDESIKYUNG

HOLD TAK JAE-HOON

Den største styrke på vores hold

er vores bånd.

Vi er ikke undermålere.

Jae-hoon blev stor på YouTube,

og Gyu-jin trives med ham.

De andre var skeptiske over for en sanger…

Hallo!

Var din mund.

Hvad hedder du?

Det er okay.

Han er en handlingens mand. Han sprang op.

Alt er okay.

Det er YouTuber-holdet.

#COMEDYGANGSTERS #SOM_EN_FAMILIE

De ligner gangstere.

De ser seje ud.

Sun-uk.

Rart at møde dig.

Rart at møde jer.

Hvad sker der?

-Endelig mødes de. -På ham!

BEGGE KARAKTERER ER GANGSTERE

-På ham! -Sådan.

På ham!

Dr. Hong.

Kender du dr. Hong?

Hvad fanden?

-Hvad? -Ikke slås.

LYDOVERBELASTNING

Hvem er det?

Kom ind.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left