Pokémon Horizons (ポケットモンスター)

!موعد إطلاق المجالات القويّة اليوم

!هذا منتج رائج لذا يُسمح بشراء قطعةٍ واحدة فقط لكلّ شخص.

!يرجى تشكيل صفٍ منظم

!هيّا بنا! المجال القوي

!سأستخدم خاصتي أيضًا

نحن نشهد أرقام مبيعات جيدة في جميع أنحاء العالم.

ويعمل المصنع بكامل طاقته لتلبية الطّلبات على وجه السُّرعة.

نجاح باهر، كما يمكن القول

...بسيط وسهل وفي متناول الجميع

في هذه المرحلة، بالكاد يمكنك تسميتها معركة بوكيمون بدونهم.

إذا خسروا، فسوف يعتمدون ببساطةً على المجالات القويّة أكثر من أيّ وقتٍ مضى

لقد تحول احتكارنا الرّاكوريوم إلى سيطرة على معارك البُوكيمون نفسها، همم؟

...نعم. بصفتنا مصممي النّظام الجديد

...نحن وحدنا الفائزون.

ورد تقرير واحد مثير للرّيبة

حظرت أكاديمية ألبرتقاليّة في اقليم بالديا استخدام المجالات القوية.

، (كلافيل) وبعض الآخرين لديهم صلات بـ فريق نهضة الفولتيكرز.

...على الأرجح

... إِنّها فكرةً زرعوها في أذهانهم.

...في هذه المرحلة، فات الأوان على أيّ شيءً قد يحاولون فعله.

لكن تحالفهم مع (أميجيو) ينذر بالمتاعب.

لنعمل على تعزيز الأمن في جبل (كوموري)

سأتولى القيادة.

حسنًا

أترك الأمر بين يديكِ يا (أغيت) سان

أنا أعرف.

سأتابع هذا الأمر، وفقًا لرغباتكِ

ما رأيك أن نتوقف لتناول الغداء؟

!(سيغورو) هجوم

!إنّها رائعة

!سأذهب لأشتري واحدة أيضًا

!ما بك؟! رغم أنّني استخدمتُ عليك المجال القويّ بعد كلّ شيء

!إلى أين أنت ذاهب يا (بوتزل)؟

!سأذهب لأصطاد بعض البوكيمونات الأقوى.

..كان ذلك مخيفًا نوعًا ما.

...أتساءل إن كان هذان الاثنان بخير

...إذا استمر هذا الوضع

لقد وصلنا

مرحبًا بعودتكم جميعًا

!عدنا

لا بدّ أنَّكم متعبون بعد هذه الرّحلة الطّويلة! الطعام جاهز لكم.

لكن اغسلوا يديكم أوّلاً.

لحظة. أليس هناك شيء آخر يأتي أوّلاً؟

!(روي) مبروك

!لا أصدق أنّكَ أمسكت بـ(ريكوزا) أخيرًا

!أجل! شكراً لكِ

!لكن ذلك بفضل مساعدة كبيرة منّي

!(روي) و(أوروتو)، لقد كُنتما رائعين

لحظة تحقق الحلم هي شيء جميل.

إذن، أين (ريكوزا)؟

ذهب ليستدعي الأبطال السّتة

!سنلتقي مجدّدًا قريبًا في (راكوا)

!حسنًا! إذن من الأفضل أن نبدأ العمل أيضًا.

...رأيتُ أشخاصًا يقاتلون باستخدام المجالات القويّة في المدينة في وقتٍ سابق

يبدو أنّ تأثير الرّاكوريوم أكبر مما توقعنا.

لقد رأيناهم في كلِّ مكان في طريق العودة أيضًا.

!علينا الإسراع في محو نواة الرّاكوريوم

دعونا نرتب أنواع التّيراستال الثّمانيّة عشر الّتي نحتاجها للقيام بذلك.

...أوّلاً، الأبطال السّتّة

نوع تيراستال طبيعي

فاير نوع تريستال ظلامي

نوع تريستال جليدي

نوع تريستال حشري

نوع تريستال صخري

نوع تريستال تنيني

...ثمّ خاصتُنا

نوع تريستال عشبي

نوع تريستال ذهني

نوع تريستال ناري

نوع تريستال كهربائي

نوع تريستال طائر

نوع تريستال مائي

تشان ا نوع تريستال حديدي

لا تشركيني في الأمر حسنًا؟

أفضّل القتال باستخدام تطور الميغا بدلاً من التّيراستال.

وهذا يجعلنا عندة 12 نوعًا

ستساعدنا (بوتان) بـ(نيمفيا) خاصتها. نوع تريستال جنيّ.

ستكون موجودةً من أجلنا أيضًا. بـ(بارموت) نوع تريستال قتالي

! بـ(دايكينكي) نوع تريستال أرضيّ

إذن لم يبق لنا سُوى النّوع السّام والشّبحي؟

قادم أيضًا.

!بالتّأكيد! (سُوبلايزُ) هو نوع تريستال شبحي

أليس لدينا أي نوع سام؟

..إنّه (موتشي)

!(موتشي)

!(موموارو)

!ربّما يكون نوع تريستال سام

لا شكّ أنّ (ديانا) سان ستُساعدنا.

أجل! قالت إِنّها ستكون في قلعتها القديمة لفترةٍ من الوقت، لذا دعونا نذهب لزيارتها.

!تمّ حل كلّ ذلك بشكلٍ جيّد وسريع

!هذه المرة، سنمحوّ الرّاكوريوم وننهي هذا الأمر معًا

أجل

حُراس الأمن مرّةً أخرى؟ هذا مملٌ للغايّة.

...لا داعي للتّذمر، يا (سانغو) إذا تمّ استدعاؤنا إلى هنا، فهذا يعني

إِنّ فريق نهضة الفولتيكرز قادمون

هاه؟

!(هامبر)

لقد مرّ وقتٍ طويل، يا رفاق.

يا له من قمر جميل لدينا هنا اللّيلة.

ما معنى هذا؟! لا أتذكر أنّني دعوتك إلى هُنا.

أود أن أطلب منكم إيقاف (سبينيل).

إذا لم تتركوا المجالات القويّة ، فسوف تسرقون الرّوابط الأساسيّة بين البُوكيمونات والبشر في جميع أنحاء العالم.

هل ستقفون مكتوفي الأيدي وتسمحون بحدوث ذلك؟

لا بأس إذا كان ذلك يجعلنا أقوى، أليس كذلك؟ صحيح، (أونيغوري)؟

!يجب تقديم التّضحيات باسم التّقدم

لا يُمكننا التّراجع الآن أيضًا.

لا يزال هناك وقت.

أنتم جميعًا مدربون، وعلى هذا النّحو لديكم دليل على روابطكم مع البُوكيمون

هذا ليس ممتعًا

لم أفعل شيئاً سوى المشاهدة

ما الغرض إذن من وجود المدربين؟

لا تستمعوا إليه. يجب التّعامل مع الخونة على وجه السُّرعة.

...(اغيت) ساما

أفعل كلّ ما يلزم لتحقيق أهدافي. هذه هي شخصيتي.

لتحقيق رغبتكِ الخاصّة، ستتسببين في بكاء شخصٍ آخر.

ألا يُثقل ذلك كاهلكِ كمعلّمة؟

معلّمة؟

تحملت المعلمة (أغيت) هدفًا تسعى لتحقيقه.

وبصفتها معلمة، فإنها ترغب في إنشاء مدرسةً محترمة في مسقط رأسها.

هل قلت ما لديك يا (هامبر)؟

لم تتركوا لي خياراً آخر.

بصفتي مرشدكِ السّابق، اسمحي لي أن أقدم لكِ درسًا أخيرًا

!تجول في الهاويّة يا (يونوار)

!إسحقهم يا (أونيغوري)

!روتوم! القاطع نسخ الظّل

... (يونوار) إختفى

حافظ على تركيزك

!بحقك (اونيغوري)

!روتوم! القاطع الموجة الكهرومغناطيسيّة

!(كيوجيوهن)! هجوم

!(يونوار)! غطسة الشّبح

!عاصفة أوراق الشّجر

!ضربة الرأس

!إتبع ذلك مع الشُّعاع الذّهني

!(يونوار)! غرفة الخُدع

...!سرعاتنا

أهلاً بكم في عالم مقلوب رأسًا على عقب.

!لكمة الظّل

...تباً! من الصّعب القتال بهذه الطّريقة

!هذا أمر مزعج للغايّة

!انطلق يا (أونيغوري)

!لكمة الظّل

!(اونيغوري)

!(كيوجيوهن)

هل تأملينَ في تغيير الوضع؟

لكن داخل غرفة الخُدع، حتّى المجالات القويّة سيكون لها تأثير معاكس.

زيادة سرعة (شاريم) لن تؤدي إلا إلى جعله ابطئ

!(شاريم) التّركيز الدّاخلي

!لن أمنحك الوقت الكافي لـ

!روتوم القاطع! عاصفة أوراق الشّجر

!(يونوار)! لكمة الظّل

...!غرفة الخدع قد

!انتهى الوقت

!روتوم القاطع نسخ الظّل

!(يونوار)! الضّباب الأسود

!لن تُفلت

!استسلم يا (هامبر)

لم يعد لديك المزيد من البُوكيمونات للقتال بها

!هناك شيءً ما