My Sunshine (何以笙箫默)

My Sunshine - Berdasarkan 'Silent Separation' oleh Gu Man

My Sunshine oleh Zhang Jie

Director's Cut Episode 02

Aku menemukan secara kebetulan ini.

Ini tidak hanya buku.

Perdamaian adalah musik perpisahanku untuk Cambridge malam ini (Kutipan dari 'Farewell Cambridge' oleh Xu Zhi Mo)

Hello, senior. Lama tidak bertemu, kebetulan.

Kita tidak dari fakultas yang sama. Kau tidak perlu memanggilku senior.

Itu benar. Kemudian, di masa depan, aku akan panggil kamu... He Yi Chen .

Tidak. Memanggilmu He Yi Chen kedengarannya sedikit kasar

Selain itu, tidak menunjukkan bahwa kamu berhutang makanan.

Lalu... Aku telah memutuskan! Di masa depan, aku akan memanggilmu Yi Chen .

Sesama mahasiswa, aku kira kita tidak sedekat itu.

Yi Chen.Kau masih tidak tahu namaku?

Namaku Zhao Mo Sheng. Zhao seperti dalam kata 'Zhao'. Mo seperti dalam "keheningan" (chen mo)

Sheng adalah alat musik. Namaku juga kiasan untuk sebuah puisi oleh Xu Zhi Mo

"Perdamaian adalah musik perpisahanku; untuk Cambridge malam ini adalah diam" Bukankah itu mudah diingat?

Aku tahu.

Kau menuliskan itu di belakang foto.

Itu betul, aku lupa tentang itu.

Jika aku mentraktirmu iga manis dan asam, maukah kau berhenti mengikutiku?

Aku tidak mengintaimu.

Aku yakin apa yang aku kejar adalah iga manis dan pedas dari kantin 3.

Jadi kemarin kau menguntit aroma daging dibumbui...

dan hari sebelumnya, itu adalah bau irisan ikan rebus?

Kamu luar biasa, senior. Tidak heran kamu seorang mahasiswa hukum,

kemampuan deduktif kamu hebat.

Terima kasih atas pujianmu. Kemampuanku untuk memecahkan kasus ini tidak buruk juga.

Sehari sebelum hari Rabu. Kantin tidak menjual irisan ikan rebus pada hari itu.

Jadi begitukah?

Oke kalau begitu

Perdamaian adalah musik perpisahanku; untuk Cambridge malam ini adalah diam.

Baiklah.

Tolong bawa ini.

Aku tidak mau masuk.

Aku tidak kehilanganmu.

Aku kehilangan dia.

Waktu dan alih bahasa di persembahakan oleh the Sunshine Team @Viki

Mereka mengatakan bahwa orang-orang dengan bibir seperti itu biasanya tidak menghargai hubungan.

Yi Chen. Mengapa kau seperti itu?

Tidak mungkin bahwa kau tidak tahu bahwa

kita tidak bisa kembali ke jalan kita.

Selama tujuh tahun terakhir,

semua telah berubah.

Kau..Apa yang sedang kau lakukan?

Zhao Mo Sheng,

apa maksudmu dengan itu?

Bicara!

Bisakah kau jelaskan padaku apa yang sedang terjadi?

Apa yang sedang terjadi?

Jangan berpura-pura bodoh, oke?

Jika aku ingat dengan benar, kau harusnya boleh pulang lusa.

Boleh aku bertanya mengapa kamu kesini sekarang?

Aku boleh pulang lebih awal.

Ini menjengkelkan untuk berbicara dengan pengacara.

Tanggapanmu tidak tanggap sama sekali.

Aku akhirnya tahu bagaima kebencian itu untuk orang lain berurusan denganku.

Tidakkah kau takut kematian?

Firma hukum tidak akan jatuh tanpa kamu.

Yang mungkin tidak benar. Aku ingat kau dan Yuan tidak baik pada kasus seperti ini.

Tentu. Tapi karena ketidak mampuan kami, kami tidak pernah pingsan di meja rapat.

Xiang Heng. Aku tidak membuat diriku sebagai lelucon.

Ya.

Biasanya kau tidak.

Apakah dia menjengukmu?

Kau bertemu dengannya?

Apakah aku mengacaukan sesuatu lagi?

Tidak, aku ingin berterima kasih.

Jika dia tidak memberiku pukulan berat, aku tidak akan datang dengan kesadaranku.

Aku bilang. Kau...

Dia dan aku sepenuhnya selesai.

Tidak.

Aku harus mengatakan,

angan-anganku benar-benar berakhir.

Kau masih menginginkan aku?

Ayo pergi.

Masuk.

Aku hanya punya air di sini.

Mengapa kau mencari aku?

Aku...

Aku pergi ke rumah sakit hari ini.

Dokter sudah mengatakan bahwa kau dis-

Jika kau berada di sini untuk mengunjungi pasien, kau bisa kembali sekarang.

Jika aku mendengar dengan benar sekarang,

kau tampaknya akan mencari selingkuhan.

Aku sangat tersanjung bahwa kau memilihku.

Aku tidak.

Tidak apa?

Apakah kau mungkin belum menikah?

Apakah itu hanya alasan untuk menghentikan aku?

Baiklah.

Katakan padaku.

Apa yang kau mau dariku?

Haruskah aku menjadi kekasih rahasiamu di Cina atau pasangan di luar nikah aibmu?

Zhao Mo Sheng.

Biar kukatakan padamu.

Jangan pernah pikirkan tentang itu.

Aku...

Dia dan aku...

Dia dan aku...

Aku bercerai.

Ya, aku bercerai.

Cerai?

Apa yang membuatmu berpikir bahwa aku, He Yi Chen, akan menginginkan wanita bercerai?

Dia dan aku tidaklah seperti yang kau pikir.. -Cukup.

Kau tidak perlu bilang padaku apapun tentang kau dan suamimu.

Jika kau ingin mendapatkan simpati dan kenyamanan,

Aku pikir, kau menemukan orang yang salah.

Aku akan pergi.

Aku sudah menipumu.

Maafkan aku.

Tunggu.

Aku akan mengantarmu pulang.

Tidak perlu. Aku bisa pulang sendiri.

Tentu saja kau bisa.

Tapi jika kau mengalami kecelakaan, aku akan menjadi tersangka utama.

Kemudian, kita benar-benar tidak bisa memotong semua hubungan.

Aku akan bermasalah kemudian.

Ini akan menjadi waktu terakhir di hidupku.

Waktu dan alih bahasa di persembahkan oleh the Sunshine Team @Viki

Ber aku alasan.

Apa?

Katakan padaku bahwa kau mencintai aku.

Yi Chen, aku...

Jangan katakan itu.

Pergi.

Aku akan memberimu jawaban besok.

Yi Chen.

Aku di bawah.

Bawa Kartu Keluargamu dan turun.

Apakah kau membawanya?

Ya.

Mengapa kau butuh itu?

Kita akan ke Kantor Registrasi.

Kantor Registrasi? -Ya.

Kita akan mendaftarkan pernikahan kita.

Pernikahan?

Yi Chen... - Jika kau tidak ingin, keluar dari mobil.

Aku akan pergi.

Kau yakin?

Apakah kau masih ingat apa yang kau katakan?

Jika di masa depan, itu ditakdirkan bahwa

kau akan menjadi suamiku,

lalu mengapa harus aku tidak menggunakan hak aku?

Aku telah memikirkan hal itu. Jika tiga tahun kemudian, kamu ditakdirkan untuk menjadi pacarku

Mengapa aku tidak menggunakan hakku sekarang.

Ayo pergi dan makan iga manis dan asam.

Dan kenyataan telah membuktikan bahwa pemikiran seperti ini hanya bisa berakhir menjadi sebuah kesalahan.

Apakah kau masih ingin mengulanginya?

Ayo pergi.

Shanghai Registrasi Nikah .

Bercerai?

Tidak. -Menikah.

Mulai hari ini. Untuk lebih baik, lebih buruk,

untuk kaya, untuk miskin, dalam sakit dan sehat,

tidak peduli apakah kita tua atau muda, kita akan bersama-sama.

Kami akan melalui saat-saat baik dan buruk bersama-sama.

Kami akan menjadi mitra bagi kehidupan.

Zhao Mo Sheng

He Yi Chen.

Mengapa kau baru datang sekarang?

Berapa banyak yang kau sudah hitung?

Aku sudah hitung sebanyak 999 detik

Ayo pergi.

Di mana kuncimu?

Aku tampaknya kehilangan itu.