Release info

Karate Robo Zaborgar 2011 1080p BluRay x264-HANDJOB track1 eng
A Commentary by ZEXEL
just extracted subtitle!

Tags

BluRay
x264
1080
Published on: 2019-08-30
Downloads: 69
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

Hey, you there!

You got something you believe in?

Something to protect?

Someone to fight alongside?

Then this is your story,

you who live in the present day!

Anything to report, Matsue?

Nothing so far.

Diet members will arrive shortly.

They are heavily guarded.

Chief, what's this terrorist organization

claiming responsibility?

Not sure yet.

But we can't afford to drop our guard.

You there.

Why the high alert?

I demand an explanation.

You're screwing around, right?

Better safe than sorry, sir.

Rest assured, you're in safe hands now.

What's that?

Is being in your hands safe?

Who's there? Show yourself!

What are they?

Remain alert.

Keep your pants on.

Here I come!

A flying head!

Shoot!

Duck!

You monster!

It's no doubt the thugs

who target Japanese leaders.

It would be wrong to mistake us

for petty crooks.

We are Cyborg Organization

Sigma!

Sigma, you say?

Front and center, Samurai Robot!

Shoot!

No way!

No!

Stolen kisses!

Minister Yonekura!

Back away!

Whoa! Minister!

We need the DNA of your leaders for our

plans to reach fruition.

You're next!!

Who me?

Stand down!

Go away!

Stop.

Not on the lips!

Now... Suck out his DNA!

Not so fast!

Says Who?

I am secret police officer

Yutaka Daimon!

I'll grind your ambitions to dust.

Just another foolish male.

You think you're a match for us?

I am not alone. Observe!

What! That bike has a face!

That's right. This is my partner.

This is my brother.

Zaborgar.

Change. Machine Zaborgar.

Karate-Robo Zaborgar, go!

Karate-Robo Zaborgar

Original Story & Character Design: P Productions

Executive Producer: Toshimichi Ohtsuki

Producers: Shinichi lkeda, Yoshinori Chiba

Producers: Hiroyuki Yamada, Nobuyo Nomura, Ryo U chiyama

Original Music: Shunsuke Kikuchi Music Director: Yasuhiko Fukuda

Cast

Yutaka Daimon: Itsuji Itao

Young Yutaka Daimon: Yasuhisa Furuhara

Miss Borg: Mami Yamasaki

Gen Akitsuki: Yuya Miyashita Akiko: Aimi Satsukawa

Zaborgar. Karate Punch!

Minister Wakasugi: Houka Kinoshita

Flying Dragon Triple Kick!

With: Kentaro Shimazu, Sakichi Sato,

Asami, Cay Izumi, Yui Murata, Demo Tanaka, Kentaro Kishi

Zaborgar. Boomerang Cutter!

Captain Nitta: Hiroyuki Watanabe

Rapid Destruct-Gun!

Dr. Daimon: Naoto Takenaka

Dr. Akunomiya: Akira Emoto

We did it, Zaborgar!

Written and Directed by Noboru Iguchi

What a robot!

They’re the real deal.

Took long enough.

What's that?

There it is. Castle Sigma.

Damn you, Daimon.

Still, I got the DNA of Yonekura.

Minister Yonekura!

Miss Borg!

Sigma. Never forgive!

I will never forgive!

Yutaka Daimon. That guy...

has issues.

Chapter 1: Fight!! Karate-Robo Zaborgar!

The great master who resurrected us,

Dr. Akunomiya!

Sigma! Sigma! Sigma!

In order to destroy

this detestable world...

we must complete Jumbo Mecha quickly.

For this, what is needed?

Apache Drill!

The DNA of, people!

Why? Burner!

To form the organs of Jumbo Mecha.

Can DNA be from just anyone? Baron Eye-patch!

Well, you see...

Growing numb...

Miss Borg.

The DNA extracted from

Minister Yonekura.

How much value does it possess?

Let me combine it with the new Daimonium material.

Now, DNA, become the flesh of Jumbo Mecha!

A pinky...

It seems he was worth but a pinky.

I am deeply sorry, Dr. Akunomiya.

Bimbo!

What the hell?!

Miss Borg, no matter how masculine

you seem, you're erratic.

Since ceasing being human, we've hated women!

They are full of themselves and can't plan strategy.

Why you...

Lame bitch machine.

Dimwits!

Stop quarreling!

I don't want to watch this.

Perhaps you've forgotten...

why it is I revived all of you and made you into...

cyborgs.

Sir.

We died because we were betrayed by humans.

We want revenge.

We want to see their destruction with our own eyes.

Then, go out and get better DNA.

But to do so...

there's a bug that needs squashing.

Zaborgar.

Well, Zaborgar?

Are those claps forced? Sony.

Great reflexes, Daimon.

Captain Nitta

I just wanted to test the skill of the secret police.

Are you following me?

We need your help, Daimon.

But, observing you...

you seem driven more by personal anger than by duty.

I only wish to protect people from Sigma's evil.

That's all.

You know I want to remain your confidant.

But, you're young.

I fear you will lose control.

Lose control?

I don't follow.

Let's go, Zaborgar.

It's true. My resentment toward Sigma is for personal reasons.

I want revenge for my father, killed by Sigma.

He was a scientist who won a Nobel Prize

for his robot research.

I was one of twin brothers.

My mother died upon delivery

and we were raised by a single parent.

Wonderful.

My father was obsessed with Daimonium.

A substance that changes anything into a robot.

Still, he tried his best to raise us.

Come on. That's the spot.

Instead of mother...

he fed us the milk of his breast.

It's unclear if man-breast milk was the cause...

but my brother got sick and died

while father focused on his research.

It's hard to fathom now how deep his sorrow went.

He continued his research and began developing a robot.

Father! Father!

I won a black belt in the karate tournament!

Shut up!

Don't interrupt my work.

I worked hard to please you.

Aren't you happy?

I've no time for you.

Go to your room and snack on something!

You never care what I do.

If you love research so much,

why don't you bring my dead brother back!

What's that?

Why did you have me? Loser!

Karate-Robo Zaborgar (電人ザボーガー / Denjin Zabôgâ) subtitles in other languages

More English subtitles for Karate-Robo Zaborgar (電人ザボーガー / Denjin Zabôgâ)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left