Victoria of Many Faces (手札が多めのビクトリア)

Profesora.

¿Por qué se fue Nonna en el carruaje de esa familia?

Señorito Clark…

No estoy muy segura.

¿Profesora?

Lo siento, pero tengo que irme.

Victoria of Many Faces

Episodio 7 Guardo hermosos recuerdos

Victoria, ¿qué ocurre?

Parece que unos nobles adoptarán a Nonna.

¿Qué está pasando?

-¿Y Nonna accedió a ello? -Posiblemente.

¿Por qué? Nos estaba yendo muy bien.

Llevábamos una vida feliz.

Victoria, ¿estás aquí?

Cielos, no quiero que me vea con esta cara.

Sé que estás ahí.

Si no abres, derribaré la puerta.

Está abierto.

La señora Yolana me llamó.

Dijo que Nonna se fue a la casa de unos nobles.

Di por hecho que Nonna se quedaría conmigo para siempre.

Aunque ella tiene derecho a decidir qué hacer con su vida.

Victoria.

Creo que Nonna se fue con ellos porque tiene un plan.

Sí, yo también lo creo.

Pero es una oportunidad increíble para ella.

Es más ventajoso y seguro

que la adopte alguien de la nobleza con un mejor estatus y nivel de vida.

No te menosprecies diciendo algo así.

Eres una mujer fuerte y admirable que vive sin depender de nadie.

Sé que regresará.

Me apena porque sé que será más feliz si no regresa.

Victoria, Nonna decidirá lo que la hace feliz.

Creo en ella.

Sé que te elegirá a ti y volverá.

Tienes razón.

Para sorprenderla cuando vuelva,

le coseré estos botones en su ropa.

Gracias. Estaré bien.

Creo que debería cocinar algo.

¿Cenaste ya?

No es gran cosa.

Es suficiente. Se ve delicioso.

Sé que Nonna regresará,

pero si esto no te gusta, no te reprimas.

Puedes ir a la casa del barón por ella.

Si necesitas apoyo, iré contigo.

Quiero priorizar sus sentimientos, así que esperaré.

Ya veo.

Mientras Nonna no esté aquí, intentaré seguir con mi vida.

¿Qué pasa?

Miles, ¿quieres ser mi compañero de entrenamiento?

Claro.

Ya estoy listo.

Mira, te alcancé los ojos.

Me venciste. Repitamos.

Las veces que quieras.

¿Dónde está esa niña?

Está en casa de otra persona.

Evité golpear un punto vital y fui por la articulación de la cadera.

Para un anciano como yo, eso es casi como un punto vital.

¿Te estás llamando anciano?

Parece que al fin te animaste un poco.

Sí.

Muchas gracias.

Ven a verme siempre que quieras.

Hoy me divertí mucho.

Miles no quiso indagar más.

Y yo pude confirmar lo que quería saber.

Señorito Clark, te entiendo muy bien.

Pero debo priorizar los sentimientos de Nonna.

Yo no habría dejado que se fuera.

¿Qué haces?

Caminar sola de noche vestida así

es buscar problemas a gritos.

¿Por qué hiciste eso?

Me quedé seis noches, como acordamos.

Entonces pusieron una cerradura en la puerta.

Me llamaban Dolores.

Y me pidieron que los llamara padre y madre.

No quiero.

No soy Dolores, y tampoco son mis padres.

¿Y cómo te escapaste?

Me colgué del pasamanos de la ventana del segundo piso y me solté.

Luego giré al aterrizar, como me enseñaste.

Salto

Gira

Gira

Gira

Gira

Tarán

Te dije que era solo para emergencias.

Si me encierran, es una emergencia.

Ser la sustituta de una muerta es una emergencia.

Sí, encerrarte fue algo horrible.

Pero creo que no deberías haber aceptado el ofrecimiento.

La señora Eva estaba en una situación complicada.

Siempre aprieta el pañuelo cuando tiene problemas.

Por eso fui.

Dijeron que podría negarme.

¿Ya la habías visto antes teniendo problemas?

Sí. Cuando me vio golpeando al señorito Clark.

¿Golpeaste al señorito Clark?

Sí.

Porque él quería ver cómo se hacía.

-Quiero ver cómo me golpeas. -Bien.

¡Ay!

¿Qué les pasó?

¿Qué diablos haces cuando no miro?

¿Qué? ¿Se escapó de la mansión del barón en la noche?

Seguro que están preocupados, así que iba a ir a disculparme.

No, creo que es mejor que no vayan.

Los contactaré yo en tu lugar.

Hace cuatro años hubo una epidemia de resfriados con mucha fiebre.

Muchos niños y ancianos perdieron la vida.

Clark también se contagió y tuvo mucha fiebre,

pero él se recuperó.

Como mi marido era el Secretario de Asuntos Exteriores,

la gente decía que usamos una medicina potente de otro país.

No era cierto, pero por mucho que lo negábamos, el rumor no desaparecía.

Y un día vino a vernos el barón Hanson.

Nos suplicó llorando que compartiéramos la medicina con él.

Porque si no, su hija moriría.

Señora Eva, los Anderson no tuvieron la culpa de nada.

Sí, ya lo sé.

Pero ellos no se regían por la lógica.

Siento haberlas implicado en mis asuntos con los Hanson.

Les causamos problemas a las dos.

Al día siguiente llegó el equipaje y una carta del barón Hanson.

En la carta nos agradecían la oportunidad de sentir

que Dolores había regresado.

Nonna, aquí hay ropa, zapatos y joyería que parece cara.

Se me encogía el pecho

al pensar lo que tuvo que ser para los Hanson separarse de estas cosas.

¿Eso los convenció de que nadie podría sustituir a su hija?

En el pasado, cuando se deshicieron de mí a los ocho años…

¿Me extrañarían mis padres?

Mi hermano le dijo al barón Hanson que no olvidara

que eres la tutora legal de Nonna.

Hasta el señor Edward actuó por mí.

Quisiera ir a verlo para agradecérselo.

No te preocupes.

Te está agradecido por lo de nuestro tío.

Nonna, ¿te hicieron algo malo mientras estuviste con ellos?

No. Pero no me gustaba quedarme a solas con la baronesa

porque siempre me llamaba Dolores.

Y me asustaba cuando lloraban diciendo que la familia se había reunido.

Pero eso ya me da igual.

Eres una chica fuerte.

Y buena.