Chicago Justice

As usual, Your Honor, Mr. Swindell

is misrepresenting the chain of events.

When the officers entered the premises...

They kicked in my client's door without a warrant.

Is that true?

The officers heard a toilet flushing.

Luis has a weak bladder.

The police didn't need a warrant, Your Honor.

There were clearly exigent circumstances.

Yeah, that's right, for Luis.

He downed a six-pack, Judge.

Under the Fourth Amendment, that search was illegal.

It was clear to the officers

that the defendant was destroying his stash.

They have X-ray vision, do they?

Move to exclude, Your Honor.

Done. Next.

Exigent circumstances. Very nice.

Not nice enough.

Hey, you took a shot. I respect that.

Ms. Valdez, approach the bench, if you don't mind.

8:00?

Okay, enough already.

I'll talk to her this week.

How many times have I heard that?

This time I mean it.

Where'd you park? I'll walk you.

I'm fine. I'm just around the corner.

- Night, then. - Goodnight.

Drive safe.

Ray?

Ray?

Help! Oh, my God!

Oh, my...

Help! Somebody help!

Yes, I need an ambulance.

Uh, 2424 Rush street.

- - Stay with me, Ray.

Just keep breathing.

Come on, Ray, just stay with me.

Anna, I know it's hard,

but if you can remember anything else...

Anything you heard, anything you saw.

Did you see anyone else in the street?

I...

I wasn't really looking.

I got to my car, I heard the shots,

I saw a motorcycle...

I heard four gunshots. I definitely...

- heard four gunshots. - Yeah.

Can I get you something?

You sit tight.

I'll be right back. Sit tight.

Officer.

How's she doing?

It's a tough thing to see.

- Want me to take her home? - No, I'll do it.

PD found the shell casings.

The shooter used a 32 close range.

- Feels like a hit. -

Kinzie sat on the bench for 15 years.

Probably put away over 500 bad guys.

That's 500 motives.

I'll see if any of them got out recently.

Canvass the area. Maybe somebody saw something.

Hey, I'm gonna take you home.

- How is he? - Anna...

I'm sorry.

Come on. Come on.

I told you what I saw.

The orange sticker on the windscreen

of the motorcycle.

As he drove toward me,

I didn't see the actual shooting.

And the guy on the bike...

Was wearing a full helmet with a face shield.

There's got to be surveillance footage

from the credit union down the street.

I'll call their security team and we can...

No.

The shooter had to have passed it.

I said no, Anna.

What were you doing at Sheridan's?

I was there having a drink, just like everyone else.

With Judge Kinzie?

I was there alone. He came in.

I lost the Diaz motion in front of him that afternoon.

He came over to say no hard feelings.

That's it?

- Who was he with? - I didn't notice.

And yet you left the bar together.

I left the bar, walked to my car,

and heard the gunshots.

Four of them.

Maybe you should take a couple of days.

No, I'm okay. I should get back to work.

Do they still teach about the Chinese Wall in law school?

No way, Peter. No!

You're not excluding me from this investigation!

You're a witness.

The appearance of impropriety alone could be a problem later.

If I were you, I would go home and rest for a couple of days.

I don't need to rest.

Then there are plenty of other cases on your desk.

I spoke with the mayor.

"This rocks the foundation of civilization," he says.

Five kids are killed over the weekend, crickets.

Those kids weren't at his daughter's wedding.

Man. Man. Man.

Every year Ray and I went ice fishing.

Shabbona Lake, President's Day weekend.

Been doing it since I was a rookie on the force,

and he was fresh out of law school.

I'm sorry, Mark.

He could be her damn father.

Anna said they just happened

to leave the bar at the same time.

- And you believe her? - I do.

- -

Stone.

Good.

Okay.

CPD arrested a guy trying to rob a liquor store.

Ballistics says he was using the same gun that killed Kinzie.

He was on video at a soup kitchen

at the time of the shooting.

You know, every New Year's Eve,

Raymond and I would toast each other.

And he would say, "This is it:

my last year on the bench."

He could be a counsel at a downtown firm.

Have a big office,

take clients to lunch or teach.

That's what he really wanted to do.

- - We're very sorry, Mrs. Kinzie.

I apologize. Um, can I get you something?

People brought so much food.

I think I have six kinds of cake.

- Coffee. - We're... we're fine,

but if you could just tell us...

Where I was when Ray died.

- I'm a suspect, aren't I? - No, of course not.

We were just wondering if your husband happened to mention

who he was meeting at the bar that night.

No, I thought he was...

After a long week, he liked to have a quiet drink

before he fought the traffic.

Did he mention any threats?

Anyone that might want to hurt him?

We decided a long time ago

Ray would never bring his work home with him.

This your daughter?

Caitlin, our foster daughter, yes.

We're talking about adopting her.

Hm. Can we talk to her?

She's actually not really feeling very well.

- This whole thing has... - I'm sure, but you never know.

Caitlin might not even know that she knows something.

She, um, took my car and went shopping.

- The Mercedes? - Yes.

I saw a Mercedes parked in your garage when we came in.

She must've come home. You didn't notice?

We're worried that someone might try to hurt

Caitlin or you, Mrs. Kinzie. If the killer comes back...

I haven't seen her since Ray was...

Where is she, Mrs. Kinzie?

She's run away before, but she always comes back

in a day or two.

She and Ray were fighting a lot recently.

What about?

I don't know. She's a teenager.

Can we see Caitlin's room?

No phone, no laptop... There's lots of metal.

Hmm. Hell hath no fury like a teenage girl.

My daughter and I went from best friends

to mortal enemies overnight.

Nothing can prepare you for the wrath of your spawn.

Nope.

She got a thing for birds.

- Lex Talionis? - It's Latin.

- Means "eye for an eye." - I'm impressed.

Head altar boy at St. John's.

Free wine and incense. What's not to like?

Looks like Caitlin was a regular at Cafe Jumping Bean.

Maybe the barista knows who she hangs out with.

May-December?

It's my bread and butter.

That's why they call this the Viagra triangle.

All right.

Uh... yeah, sure.

I think I seen her, but the under-30s,

they all start to look the same.

What about this guy?

Oh, now him... Him I recognize, yeah.

Yeah, he was with the honey.

- Mm-hmm. - How often?

Couple three times.

He's the one shot outside, right?