Haikyu!! (ハイキュー!!)

!أجل... عند العلامة

!أجل

آسف لجعلكم تنتظرون

!وها هو ذا! سلاح مدرسة كاراسونو الفتاك

!الهجوم السريع للاعبي السنوات الأولى، هيناتا وكاغياما

أخيراً سنحت لنا الفرصة لمشاهدته

!ارتفاع الساحق الذي سجل النقطة، هيناتا شويو، 164 سم

!إنه أقصر ساحق في لاعبي اليوم

!أوه، مذهل! كان ذلك سريعاً جداً

!رائع جداً

كاراسونو

تسوباكيهارا

هاه ؟

تعابيره تغيرت تماماً بعد المعسكر التدريبي

مخيف

...بدون الحاجة لذكر

من هو بحق السماء؟

الحلقة 11: فرصة للإتصال

.هناك احتمال أن (كاراسونو) قد لا تكون قوية كما كانت

حتى لو كان الأمر كذلك، أنا لا أعرف كم من السنوات قد يستغرق الأمر

...حتى ذلك الحين

...إذا سنحت الفرصة

!دايتشي - سان

!أجل

!استقبال رائع

!ساوامورا! لقد تحسنت جداً الآن

أجل

...أنت

آسف، لم أستطع فهم ما تقوله

...لا تركز فقط

على رقم 10...

!لقد كان ذلك رائعاً بصراحة لقد تلاعب بحاجز الصد

!لقد كانت أكاديمية تسوباكيهارا غافلة تماماً

!كاغياما، أيها الوغد! أنت لقيط

!أنت لاعب مربك جداً

!شخصيتك سيئة

...أيها الصغير اللعوب

!تلك كانت كل الإهانات

أعتقد أن الهلام الذي أكلته في وقت سابق منحني الطاقة

معدتي بحالة ممتازة الآن

!تراجعوا

...لقد قام بإرسال للتو! لن يتمكن المعد من

!لقد فعلها مجدداً

كاراسونو

تسوباكيهارا

تمكن كاغياما الموزع من الانسياب مباشرة إلى موضع الإعداد

!هيناتا

كاغياما - كن هو أول لاعب من سنة الأولى الذي تمت دعوته إلى معسكر تدريب لشباب اليابان

حاجز صدهم على الجانب الأيمن كان !متأخراً في الصد! لذى إسحقها بتلك الطريقة

!تريد أن تسحقني حينها! كنت لأموت عندها

...إيـ... يبدو أنهما يتجادلان عن شيء ما

!أتحاول خداعي إذاً! هذه موهبتك الوحيدة

أتسائل إذا كانا بخير

!ماذا؟

!كاغياما، الارسال، تباً

يا رجل... لديهم شخص رائع

أجل

...إنه موهوب بهذه التّقنية والغريزة والشّغف

ربما بسبب ذلك الشغف، لكنه لم يبرزه كثيراً

كيتاغاوا دايتشي يخسر في مباراة متقاربة

...لكن الآن

العالم سيعثر على كاغياما - كن

أرجوك... هذا مبالغ فيه

أو لا

لم نأتي إلى هنا لإيقاف رقم 10

بل أتينا لهنا لكي نفوز

اللحظة التي أقدمنا فيها لتركيز على رقم 10 هي اللحظة التي وقعنا فيها في فخهم

فقط استمروا في قراءة تحركاتهم، هذا سيبقي الضغط عليهم

!حاضر

ليس هناك سبب للذّعر

لا داعي لفعل ما لا يمكننا فعله

أوقفوا لعبهم وهاجموا. الأمر بهذه البساطة

فقط قاتلوا كما تفعلون دائماً

!حاضر

!حسناً! دعونا نقلب الطاولة على فريق كاراسونو

أجل

!مارو

!أجل

!استقبال رائع

...نحن لم نأتي إلى هنا للمشاركة فحسب

...لقد أتينا إلى هنا

!للفوز

!لقد سجلوا نقطة

!تسوباكيهارا يحطم ذلك بهجومهم التقليدي

!الإعداد من (إيشيغو) إلى (تيرادوماري)

أجل

!ضربة موفقة

كاراسونو

تسوباكيهارا

حسناً! الرقم 10 في الصف الخلفي الآن

،أشعر بتحسن عندما يتواجد الرقم 10 في الصف الخلفي

لكن الأمور لا تزال سيئة بالنسبة لي

،لأن الآن، هذا الفتى المثابر

الذي كان قادراً حتى على صد (أوشيواكا) في المقدمة

!لمسة واحدة

!دايتشي، إحصل على الأخيرة

!لمسة واحدة

!كرة مرتدة

!أحسنت، يا مايكو

!يا له من صراع حادّ

!كلا الفريقين عازمون تماماً الآن

!تيرا

!صد ثلاثي

الاعب رقم 4، تيرادوماري

...لديه طول وقوة أكثر بكثير مما كنت أتوقع من طالب في الثانوية

لكنه يميل إلى استخدام ضربات طولية على أي شيء آخر

...استعداد، و

!لا تقللوا من شأني

!ساحقة مستقيمة؟

!لقد تقدمت كثيرا للأمام

!إنقاذ جيد

!أساهي - سان

!أجل

كاراسونو

تسوباكيهارا

...يا رجل

...لا استطيع ان أجزم اذا كان هيناتا محظوظاً حقاً أم لا

كلا. كان شويو يقصد التواجد هناك الآن

!هجوم من الصف الخلفي

ضربة خفيفة؟

لقد تقدمت كثيراً مرة أخرى

!إحصل على آخر سحقة، يا تاناكا

!خارج الملعب

!لا تضرب الكرة بقوة كما تفعل في كل مرة، يا تاناكا

حسناً

ما زال يحاول، لكنه يظهر بالفعل عدم إهتمامه

لديه غرائز جيدة

هل سينضم لفريقنا؟

إنه يضرب الكرة إلى المكان المثالي

إنه بالتأكيد يعير الانتباه

!إيتشيغو، إحصل على الأخيرة

المعد، كاغياما، يحصل على اللمسة الأولى

لقد أوقفوا الهجمات المحتملة عن طريق إستقبال المعد للكرة

!تسوكيشيما

!أجل

!لليسار

!آزومان - سان

،تسوكيشيما قادر على فعل أي شيء حتى لو لم يكن الأفضل في ذلك

...لكن حتى لو كان هذا الإعداد سيئاً بعض الشيء

!لا تزال متقنة

!الآخيرة

!الإعداد منخفض جداً! إنها مهملة جداً

...يا إلهي!.. لقد تأثرت نوعا ما

!صد ثلاثي

!أجل

!الاعب رقم 3 أزومان حطم ثلاثي الصد

كاراسونو

تسوباكيهارا

!فريق (كاراسونو) تمكن من الحصول على نقطتين متتاليتين

!آزومان.. أعتقد أن مظهرك لم يتحسن فقط

أجل

!تسوكيشيما! إعداد رائع

شكراً

مازال من الصعب قياس المسافة هنا

لأكون صادقاً، كان هذا حظاً فقط

هل يمكنك أن لا تقوم بنفس ردة الفعل التي يقوم بها هيناتا؟

!ماذا؟

يا رجل، هل رقم 10 لديهم محترف في صد الضربات بجسمه، أو شيء من هذا القبيل؟

!استخدم يديك

...إنه لا يعتمد على الغرائز الاعتيادية فحسب

بل كان يقرأ تحركاتها في الواقع

...أجل، بالطبع

حتى لو لم تكن ضربة قوية هذا لا يعني أنهم سيسقطون الكرة في مقدمة الملعب

!انحراف رائع

!كرة مرتدة

!تمكن منهم، يا هيناتا

!الهجوم السريع من الخلف

!حتى هجومه من الصف الخلفي سريع بشكل لا يصدق. هيناتا شويو

كاراسونو

تسوباكيهارا

!لا تفزعوا! لتحدو من هجماتهم

!حاضر

!تباً

لا تقلق. سنحصل على النقاط

!لنبقي نظرنا على حاجز صدهم

الاعب القصير رقم 10 من فريق يبدو أنه حلق في الهواء للحظة

إنه سيء في الإستقبال، لكنه بارع في الهجوم

سوغاوارا - سان، ما هو الهجوم السريع من الخلف؟

إنه هجوم (هيناتا) و (كاغياما) السريع من الصف الخلفي

يبدو رائعاً، صحيح؟ هل أنا محق؟

!ماذا عن إضافة "الرعد" في النهاية!؟

لكن حينها ستبدو كواحدة من تقنياتك الخاصة، يا نيشينويا

هوي

من الأفضل أن لا تفسد إرسالك حالما ننتهي من الإستراحة

بالطبع لن أفعل

!خارج الملعب

!آسف

كاراسونو

تسوباكيهارا

...أوه، لا... أنا

!كينوشيتا! إحصل على نقاط أكثر

...صوب نحو الرقم 4.. صوب نحو الرقم 4

!خارج الملعب

...آسف على ذلك

لا تقلق، ستتسنى لك الفرصة

...أعني، إعتقدت بأنني تمكنت من إرسالها بهدوء أكثر مما ظننت

وتمكنت من إرسالها في الاتجاه الذي قصدته

...لم يكن الأمر سيئاً بالنسبة لي

هذا صحيح... كن طموحاً

كاراسونو