The Water Magician (水属性の魔法使い)

،بعد أن اعتدنا على الإطاحة بالوايفرن .ما كنتُ لأمانع قتال المزيد منها

.لا تتفوّه بكلام سخيف

سيكون من الأفضل ألاّ نلتقي .بأيّ منها على الإطلاق

ومع ذلك، فجمع هذا القدر الكبير من الأحجار .السّحريّة منها كان بمثابة مكافأة غير متوقّعة

،قطعنا مسافة بعيدًا نحو الشّمال ومع ذلك... أين نحن بالضّبط؟

!أفضّل أن نكون في أيّ مكان غير ديبوهي

لا، الإمبراطوريّة أبعد بكثير شمالاً .من المملكة، لذلك فهذا غير محتمل

.كم سرّني هذا

.لا أفهم عداوتك تجاههم

.أبيل، لا تسئ الفهم رجاءً

.ليست لديّ أيّ عداوة ضدّهم

.لكنّ اسمهم قصّة مختلفة تمامًا

نـ-نعم، هكذا إذًا؟

هل أرى طريقًا هناك؟

.طريق من الشّرق إلى الغرب ...ذلك يعني

...لا بدّ أنّ هذه الجبال هي

هل من خطب ما؟

.لا، لا شيء

،إن سلكنا ذلك الطّريق غربًا .فسنصل إلى بلدة كايلادي

!ثمّة بلدة أخيرًا

.أتطلّع قدمًا للنّوم على فراش

.ظننتُ أنّك أردتَ قتال المزيد من الوايفرن

.ذلك أمر، وهذا أمر مختلف تمامًا

بصراحة، سأكون مسرورًا بأخذ .قسط من الرّاحة أيضًا

.كما أنّي أوصي بتجربة طعام كايلادي بشدّة

.عليك أن تجرّبه بالتّأكيد

.يبدو هذا أفضل وأفضل

ساحر الماء

ساحرُ الماء

نقابة مغامرين؟

.هذا صحيح. أعتقد أنّ عليك أن تسجّل نفسك

.يمكن استعمال بطاقة النّقابة كإثبات للهويّة أيضًا

وبعد امتلاكها، ستتنازل المدن والدّول .على حدّ السّواء عن رسوم دخولها لأجلك

أتذكر عندما وصلنا وكان عليّ التّصرّف كضامن لك ودفع عملة فضّيّة؟

لم يكن ذلك جزءًا من خطّة ما، صحيح؟

كأحد تلك الأوضاع مثل "لقد دفعت عنك قطعة فضّيّة، لذلك فأنت خادمي الآن"؟

أيّ نوع من المنحطّين تعتقدني؟

بالطّبع! نسيتُ أنّك رجل محترم !لا يراوغ مقابل كلّ قطعة يدفعها

!وأنا ممتنّ لك كثيرًا

...إنّك غريب أطوار بالفعل

حسنًا، هنالك ميزات أخرى .لزيارة النّقابة أيضًا

إنّهم يشترون منّا الأحجار السّحريّة .وأجزاء الوحوش مقابل أثمنة جيّدة

.لكن ستحتاج لتكون خيميائيًّا لتستفيد منها

الخيمياء موجودة؟

!تفضّلا

!...هذا

.إنّه طبق الكاري خاصّتك

يبدو لذيذًا، صحيح؟

!يوجد... كاري أرزّ هنا؟

.إنّ الكاري أساسيّ في قصص العودة للحياة

لكن يكون على البطل بذل الكثير من الجهد في العادة

والسّفر إلى كلّ مكان قبل ...أن يستطيع إعادة إنشائه أخيرًا

لكنّه موجود سلفًا في فاي بهذه البساطة؟

هـ-هل من خطب ما؟

!لا! أكلّم نفسي فحسب! لا تعرني بالاً

.فهمت

.هذا الكاري هو ما كنتُ أتحدّث عنه

.لنبدأ الأكل الآن

.يمكنك طلب المزيد إن أعجبك

!حاضر

!المزيد رجاءً

أبيل، هل يوجد هذا الكاري في لون أيضًا؟

.نعم. يمكنك تناوله هناك أيضًا

.سرّني أنّه أعجبك

!نعم

.أعجبني كثيرًا

.كان الكاري الّذي تناولناه البارحة رائعًا

!يا له من قرار ممتاز

.حـ-حسنًا، لم أعتقد أنّه سيعجبك لذلك الحدّ

.وهذا هو ثاني سرّ أخفيتَه عنّي

أهنالك أيّ شيء آخر مهمّ أهملتَ ذكره لي؟

!على سبيل المثال، أراهن أنّك تحبّ الحلويّات

لذا، عليك بعد ذلك أن تكشف !لنا عن أفضل الحلويّات في البلدة

.حـ-حسنًا. سأفكّر في الأمر

!ريو

...إنّ هذه

.إنّها بلدة لون

تشكّل حقول القمح المحيطة بها منظرًا رائعًا، صحيح؟

ماذا؟

!أبيل؟

!مرحبًا يا نيمور

.لم أرك منذ مدّة

!مهلاً... قالوا أنّك كنت مفقودًا

،صحيح. لكنّي استطعتُ العودة حيًّا .وهذا بفضل ريو

!شكرًا على إنقاذك لأبيل

.لا-لا شكر على واجب

.هذه هي رسوم دخوله

.مفهوم. يبدو كلّ شيء مضبوطًا

.مرحبًا بعودتك يا أبيل

.سررتُ لعودتي

أستذهب إلى النّقابة مباشرة؟

...نعم، ربّما عليّ ذلك

مرحبًا بعودتك"؟"

خرج كلّ من ريهيا والبقيّة، لذلك .سيُصدمون كثيرًا عندما يعودون

.أنا مسرور لأجلك يا أبيل

!معك حقّ

.لنذهب إلى النّقابة أوّلاً

.بما أنّي معك، بإمكاننا رفع مستوى تسجيلك

رفع مستوى"؟"

.تبدأ في العادة بالرّتبة "و" عندما تتسجّل في النّقابة

"ولكن مع موافقة مغامر من الرّتبة "ب ."أو أعلى، يمكنك البدء بـ"ه" أو "د

.بتعبير آخر، أنت من الرّتبة "ب" أو أعلى

!أنا فخور جدًّا بك

...لستُ واثقًا لماذا

،على أيّ حال، كلّما ارتفعت رتبتك .ارتفع مستوى المهمّات الّتي يمكنك قبولها

،إنّها مهمّات بمكافآت أفضل .لذلك أوصي بقبولها

.إلاّ أنّي أشكّ أنّك ستحتاج للقلق حيال المال

هل هذه الأشياء قيّمة إلى هذا الحدّ؟

.إنّها أكثر ندرة ممّا تظنّ

لكنّ بيعها دفعة واحدة قد يسبّب ...في انهيار سعر السّوق

.لكنّي واثق أنّ زعيم النّقابة سيجد حلاًّ ما

.لقد وصلنا

...لهذه المهمّة مهلة محدّدة في ثلاثة أيّام

!سيّد أبيل

!أبيل؟

!إنّه أبيل بالفعل

!أبيل! أنت حيّ؟

!انظروا، لقد عاد أبيل

!فعلاً؟

.لقد عدت

...شعبيّته كبيرة

!عرفتُ أنّك ستنجو

كيف كنت لتعرف ذلك؟

.سأنتظر هنا كي لا أعترض طريق أحد

...ذلك يعود لملك الجنّيّات

.عفوًا، كنت مذهولة بزيّك الاستثنائيّ فحسب

.لا بدّ أنّك نلت استحسانه

.أنت شخص مثير للاهتمام

.المعذرة. أنا في عجلة من أمري

.أتمنّى أن نلتقي ثانية

!ها أنت ذا! ما الّذي تفعله؟ !ادخل إلى هنا

.هذا ريو، الرّجل الّذي أنقذ حياتي

،سيتسجّل في النّقابة كمغامر .لذلك آمل أن تعتنوا به

.عفوًا، أنا ريو. سررت بلقائكم

!سررنا بلقائك أيضًا يا ريو

.نحن ممتنّون لإنقاذك لأبيل

بخصوص تسجيله، كنتُ آمل .إدراجه في الرّتبة "د" بتأييد منّي

بتأييد منك؟ لم يقم أيّ أحد من السّيف القرمزيّ بتأييد أيّ أحد من قبل، صحيح؟

.ماذا عساي أقول؟ إنّه قيّم لتلك الدّرجة

فعلاً...؟

،حسنًا، لا مشكلة في قبول تأييدك

لكنّ العمليّة تتطلّب إثباتًا فعليًّا .من نوع ما للقوّة الجسديّة

كنتُ آمل الحديث مع زعيم النّقابة .بخصوص ذلك، إلى جانب أمور أخرى

بالتّأكيد. سأستدعيه، يمكنكما .انتظاره في غرفة الانتظار

!ماذا قلت؟

.أبيل... حمدًا على هذا

.آسف على إقلاقك يا زعيم النّقابة

.استطعتُ العودة

كدت أصاب بنوبة قلبيّة عندما .انقطعت أخبارك

حسنًا، أهذا هو السّاحر؟

.اسمه ريو. لقد أنقذ حياتي

فعلاً؟ أنا زعيم النّقابة هنا .في لون وأدعى هيو ماكغلاس

.أنا شاكر لك كثير لإنقاذك أبيل

لا شكر على واجب. كنتُ في المكان .المناسب في الوقت المناسب فحسب

في الحقيقة يا زعيم النّقابة، كنتُ آمل .رفع رتبة تسجيل ريو بتأييد منّي

فعلاً؟

.لكن ما زال عليه تقديم إثبات

.أدرك ذلك

...ربّما عليك أن تكون حذرًا .ريو أقوي منّي بكثير

.على مهلك

جمعنا هذه من الوحوش .الّتي قابلناها في الطّريق

أيّ نوع من الحجارة السّحريّة هذه؟ ...الأخضر يشير لعنصر الرّيح، لكن

...نظرًا لحجمها ولونها الزّاهي

!مهلاً، أيعقل... هل هي من الوايفرن؟

.صحيح

...مستحيل. أين استطعتما

الأهمّ من ذلك، يتطلّب الحصول على هذه .الكمّيّة أعدادًا تحتاج جيشًا للإطاحة بها

!وإلاّ كانت لتجتاح البلاد

ما كنتُ لأقلق بشأن ذلك. صِدنا تلك .الوايفرن جنوب جبال الشّؤم

!ماذا؟

جبال الشّؤم؟

،بعد العثور على الطّريق إلى كايلادي .أدركتُ أخيرًا أين كنّا

كما أوضح ذلك أيضًا أنّنا مررنا .عبر جبال الشّؤم

...هذا اسم له وقع شرّير على الآذان

يُقال أنّ لا أحد استطاع عبور جبال .الشّؤم والخروج منها على قيد الحياة

لا يقترب منها الأشخاص العاديّون أو حتّى .المغامرون بدون امتلاك سبب وجيه

وأنتما تخبرانني الآن أنّكما عبرتهما؟

هل ذلك دليل بما يكفي لرفع رتبة ريو؟

.إنّه أكثر من كافٍ

!انتظروا جميعًا! ما زالوا يتحدّثون

...أبيل! كم أراحني هذا

.ويتكرّر نفس المشهد