Master Key (마스터 키)

Kita bisa tetap di sini sementara. Kita akan masuk nanti.

"Ada 12 mobil berbaris di malam musim gugur ini"

Kita seharusnya mengenakan pakaian musim gugur hari ini.

Ya. Karena itu aku memakai ini.

Hei. Selamat datang. /- Halo.

Tidak ada adegan penyambutan.

Tidak ada lagi.

"Mereka tampak modis"

Belakangan ini kita sering bertemu.

Haruskah aku masuk? /- Eun Hyuk.

Halo. /- Kurasa belum lama aku melihatmu.

Kita berbusana musim gugur. /- Aku tahu.

Mari berpose. /- Baiklah.

"Mereka berpose di depan kamera karena berdandan untuk hari ini"

Hai. /- Lama tidak bertemu.

Henry. /- Kemarilah.

"Pemain baru pun tiba"

"Lee Elijah aktris muda yang cantik"

"Hani karismatik dan memesona"

Hai, Hani.

Hai. /- Halo.

Halo.

Astaga. /- Hai.

Ada pemain lainnya.

Halo.

Aku merasa canggung.

Mari sapa mereka bersama. /- Halo.

"Anggota tertua B1A4, Sin Woo"

Hai. /- Kamu kemari sekarang?

Halo. /- Hai.

Hai, P.O. /- Ada apa?

Aku harus pergi menyapa pemain lain dahulu.

Kamu sudah tiba.

Kita bisa saling menyapa nanti. Carilah kuncinya dahulu.

Kita harus mencari kunci.

Halo. /- Mari mencari kunci lebih dahulu.

Cari kuncinya lebih dahulu. /- Apa dia menemukan sesuatu?

Kita tidak boleh hanya berjalan. Kita harus mencari kunci.

Ayo. /- Kita tidak punya waktu.

Kita harus mencari kunci. /- Dimulai seperti ini?

Kita harus mencarinya. /- Baiklah.

Kita harus cari sekarang? /- Ya.

Kemarilah. /- Cari kuncinya.

Cepat. /- Apa kita harus mencari kunci?

Kita harus bergegas. Cari kuncinya.

Ada apa? /- Kemari.

Pasti ada di suatu tempat.

Astaga. /- Ada apa?

Aku tidak bisa menemukannya di mana pun.

"Sementara itu"

Itu kamera helikopter.

"Dia sangat santai"

Kamu harus mencari kunci lebih dahulu.

"Berlari"

Sudah dimulai? /- Ya, sudah.

Aku harus mencari kunci sekarang?

"Dia akhirnya mengerti apa yang terjadi"

Bagaimana aku bisa menemukan kunci?

Mari mencari.

Aku seharusnya memakai sepatu lari.

Astaga. Su Geun. Beri aku satu.

Tidak. /- Berapa kunci yang kamu temukan?

Halo. /- Hani, aku punya sesuatu untukmu.

Apa ini?

"Apa itu kuncinya?"

Tapi kuncinya ada di tanganku.

Terima kasih. Kuncinya tampak seperti itu.

Kamu tahu bagaimana bentuknya. /- Ya.

Bagus.

"Min Gyu menemukan kunci"

Aku merasa beruntung hari ini.

"Elijah berjalan lurus"

Kamu akan memberiku kunci jika menemukannya?

Tunggu. Tidak. Tunggu sebentar.

Baiklah. Kamu boleh memilikinya.

Kamu sangat membantu.

"Elijah menemukan kunci dengan gerakannya yang cepat"

Kamu pasti bahagia sekarang.

Ya, benar. Berkat kamu.

"P.O dan CNU menemukan kunci"

Aku sangat senang menemukannya.

Apa itu?

Aku menemukannya dengan cepat.

Penglihatanku kurang baik di malam hari.

Aku tidak bisa melihat dengan jelas.

Astaga. Di mana kuncinya?

Astaga.

"Setiap pemain berhasil menemukan kunci"

Aku menemukannya.

Kuncinya tadi ada di sana. /- Baiklah. Ayo kita pergi.

Siapa pemain wanitanya? Elina?

Bukan. Kurasa namanya Lee Elijah.

Lee Elijah? /- Baiklah.

Apa dia orang Korea? /- Tidak, kurasa bukan.

Halo.

Lee /- Elijah.

Hai, Elijah. /- Hai.

Kamu Jong Min. /- Ya.

"Ya. Aku Jong Min"

Kamu Lee Ye Jin? /- Itu untuk permainan.

Lee Elijah. /- Elijah.

Kamu Elijah. /- Ya.

"Tampak seolah"

"Mereka sedang kencan buta"

Hari ini, kita diminta

mengenakan pakaian musim gugur. /- Ya, benar.

Biar kulihat.

P.O. /- P.O dan

Min Gyu tampak tampan hari ini. Sebelum kita masuk,

mari memilih pemain termodis dengan pakaian musim gugur.

Harusnya kamu tidak menari. Dia menyombongkan tariannya.

"Dia lebih berkonsentrasi pada tarian daripada pakaiannya"

Ayo satu lawan satu.

Dia tetap diam.

Aku sangat iri kepada orang yang pandai menari.

Aku juga merasakan itu. /- Lihatlah sepatunya.

Hei, kamu berdebu. /- Kini giliranmu.

Dia sangat tinggi. /- Dia tampak hebat.

Dia bagai bangsawan Inggris.

Min Gyu, kamu tampak hebat. /- Dia tampak tampan.

Hebat. /- Dia modis.

Kakinya sangat panjang.

Belakangan ini semua orang bertubuh sangat tinggi.

Tubuh mereka tinggi.

Aku bukan yang terpendek saat masih muda.

Apa maksudmu?

Kamu yang terpendek.

Jangan satukan kepala kalian.

Jangan. /- Mereka tidak akan melakukannya.

"Kumohon, jangan"

Astaga.

"Kecupan dahi yang menjijikkan"

Bagus. /- Aku sangat terkejut.

Kalian sangat kuno.

Mari masuk. /- Ayo.

Baiklah. /- Ayo.

Kita harus menebak dua orang yang mungkin

memiliki Kunci Master. /- Cari tempatmu.

"Pemain bisa mengonfirmasi Kunci Master yang asli di sini"

Ini luar biasa. /- Ruang apa ini?

Tempat ini tampak hebat.

"Bahkan saat orang lain kagum"

Aku suka tempat ini.

"Meski semua orang kagum, mereka mencari Kunci Master"

Ini menyenangkan.

"Para pemain telah masuk"

Kita semua punya 12 kunci

karena kita ada 12 orang.

Hanya ada 2 Kunci Master asli di antara 12 kunci.

Jika kita menemukan dua pemain yang memiliki Kunci Master,

kita akan menjadi pemenang Desa Master.

Jika pemilik Kunci Master menemukan pemain lain

yang juga pemilik Master Key tanpa tertangkap,

mereka berdua akan menang.

Orang yang memiliki Kunci Master

harus sangat berhati-hati.

Pertama, kamu harus mengendalikan ekspresi wajahmu sangat baik.

Kamu sangat buruk pekan lalu. /- Kamu sangat buruk.

Kamu pemain terburuk.

Aku menyadarinya setelahnya. /- Pekan lalu itu kali pertamanya.

Kamu akan melihat sesuatu di layar nanti.

Itu akan menunjukkan apakah kuncimu Kunci Master asli.

Layarnya akan menampilkan tanda O atau X.

Taruh kuncimu di Kabinet Penilaian.

Tanyakan pertanyaan ini, "Apa kunci ini Kunci Master?"

Kamu akan menemukan jawabannya di bilik.

Kabinet itu akan menjawab dengan tanda O atau X.

Mereka tidak menentukan siapa yang menjadi pemilik Kunci Master.

Orang yang menemukan Kunci Master di awal,

memiliki Kunci Master sekarang. /- Seolah itu takdirmu.

Warnanya. /- Benar.

CNU sudah mengendalikan ekspresi wajahnya.

Kita akan memeriksa kuncinya sekarang.

Taruh kuncimu di dalam kabinet.

Hanya dua orang pemain yang akan melihat tanda O di layar.

"Apa kunci ini Kunci Master?"

Tidak, bukan.

Jangan takut. Tidak ada yang tahu jawabannya.

Kamu tidak bisa melihatnya.

Aku tidak bisa melihat dengan baik.

Kamu sudah memeriksanya? /- Ya.

Lihat dia.

Dia jelas tidak punya Kunci Master.

Kamu selalu memiliki raut wajah yang sama.

Kurasa dia tidak punya Kunci Master.

Dia tidak memilikinya.

Setiap pekan, aku menantikan untuk memilikinya.

Hani, periksa kuncimu. /- Kini giliran Hani.

Aku menaruh kunciku di kabinet. /- Ya.

Tanyakan pertanyaannya.

Apa kunci ini Kunci Master?

P.O, jangan melihat. /- Hanya Hani yang bisa memeriksanya.

Kami tidak bisa melihat wajahmu. /- Tunjukkan wajahmu sedikit.

Aku tidak bisa melihat wajahnya sama sekali.

Tunjukkan wajahmu sedikit. /- Kamu harus menunjukkan wajahmu.

Baiklah, semuanya.

Kenapa kalian sangat tertarik?

Kamu harus menunjukkan wajahmu sedikit.

Baiklah. /- Sedikit saja.

Kamu tidak perlu menunjukkan seluruh wajahmu.