Wu Xin The Monster Killer (无心法师 / Wu Xin Fa Shi / WuXin)

Par le Lac Baikal interprété par Li Jian

Épisode 5

Suivez là !

Je vous en supplie !

Petite souillon ! - Relâchez-moi !

Cette affaire jusqu'à maintenant, qu'as-tu d'autre à dire encore ?

San Lang est mort ! Je suis contrariée tout comme vous tous !

Je l'aime vraiment !

J'ai sais que j'ai une certaine responsabilité dans sa mort, mais je vous en supplie, pitié, pardonnez-moi !

Vous pouvez me battre et me réprimander. C'est d'accord ! Pitié, laissez-moi partir !

Tant que tu es vivante, je ne te croirai pas !

Yue Qi Luo, liée à une mort imminente, tu es encore à faire ça ?

Suivez-moi !

Lâchez-moi !

Lâchez-moi !

Aidez-moi !

Lâchez-moi !

Lâchez-moi !

Pourquoi me faites-vous ça ?

Lâchez-moi !

Mettez-la dedans.

Oui !

Lâchez-moi ! Lâchez-moi !

Lâchez-moi ! Je vous en supplie.

Laissez-moi sortir !

Laissez-moi sortir !

Laissez-moi sortir !

Laissez-moi sortir !

C'est bon. Vous n'avez pas besoin de me raccompagner.

Da Shan, où prévoyez-vous de rester par la suite ?

Le comté de Wen, cet endroit est trop petit.

Je ne suis pas ouvert pour parader.

Je suis prêt à aller à Tianjin pour jouer Pier (théâtre). Écrire plus de livres et enseigner à plus de personnes.

Pour cultiver l'achèvement et la vertu, je dois étudier plus.

Jeune homme. Jeune fille.

Les collines vertes ne changent pas, le vert se déverse. (Signifie : une bonne vie ne change pas mais elle coule)

Si nous avons un destin, nous nous reverrons.

S'il vous plaît.

Allez, Maître.

Je vous laisse. Vous êtes très compréhensifs et honnêtes.

Faites bon voyage !

Hé, Maître.

Excusez-moi, M. Su est parti ?

Oui. Dans cette période, le Vieux Maître et Madame partent à Tianjin.

Alors il me laisse faire rapidement cette vente.

Tianjin ? - Oui.

Tianjin aussi.

Quelle chance.

Général.

Hein ? Non, non, non, pas encore.

Encore ?

Je veux le faire encore une fois.

Prends ça pour essuyer ton visage. Dans un moment, change tes vêtements pour sortir.

Pourquoi tu fais ça ?

Pour m'accompagner au marché pour acheter des choses.

D'accord.

Ça semble bien !

Hé, c'est beau.

Les deux sont beaux. Lequel préfères-tu ?

Nous avons de l'argent. Et si je le donnais pour tout l'étal ?

Tu as de l'argent à jeter par les fenêtres ? Tu as vraiment l'air d'une personne vertueuse.

Laisse-moi te dire, je contrôle mon argent et ne le dépense pas si négligemment.

Hé, Yue Ya. Je vais t'acheter une petite barrette rouge.

Il n'y a rien de bien à voir. Ça ressemble aux fesses d'un singe.

J'y vais. Attends-moi ici.

Je veux que tu deviennes la Yue Qi Luo d'il y a 100 ans.

Pour ma mort.

Que s'est-il passé ?

Que se passe-t-il ? Allons voir.

Yue Ya !

Yue Ya !

Yue Ya.

Seigneur Gu !

Seigneur Gu !

Seigneur Gu !

Mademoiselle.

Mademoiselle, réveillez-vous.

Mademoiselle, arrêtez de dormir.

Il est l'heure de partir.

Levez-vous vite.

Là.

Où suis-je ?

Mademoiselle, que se passe-t-il ?

Mademoiselle ? Quoi Mademoiselle ?

Mademoiselle, vous êtes confuse après avoir dormi.

Tu es Yue Qi Luo.

Tu es Yue Qi Luo.

Yue Qi Luo ?

Dépêchez-vous de laver votre visage. Réveillez-vous, réveillez-vous. Voyons ça dehors.

Mademoiselle. Vous allez voir San Lang.

San Lang ?

Tu es Yue Qi Luo.

Ton amoureux est Duan San Lang.

Duan San Lang ?

Mademoiselle, que murmurez-vous ? Allons-y.

Oui.

Je ne peux pas laisser attendre San Lang.

Je vais vous aider avec les vêtements que vous allez porter pour rencontrer San Lang.

San Lang

a choisi ces vêtements.

Yue Ya, réveillez-vous.

Je suis votre frère.

Mei da (sœur).

Yue Er.

Mei da, réveillez-vous.

Je suis votre frère.

Comment peut-elle ne pas se réveiller quand je l'appelle ?

Je ne sais pas. J'étais juste en train de lui parler avant que ça n'arrive.

Après lui avoir tourné le dos, elle était déjà comme ça.

Yue Ya !

Mei da ! - Commandant !

Commandant !

Quoi ? - Rapport au commandant ! Le médecin est ici ! - Vite !

Vite ! Amenez le médecin ici !

Vite, docteur ! Regardez, comment ma sœur peut-elle ne pas se réveiller ?

C'est...

Docteur.

Commandant. Comment se fait-il que ma sœur ne se réveille pas ?

Elle n'est pas malade.

Que voulez-vous dire ?

Votre sœur est juste endormie.

Vous osez dire n'importe quoi. Je vais vous tuer !

Commandant. Commandant. Vos paroles sont des ordres. Calmez-vous. Je n'oserai pas...

Votre sœur, elle est vraiment endormie.

Yue Qi Luo.

M. Duan. La demoiselle de ma maison est ici. Toujours du mal à vous accueillir.

Qi Luo.

Qi Luo.

Qi Luo.

Que se passe-t-il ?

Tu es...

Mademoiselle, le vent a soufflé tout le chemin.

Comment pouvez-vous ne pas être encore réveillée ?

Mais...

Là, je vais vous donner une lanterne. Regardez de nouveau soigneusement.

Qi Luo, l'avez-vous vu clairement ?

Nous avons de l'argent. Et si je le donnais pour tout l'étal ?

Qui suis-je ?

Mademoiselle, regardez ici, c'est si beau.

Regardez là, regardez.

Il...

Il s'agit de Duan San Lang.

Ton bien-aimé San Lang.

Ton San Lang.

Vous êtes

San Lang.

Allez ! Allez ! Allez ! Dépêchez-vous de déguerpir !

Le premier médecin du comté de Wen. Ceci n'est rien de moins qu'une absurdité !

Ne me laissez plus vous voir. Dépêchez-vous de déguerpir ! Fichez le camp d'ici !

Maître.

Que pensez-vous de laisser un médecin étranger examiner ma sœur ?

Je vous parle. Pourquoi vous ne répondez pas ?

Que faites-vous ?

Je sais que vous avez de bons sentiments tous les deux. Mais nous ne pouvons pas simplement rencontrer votre amant et oublier le temps.

Marchons plus vite, aujourd'hui nous sommes sorties trop longtemps.

Maître, c'est...

Hé, qu'est-ce que vous avez vu ? Dépêchez-vous le dire.

Plus vite, nous sommes sorties depuis trop longtemps.

Mademoiselle, que se passe-t-il ?

Reposons-nous ici.

Mademoiselle, que se passe-t-il ?

Votre tête ne se sent pas bien ? Ne me faites pas peur.

Je vais bien.

Mes pieds.

Mademoiselle, que se passe-t-il ?

Votre tête ne se sent pas bien ? Ne me faites pas peur.

Non. - Mademoiselle !

Non. - Mademoiselle !

Non.

Hé... son état ne semble pas bon.

Yue Ya !

Yue Ya !

Mademoiselle, que se passe-t-il ?

Votre tête ne se sent pas bien ? Ne me faites pas peur.

Mademoiselle.

Je vais bien. J'étais étourdie juste à l'instant.

Mademoiselle, que vous arrive-t-il aujourd'hui ?

Je vais bien, peut-être que je suis juste fatiguée.

Alors hâtons-nous.

Là.

Mademoiselle.

Mademoiselle, personne n'est là, vite.

Tu veux servir mademoiselle. Tu fais le bien ou le mal.

Emmener la jeune demoiselle dehors et ne pas rentrer à la maison.

Une jeune fille célibataire ne rentre pas de la nuit.

Si ces choses sont découvertes, où la famille de Yue pourrait-elle se cacher ?

Madame, j'ai eu tort !

Épargnez le destin d'une esclave.