Fringe

Fringe

Download Indonesian Subtitle

Season 4

Release info

Fringe S04E19
A Commentary by Kelepek_Dewek
Lol Version

Tags

other
Published on: 2012-06-22
Downloads: 61
Hearing Impaired: Yes

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Mereka berasal dari masa depan

pada saat pertama kali mereka hanya mengawasi di saat penting dalam sejarah manusia

kami menyebut mereka OBSERVER

tapi pada tahun 2015, mereka berhenti menyaksikan dan mulai menguasai

pemberontakan menjadi sia-sia mereka yang selamat dikenal sebagai "Natives"

dalam upaya untuk menunjukkan kesetiaan mereka beberapa faksi Natives menjadi "Loyalists" dan ditandai oleh observer

anggota Tim Fringe melakukan penyerangan tetapi dapat di kalahkan

Fringe Division di izinkan untuk melakukan kapasitasnya tetapi hanya mengawasi Natives

Perlawanan menjadi cepat di atasi

atau yang mereka pikir

Agen.

permisi. dia shift berikutnya.

kalian tetap membawa gadisku

kau akan membuatku keluar dari bisnis

cari gadis baru

kau kelihatannya begitu diam..

gelisah

apa yg kau lakukan, Agen?

dia adalah Native. di wilayahku

maaf dia berkelakuan aneh, kapten Windmark.

maksudku, Anda bisa menghapus dia, tentu,

tapi kemudian ada penyelidikan dokumen.

klub telah di tutup selama dua hari

dan aku, misalnya, kehilangan banyak pembayaran

aku harus bilang, Agen,

kau selalu seperti kelihatannya.

kau bisa berdiri?

pulanglah, Kitty.

beristirahatlah

terima kasih, Rick.

apa kau sebenarnya? bodoh?

apa yg bisa aku bilang? aku laki-laki sejati.

aku harus membuat dia marah jadi dia mencoba untuk menghapusku

jika tidak dia bisa akan membacaku

tapi dia membacamu.

dan kau mengelabui dia

bagaimana kau bisa melakukan itu?

hanya beruntung, aku kira

beruntung?

jika mereka mnegetahui tentang dirimu mereka akan membunuhmu

dia akan menemukan orang lain seperti dirimu,

mereka mungkin akan membunuh kita semua

aku suka menjadi spesial

kau terlambat

aku bilang jam 6:00. sekarang jam 8:00.

mereka menambahkan dua pemeriksaan baru di kota

kau bilang "penting"

Oh, baby...

kau tidak tahu setengahnya dari itu.

ingatlah selama ini aku bilang kau bodoh?

sepertinya aku salah.

silahkan

apakah ada orang lain yg tahu tentang ini?

tidak, tentu saja tidak.

Oh, Tuhan ku

kemana yg lain? apakah mereka-- - Yeah.

dua lagi. pria dan wanita

lebih muda.tepat di mana aku menemukan yg satu ini

ada hawa panas

tidak bisa memindahkan mereka secara bersamaan. kemana?

ke kota. kedalam--

perhatian, jam malam sekarang berlaku.

Natives, tolong kembali kerumah kalian secepatnya

Loyalists menggantung beberapa pejuang perlawanan

dari Plaza mall Copley. kita harus memotong mereka

Kita memiliki dua tahanan pelanggaran di Back Bay.

dan jam malam-- orang-orang menjadi berani

jangan biarkan mereka

dari mana saja kau, Agen? pak, aku butuh--

ikut dengan ku sekarang

terlambat aku tahu

benar-benar minta maaf

aku butuh kopi

Aku bisa menggunakan udara segar untuk diriku sendiri.

aku ingat ketika kau terbiasa untuk meminum ini

kau sudah tua.

jadi apa yg salah?

- Rick telah mati apa?

- Loyalist membunuh dia sial, Etta.

Black market tech membuat orang terbunuh

bahkan polisi

Black market tech mengganti matamu

aku tidak butuh pelajaran sejarah

kau akan berhenti berlari warga sipil

aku mempunyai perintah dengan dia

dari dulu aku hanya tidak pernah membatalkannya

perintah untuk apa?

ada info untuk tim yg hilang

benarkah? lagi?

kau harus membiarkan ini

- Simon-- itu adalah mitos, Etta.

anggota tim Fringe yg asli tidak menghilang

mereka menghilang. mereka telah mati 20 tahun yg lalu

mereka tidak akan kembali untuk menyelamatkan kita dari observer.

mereka tidak ada di padang pasir atau Peru, atau abadi

kau benar

mereka membeku

dan aku mendapatkan salah satu dari mereka

Aku akan menjadi ujung kaki pada kaki di kuburan.

itu adalah perangkat untuk membekukan diri

dia melakukan ini karena punya tujuan

kenapa bisa menjadi begitu buruk dia membekukan dirinya sendiri?

dan tim nya

Rick bilang yg lainnya bersama dia

jika kita bisa mengeluarkan Dr. Bishop , dia bisa memberitahu kita dimana yg lain nya

kita jangan terlalu senang dengan keadaan kita sekarang

Agen.

tidak, terima kasih Jangan bersikap kasar, Phillip.

minumlah dengan ku

ini hanya air

itu tidak ada kaitannya dengan ku

ini akan melembabkanmu

iya, aku pikir juga begitu

sebagaimana aku menikmati menghilangkan dirinya sendiri,

Native pada pembunuhan Native tidak bisa di biarkan

tidak pada jam ku

aku dengar

dan, tidak kita tidak punya petunjuk

ini yg ke empat dalam bulan ini

aku bisa menghitung

seperti kau, Philip.

Tapi yakinlah ...

gigit tanganku dan aku akan melumpuhkanmu

divisimu bertanggung jawab atas kejahatan Native

atau kau lebih suka aku yg bertanggung jawab atas kejahatan Native?

aku tidak berpikir kau menyukai metodeku

aku akan memberikanmu tersangka

bagus

Windmark.

apa yg kau lakukan di masa depan...

untuk mendapatkan detail?

aku menyukai binatang

pembekuan generasi ketiga.

tidak ada protokol yg terbalik barang yg tahan lama, ini.

tidak ada cara untuk membalikannya kedalam bentuk gas?

aku tidak bilang seperti itu.

Oh, dear.

lihat dirimu

sepertinya pembekuan hanya bisa di balikkan

menjadi bentuk gas dalam sesaat

dia tidak punya cukup waktu untuk muncul dengan aman.

Pada saat dia cukup sadar untuk melangkah keluar dari itu ...

gas tersebut akan membeku kembali

menangkap dia lagi

bisakah kita paksa dia keluar?

tidak kecuali kau ingin terbungkus kedalam benda itu sendiri

Hey.

Hey.

untuk apa itu?

jika aku tahu. kau tahu Simon.

kau tahu...

tidak semua orang mempercayai Simon.

- temanku-- temanmu di kota?

ada yg berpikir dia mengijinkan perlawanan

untuk mengoprasikan sedikit.. secara bebas.

dia harus mempunyai alasan yg baik

untuk memeriksa level teknologi kedua yg tua

- karena teman-temanku-- di kota

mereka akan menyaksikan

gadis seperti mu mungkin ingin melihat "P" miliknya dan "Q" miliknya

tidak ingin melakukan hal yg salah

aku akan mengingat itu

ada ledakan

Wow.

pengontrol keramaian--

sebelum Loyalists memutuskan itu sangat mudah

hanya mengunakan peluru.

aku sedikit bangga tentang bayi ini

ketika aku bilang

benarkah? aku akan pergi sebelum

Okay, penyangga adalah komunikasi

siap?

Tiga,

dua, satu

aku tidak bilang "sekarang"

kau terlambat!

Dr. Bishop, namaku adalah agen Simon Foster.

suatu kehormatan bertemu dengan mu, pak.

dan kau, gadis muda,

kau sangat cantik

Etta.

kami baru saja memindahkanmu dari pembekuan, Dr. Bishop.

kau berada di dalam selama 20 tahun

20 tahun?

tidak heran kenapa aku merasa begitu lapar

kau punya sesuatu untuk dimakan?

ini adalah-

makanan kesukaan mu. itu yg mereka bilang.

cerita, maksudku.

Mmm!

Mmm! Mmm! itu sangat enak, terima kasih

catatan kami mengindikasikan bahwa

setelah penyerangan

kau dan tim mu menemukan cara

untuk menyingkirkan para observer.

ini adalah cetak biru perangkat yg pernah kau kerjakan

tapi kami percaya, sebelum kau menyelesaikannya

kau dan tim mu--

tertangkap ke dalam amber?

kau menyebutnya apa? kami tidak tahu

More Indonesian subtitles for Fringe

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left