Release info

聽見幸福 - Someone Like You (2015) E01 - E20 END - COMPLETE - (720p - x264 - AvistaZ)
A Commentary by D.LUFFY
Translated By Team ♤[DramaFever]♤

Tags

x264
720p
720
Published on: 2019-12-31
Downloads: 11
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

Are you sure that if I win this car race

then you'll sell me 10 percent of your company's shares?

Is your partner going to say yes?

What's there to worry about when we've already signed the contract?

On the contrary, if I win

you'll be selling me 10 percent of Crystal Department Store's shares.

There's no reason for my partner to say no.

Good, then let's get started.

I've already got my check ready.

Your check will have to be voided for sure.

Because until you actually reach the finishing line

don't be certain that you'll win.

Okay, we'll see about that.

Ready.

Go.

By the third quarter of this year

our company will definitely gain back our losses.

But of course

if all the directors agree to increase their funding...

- I guarantee... - Wait.

Chairman Gu.

I object.

Executive Director Shen.

Why are you objecting?

You must have a reason, right?

Yeah, my reason...

Of course I need a reason to object.

So what's my reason?

What's my reason?

What's my reason?

Of course I have my reason.

Chairman Gu's been running Crystal Department Store for decades.

His management style has long been outdated.

Rather than changing his management style

he's asking all directors to keep increasing their funding.

This isn't a long term solution at all.

So...

So I propose to vote for a new chairman.

A new leader who can help Crystal Department Store increase its profits.

I know exactly what you're trying to do.

It won't work.

You only have 35 percent of shares.

You want to take the management right from me?

You'll never win.

Really?

Chairman Gu, you want to give it a try?

I see you've already found your allies.

But even if you add up all their shares

you'll only have 45 percent at the most.

It's still less than 50 percent.

What? Still not enough?

How did that happen?

I'm sorry.

Chairman Gu, give me 30 seconds.

Let me check with my accountant.

Hello, Miss Fang.

How many shares do we have right now?

How much longer?

It's the final lap.

- Done. - Yes!

Sorry for my misconduct.

Chairman Gu, my accountant has just informed me

that we currently have 55 percent of Crystal Department Store's shares.

That's more than 50 percent, isn't it?

I'm sorry.

I guess it's time to change the Chairman.

How's that possible?

Is your accountant at all qualified?

That's impossible.

Chairman Gu.

If you don't believe me...

give your son a call and ask him.

Excuse me, everyone.

I have to go now.

Here's the check.

I now have another 10 percent of Crystal Department Store's shares.

It's no big deal.

Fang Zhan Cheng.

I know it's our company's management that you're after.

But things might not go according to your plan.

A decision will be made to increase funding at today's board meeting.

So the 10 percent of shares that you have will get diluted.

No matter what you do, you'll only have 45 percent of shares at the most.

Hi, Dad.

What's up?

What did you say?

I already told you.

Before you've actually reached the finish line

don't be certain that you'll win.

Flying Valley's specialty...

Three for two hundred, buy three get one free!

Come and have a look!

Flying Valley's specialty!

Three for two hundred, buy three get one free!

Don't miss out!

Excuse me, would you like to buy some?

Hurry up, this way!

Come on, don't be so slow.

Thank you.

- Thank you, have fun! - Hurry or we won't make it!

Mom, we've already been here five times.

Five times is still not enough.

All right, stop crying.

If your dad never had an affair and your grandma was on my side

then life wouldn't be so hard for me.

If I don't do something, then you'll no longer have a dad.

Come on, let's go.

Hey, little girl.

This is for you.

Let's go, thanks.

Taking your kids out today?

How are we supposed to have fun like this?

I've come all the way here to pay homage to the Fairy of Ninth Heaven.

You're here to see Master Wang, the disciple of the Fairy of Ninth Heaven?

- How did you know? - Come on.

All the locals in Flying Valley know what a psychic she is!

- Really? - Yeah!

That's why I came all the way from the south.

I really hope I can see her today.

All right, stop crying.

I'll buy you a lollipop, come on.

Good luck, give it back.

- Good luck! - Okay!

Buzzy Bee calling Dragon Girl.

Respond if you can hear me, over.

Dragon Girl here, over.

A woman with four kids.

From the south.

She'll ask about her husband's affair.

She's been here five times already, over.

Got it, over.

I'll continue to observe the other visitors.

Dragon Girl, I'll leave it with you.

Over.

Not a problem, over.

Hall of Psychic, here it is.

Excuse me, madam.

Please come over here.

Look after my kids for me.

Are you from the south?

You've been here five times already, haven't you?

Are you here to ask about your husband's affair?

Have mercy on me, Fairy God.

Please help me, Fairy God!

She knows everything...

Don't worry.

The reason you didn't get to see me before was because it wasn't time yet.

The fact that you've walked in today

means it's the right time.

The Fairy God will definitely help you.

- Come with me. - Thank you, Fairy God...

Defibrillator 200 joules.

Charge.

Clear.

300 joules.

Charge.

Clear.

Doctor Liang, it's been over 30 minutes.

The heart has stopped.

Time of death... 1:25PM.

Are you Li Zhi Qin's family?

Mr. Li passed away at 1:25PM.

I'm sorry, please accept my condolences...

- How did this happen? - Mom...

Mom, don't be so upset.

Mom...

Don't be like this.

Mrs. Li, I need to talk to you about something.

Since Mr. Li's organs are very healthy

I was wondering if you'd agree to donate his organs.

- What are you saying? - Calm down, Miss Li.

Since his organs are very healthy...

My brother just died and you're asking us to donate his organs?

I'm sorry but we really need them.

You're absolutely ridiculous!

Doctor Liang, are you okay?

I'm fine.

If they had agreed to donate his organs

perhaps we'd be able to save a few lives.

I know.

But it's something that can't be forced.

It's okay.

Oh yeah, you're taking your wedding photos today.

Off you go.

- I'm going now. - Go on.

You look beautiful.

I'll take you next door to look at the mirror.

Watch your step.

Look at you, you look stunning.

I think this dress really suits you.

All we have to do is take in the waist a little bit.

Isn't it pretty?

Oh yeah, isn't Mr. Fang here yet?

He should be on his way.

Please ask him to get changed when he gets here.

- Okay, thank you. - You're welcome.

The butterfly effect in life?

The road not taken.

Two roads diverged in a wood, and I...

I took the one less traveled by...

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left