Second Husband (The Second Husband / Dubeonjjae Nampyeon / 두번째 남편)

It's most likely a miscarriage.

When you had your grandmother's funeral,

Jae Gyeong was at the hospital too.

Yes.

But it didn't look like she came that day.

She looked like she'd been there for a few days.

She had an IV pole too.

As far as the family knows, she and Sang Hyuk went to Jeju on a trip.

Really?

Besides, the trip wasn't scheduled in advance.

Something was going on.

She lied about going on a trip when she was getting a checkup.

So her gynecologist is Professor Park, right?

Let's look into it.

Is it fun to mess with me?

Did you realize that?

You thought you could scare me...

by inviting Professor Park?

So you're not scared.

Then,

why don't you honestly tell your dad you can't have a baby?

Mom!

How dare you yell at me?

I didn't raise you that way.

Well,

you were born to a cheap woman.

You can't hide the blood that runs in your body.

Like mother, like daughter.

Watch your mouth.

Do you know how despicable you are?

I don't treat someone inhuman as a person.

Think about what you've done and reflect on yourself.

What I've done?

You frequent a hotel. You don't have the right to say that.

- Shut your mouth. - I won't.

Why do you provoke me?

You and I should stay quiet to keep the peace in the house.

Shall we see through to the end...

who will lose more when it blows up?

What makes you this imprudent?

No matter what you say, I have my dad's blood.

Whatever mistake I make,

he'll embrace me because I'm his blood.

But it's a different story for you.

If you two get a divorce, you won't be family.

What did you say?

Your lover's betrayal is far different from your child's mistake.

Have you ever thought Dad could abandon you...

for feeling betrayed?

Is that so?

Are you that confident about it?

Then,

let's see if that's true.

What happened?

Honey, it's nothing.

What Jae Gyeong said surprised me, so I dropped my cup.

Don't touch that.

Gosh.

I told you. You hurt your finger.

What do we do about it?

What did you say to your mother to make her drop her cup?

Dad, I didn't say...

Let's go get treated. Should we call Dr. Kim?

What if it gets inflamed?

Jae Gyeong, if you rub your mother the wrong way again,

you'll be kicked out of this house. Do you understand?

Clean this up.

Let's go.

- Oh, my. What do we do about it? - It's okay.

It's not okay. You're bleeding so much.

How ridiculous.

Hae Ran, you think I'm a joke?

Do you want to challenge me?

What happened?

Did Mother bother you again?

I'm used to it now.

By the way, Jae Min is looking into Tae Yang.

It's going to be okay, right?

We even paid the guy some hush money.

He must be worth the money.

If he says something, we'll be in trouble.

How did it go?

Did you find him?

The baby named Moon Sae Byeok...

was adopted to Canada a year ago,

but we got rid of all the paperwork, as his stepfamily requested.

What?

Pardon?

They wanted the original copy in case something comes up,

so we don't have any paper trail left.

Then...

can we get information on the stepparents?

Unfortunately,

we only have a copy of his birth certificate left.

Are you sure...

you're not lying?

Why don't you come and look for it yourself, then?

You were going to pay me. Why would I lie?

What do we do? We can't find Sae Byeok now?

I have a bad feeling.

It seemed like...

he did find some information on Sae Byeok in the cabinet.

But he took a look and put it back in.

Really?

Tae Yang.

This book has a lot of words. Do you still like this book?

Yes. I love this book.

This one is Coelophysis.

Coelophysis?

That's a cool name.

Although he's small,

he's really fast.

Just like me.

Tae Yang, you know everything about dinosaurs.

Jae Min, you used to love cars more than dinosaurs.

Where did Tae Yang get this?

I don't know. Now that I think about it,

he doesn't seem to have anything in common with Jae Gyeong and Sang Hyuk.

When I was little, I was into dinosaurs and insects.

I see.

What about you, Sharon? What were you into as a kid?

I liked Greek and Roman mythology. I read it over and over.

Me too.

Speaking of, you remind me of Aphrodite.

That's true.

You're Aphrodite, the fairy of beauty.

Exactly. But you know what?

Aphrodite was a well-known cheater just like Zeus.

Really?

Seon Hwa.

Mal Ja's Fried Chicken is the one Sang Hyuk's mother runs, right?

I see. I came to the right place.

What do you think I am here for?

I'm going to ask her about Sae Byeok.

Don't worry about it.

Welcome.

You don't seem to be welcoming me.

Can I sit down?

This is my business.

What brings you here?

I don't think you came here for fried chicken.

Now that you're here, why don't you have a drumstick?

Sit down.

Are you really asking why I'm here?

How can you be so brazen?

Sae Byeok is alive, and you said he was dead.

You're not related to Sae Byeok at all. Why would you get worked up about that?

Do you know how devastated Seon Hwa was because she thought he was dead?

She was going to drown herself to meet him,

and we managed to save her.

If we had been late by one second,

she could've died.

She's alive now. Why do you make a fuss about it?

Your lie almost cost someone's life.

How shameless of you to say she's alive now.

Why are there fruit flies in the middle of winter?

Where is Sae Byeok?

Why do you ask me that?

I want to know that too.

I can't believe how brazen you are.

Seon Hwa made a big mistake getting involved with such vile people.

What did you just say?

What do you take me for?

How dare you speak of me that way?

- Get out. - I am going to leave, anyway.

So just tell me where Sae Byeok is.

Where is he?

Mal Ja, I'm a little late.

Hey!

How many times should I tell you not to be late?

If you're not going to be on time, get out of my house too.

I see how you two are involved.

I'm glad I met you here, Ok Kyung. You work here.

What?

No. I don't work here.

What do you mean you don't work here?

You live with me, and you have a part-time job here.

Why don't you be quiet?

Ok Kyung, don't try to run away again.

I need to ask Seon Hwa about Jae Gyeong's murder.

Even after I found out about Tae Yang's adoption,

she never gets taken aback.

Mr. Kang, I need you to look into Jae Gyeong more.

Yes.

What is that?

Why is Jae Min doing with Seon Hwa?

Mother.

What are these gifts?

You went through a lot because of Seon Hwa.

Also, I wasn't able to take care of you since we've been so busy these days.

Thanks, my son-in-law.

But isn't this too much?

Don't worry.

You need a mood change too.

You two are the joy of my life.

Jae Min!

Mom!

How dare you seduce my son?

Mom, why are you acting this way?

What did Seon Hwa do wrong for you to act this way?