Release info

Princess is back Episode 1
A Commentary by winsly12
Youtube Version

Tags

other
Published on: 2018-09-19
Downloads: 18
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Episode 1

Bisakah semua orang melihat dengan jelas?

Mungkin tidak

Benar sekali

Karena aku juga tidak bisa melihatnya dengan jelas

Jadi apakah kamu ingin melihatnya lebih jelas sekarang?

Sekarang jika kamu mendorong pintu ini terbuka

Kamu dapat memata-matai privasinya

Sebenarnya, memata-matai berasal dari sifat keingintahuan manusia

dan naluri utama manusia

Karena orang selalu berusaha mencari tahu

apa yang sedang terjadi

Jadi yang aku ingin kamu lakukan sekarang adalah

mendorong pintu ini terbuka

dan masuk kedalam

Setelah itu, silakan bagikan denganku apa yang kamu lihat

Jadi mari kita menyesuaikan nafas kita dulu

Teman ini

maukah kamu memberitahu kami

apa yang barusan kamu lihat?

Aku ingin berbagi denganmu

tapi aku tidak melihat apapun

Maaf

Lalu bisakah kamu menjawab beberapa pertanyaan dengan cepat?

OK

Apakah kamu tahu wanita di sebelahmu?

Ya

Apa hubunganmu dengannya?

Kami berteman

Teman macam apa?

Kami sangat dekat sehingga kami dapat membicarakan segalanya dengan satu sama lain

Jadi apa yang kamu lihat persis di kamar mandi?

Mengapa kamu menyembunyikan pikiranmu?

Apa yang membuatmu sangat sakit?

Aku tidak menyembunyikan apapun

dan aku tidak memiliki rasa sakit

Hentikan spekulasimu

Aku akan pergi dan memeriksanya

Wang Te

Wang Te! Wang Te!

Wang Te

Xiao Yan

Mengapa kamu membawaku ke sini untuk menemui seorang terapis?

Dengar, aku sehat dan aku tidak sakit

Jangan salah paham, Wang

Aku tidak mengatakan bahwa kamu sakit

Aku hanya ingin memperkenalkanmu kepada temanku

Baiklah, kamu tidak perlu menjelaskan

Aku beritahu kamu

Kamu sangat menyakitiku dengan melakukan ini

Maaf. Aku minta maaf

Bibi, mengapa kamu datang ke sini?

Bahagia adalah

Siapa kamu?

Kamu tidak bisa memanggilnya dengan namanya

Dia adalah bosmu

Baiklah

Kamu harus memanggilnya "Tuan He," kamu mengerti?

Ibu

Ibu

Apa?

Ibu, Kenapa kamu kesini?

Kenapa kamu tidak mengangkat teleponku?

Tidakkah kamu lihat?

Aku sedang melakukan sesuatu

Ibu, kenapa kamu tidak pulang duluan?

Kita akan berbicara nanti ketika aku pulang

Apa kamu tahu?

Hari ini kamu seharusnya pergi berkencan dengan Na Na

tapi kamu masih main-main

dengan hal-hal ini

Mengenai mengajar kuliah

00: 05: 43,320 -> 00: 05: 44,960 Kamu dapat menjadwal ulang besok, atau lusa

00: 05: 45,160 -> 00: 05: 46,320 Ibu, aku sudah memberitahumu berkali-kali

00: 05: 46,440 -> 00: 05: 47,160 Aku tidak akan pergi ke kencan buta

00: 05: 47,240 -> 00: 05: 47,960 Aku tidak akan

00: 05: 48,080 -> 00: 05: 49,120 Kamu hanya tidak mengerti

00: 05: 50,840 -> 00: 05: 52,200 Jika pernikahan kakak laki-lakimu sudah selesai

00: 05: 52,680 -> 00: 05: 53,720 pernahkah kamu berpikir

00: 05: 53,920 -> 00: 05: 55,920 situasi apa yang akan kita hadapi?

00: 05: 56,120 -> 00: 05: 58,160 Kamu dan aku akan kehilangan posisi kita di keluarga He, paham?

00: 05: 59,080 -> 00: 06: 00,560 Jadi kamu juga mencarikanku seorang gadis kaya

00: 06: 00,640 -> 00: 06: 01,840 dan memintaku untuk berkencan dengannya, kan?

00: 06: 02,680 -> 00: 06: 03,840 He Kai Xin!

00: 06: 04,800 -> 00: 06: 05,320 Aku apa?

00: 06: 05,440 -> 00: 06: 06,400 Kamu dengarkan aku baik-baik

00: 06: 06,520 -> 00: 06: 07,680 Jika kamu tidak pergi

00: 06: 08,320 -> 00: 06: 09,360 Aku akan mencari cara untuk membuat kamu berada di sana

00: 06: 09,440 -> 00: 06: 10,520 Oke, bu

00: 06: 10,640 -> 00: 06: 11,640 Aku akan pergi

00: 06: 11,840 -> 00: 06: 12,120 Benarkah?

00: 06: 12,200 -> 00: 06: 13,160 iya

00: 06: 46,160 -> 00: 06: 46,960 Jangan sentuh aku

00: 06: 51,440 -> 00: 06: 53,480 Jangan lupakan janjimu kepadaku

00: 06: 54,920 -> 00: 06: 55,960 Mandi sana

00: 06: 56,320 -> 00: 06: 57,800 dan berdandan untuk malam ini

00: 07: 06,920 -> 00: 07: 08,880 Aku tidak akan mendengarkanmu

00: 07: 23,840 -> 00: 07: 25,800 Nona ku, apa yang bisa aku lakukan untukmu?

00: 07: 27.080 -> 00: 07: 30,600 Menurutku ruangan ini terlalu kecil untukku

00: 07: 31,280 -> 00: 07: 32,360 Ini agak pengap di sini

00: 07: 33.080 -> 00: 07: 35,920 Aku ingin berjalan-jalan di lorong dan memiliki udara segar

00: 07: 37,960 -> 00: 07: 40,280 Hiasannya cukup bagus

00: 08: 03,400 -> 00: 08: 04,120 Halo, Li Fei

00: 08: 04,400 -> 00: 08: 05,600 Apakah kamu sudah menemukan sesuatu tentang Lisa?

00: 08: 06,880 -> 00: 08: 07,560 Baik

00: 08: 08,520 -> 00: 08: 10,240 Coba hubungi anggota keluarganya

00: 08: 10,440 -> 00: 08: 11,480 dan beri tahu mereka itu

00: 08: 11,640 -> 00: 08: 13,640 Lisa mungkin ingin bunuh diri

00: 08: 14,560 -> 00: 08: 17,840 Aku ingin pergi dari sini

00: 08: 20,640 -> 00: 08: 22,240 Aku pergi

00: 08: 36,320 -> 00: 08: 37,080 Apa yang sedang kamu lakukan?

00: 08: 37,200 -> 00: 08: 38,360 Apakah kamu tidak tahu cara menuangkan air?

00: 08: 38,549 -> 00: 08: 39,839 Kamu membuat pakaianku basah

00: 08: 40,120 -> 00: 08: 41,720 Aku minta maaf, nona. Aku minta maaf

00: 08: 42,000 -> 00: 08: 43,720 Aku tidak butuh permintaan maafmu

00: 08: 44,030 -> 00: 08: 45,480 Kamu telah menumpahkan air dipakaian ku

00: 08: 45,600 -> 00: 08: 47,320 Apakah kamu tahu betapa mahalnya itu?

00: 08: 47,320 -> 00: 08: 48,080 Nona

00: 08: 48,160 -> 00: 08: 49,960 Saya akan mengeringkan pakaian Anda dengan pengering

00: 08: 51,400 -> 00: 08: 53,560 Aku adalah putri dari Longteng Group

00: 08: 53,720 -> 00: 08: 55,360 dan kau ingin mengeringkan pakaianku di sini?

00: 08: 55,560 -> 00: 08: 56,320 Beraninya kau!

00: 08: 56,480 -> 00: 08: 57,600 Kau mempermalukan ku!

00: 08: 57,760 -> 00: 08: 58,480 Apa yang Anda ingin saya lakukan, nona?

00: 08: 58,600 -> 00: 08: 59,680 Sulit diatur, bandel dan suka memerintah

00: 08: 59,880 -> 00: 09: 00,600 Kenapa kau masih berdiri di sini?

00: 09: 00,960 -> 00: 09: 01,360 Keluar!

00: 09: 01,480 -> 00: 09: 02,240 iya

00: 09: 16,280 -> 00: 09: 17,360 Untuk menghadapi gadis seperti dia

00: 09: 17,840 -> 00: 09: 19,160 Aku seharusnya tidak bersikap seperti pria sejati

00: 09: 21,200 -> 00: 09: 22,600 Pria yang tampan

00: 09: 22,880 -> 00: 09: 24,840 Aku harus memilikinya

00: 09: 25,920 -> 00: 09: 26,920 He Kai Xin

00: 09: 28,080 -> 00: 09: 30,880 Sekarang kamu terlambat satu jam

00: 09: 31,280 -> 00: 09: 33.000 katakan padaku, bagaimana aku harus menghukummu?

00: 09: 35,560 -> 00: 09: 37,040 Mari kita sederhanakan masalahnya

00: 09: 37,280 -> 00: 09: 38,880 Kamu bukan tipeku

00: 09: 39,040 -> 00: 09: 40,120 Jadi setelah ini

00: 09: 40,200 -> 00: 09: 40,840 Aku harap kamu bisa memberi tahu orang tuamu

00: 09: 40,920 -> 00: 09: 41,880 bahwa kamu tidak menyukaiku

00: 09: 42,040 -> 00: 09: 43.000 Dengan cara ini, kamu mempertahankan martabatmu

00: 09: 43,120 -> 00: 09: 45,040 dan aku tidak akan disalahkan oleh keluargaku

00: 09: 46,200 -> 00: 09: 46,800 Kau

00: 09: 47,520 -> 00: 09: 49.000 Aku harap ini adalah yang terakhir kali kita bertemu

00: 09: 49,160 -> 00: 09: 49,840 Selamat tinggal

00: 09: 52,480 -> 00: 09: 53,640 Tunggu!

00: 10: 01,120 -> 00: 10: 01,960 He Kai Xin

00: 10: 02,520 -> 00: 10: 04,560 Kamu terlambat satu jam

00: 10: 05,640 -> 00: 10: 07,240 Kamu bahkan tidak meminta maaf kepadaku

00: 10: 07,440 -> 00: 10: 08,880 sekarang kamu mengatakan ini padaku?

00: 10: 09,720 -> 00: 10: 11,360 Mengingat kepribadianmu dan apa yang kamu miliki

00: 10: 11,560 -> 00: 10: 12,880 hanya itu yang bisa aku katakan

00: 10: 13,160 -> 00: 10: 14,560 Jika kau ingin mendengar beberapa kata yang bagus

00: 10: 14,920 -> 00: 10: 16,600 kau harus membentuk kembali dirimu sendiri

00: 10: 17,080 -> 00: 10: 17,320 Kau

00: 10: 17,440 -> 00: 10: 18,480 Kau apa

00: 10: 18,600 -> 00: 10: 19.800 Kau berpakaian seperti Hello Kitty

00: 10: 19,880 -> 00: 10: 21.200 Jangan buang-buang waktuku

00: 10: 27,320 -> 00: 10: 29,440 Aku berpakaian seperti Hello Kitty?

00: 10: 29,720 -> 00: 10: 31,400 Kau terlihat seperti Smurf!

00: 10: 32,640 -> 00: 10: 34,680 Sangat mudah untuk menghasilkan uang

00: 10: 36,040 -> 00: 10: 38,400 tapi untuk berapa lama aku harus menunggu?

00: 10: 41,880 -> 00: 10: 43,080 Aku harus bekerja

00: 10: 51,760 -> 00: 10: 52,320 Tetap berdiri

00: 10: 54,480 -> 00: 10: 55.000 Apa yang sedang kamu lakukan?

00: 10: 55,120 -> 00: 10: 55,840 Berperilaku dirimu!

00: 10: 56,040 -> 00: 10: 57,160 Kenapa kau memukulku?

00: 10: 58,440 -> 00: 10: 59,960 Ada sesuatu yang salah. Ikut denganku!

00: 11: 00,720 -> 00: 11: 01,640 Pergi pergi

00: 11: 12,600 -> 00: 11: 13,760 Tidak, dia lari

00: 11: 13,920 -> 00: 11: 14,480 Kita harus menangkapnya!

00: 11: 14,720 -> 00: 11: 15.000 Cepat!

00: 11: 15,080 -> 00: 11: 16,160 Ayo cepat

00: 11: 40,520 -> 00: 11: 42,160 Apakah aku mati?

00: 11: 42,280 -> 00: 11: 43,760 Aku sangat muda

00: 11: 43,880 -> 00: 11: 44,880 dan cantik

00: 11: 45,080 -> 00: 11: 46,640 Bagaimana bisa aku mati seperti ini!

Bisakah aku pergi ke surga?

Nona, ini bukan surga

Kamu belum mati

Tapi aku akan

Aku tidak mati bahkan jatuh dari tempat yang tinggi

Big brother, terima kasih telah menyelamatkan hidupku

Apa yang kau lakukan disini?

Apakah kau akan bunuh diri?

Aku

Kau bukan bagian dari rencanaku

Bisakah kamu turunkan aku dulu?

Benar, benar. Maaf

Pelan - pelan

Ouch! Pelan - pelan!

Mari kubantu

00: 12: 24,480 -> 00: 12: 25,600 Kamu baik-baik saja?

00: 12: 29,040 -> 00: 12: 29,700 Nona

00: 12: 30,040 -> 00: 12: 30,680 Kamu sangat muda

00: 12: 30,760 -> 00: 12: 31,960 Kenapa kamu ingin bunuh diri?

00: 12: 34,200 -> 00: 12: 36,040 Lupakan saja

00: 12: 36,240 -> 00: 12: 38,280 Anggap saja terkena meteorit

00: 12: 38,400 -> 00: 12: 39,240 Apakah kamu tahu meteorit?

00: 12: 39,320 -> 00: 12: 40,320 Mereka berada di langit, sangat besar

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left