Designated Survivor

...آنچه در "رئیس‌جمهور جایگزین" گذشت

منابعم میگن مک‌لیش دستگیری توسط اف‌بی‌آی رو ملغی کرده

در زنده گرفتن لوزانو مانعـشون شده

یعنی، چرا باید آسمونُ به زمین بدوزه تا

دهن فردیُ که سعی کرده

رئیس‌جمهور رو به قتل برسونه ببنده؟

این لایحه رو وارد ماجرا کردم تا به کاخ سفید نشون بدم

که هر نوع تلاش برای مداخله در

حقوق بیان‌شده در متمم دوم، شکست میخوره

می‌دونم با یه معضل لاینحل طرفید

اگه بتونیم کمک کنیم چی؟

و چیش عاید هوک‌استراتن میشه؟ - درباره‌ش فکر کن -

معاونت رئیس‌جمهور

کیمبل، در موقعیتی نیستم که بتونم الان وعده وعید بدم

بعداً حسابی از خجالتت درمیام

فقط همینو باید بدونم، جناب رئیس‌جمهور

51رأی موافق، 49تا مخالف

!‏- به مجلس منتقل میشه !‏- بُردیم

تبریک میگم

شبیه بمب‌هایین که واسه منفجر کردن کنگره استفاده شدن

اینجا مواد منفجره‌ی کافی

برای منفجر کردن 3 تا کنگره هست

▶️تـي وـي وُرلـد » با افـتـخـار تـقـديـم مـي‌کـنـد »◀️ :.:.: TvWorld. iNFO :.:.:

✅ تـرجـمـه از عـلـی، سـیـاوش و مـحـمـد « » Ali99 , Stark.Man & mr67 ✅

احتیاط لازمه

خیلی‌خب، مـ... متوجهم

ممنون که قبول کردین منو ببیـنید

...فقط

...فقط

آروم باشید، آروم، فقط محض دیدن، خب؟

و... و اینکه یادداشت هم بردارم

فقط همین

سن و سالی ازم گذشته. متوجهید دیگه

...باید

یا خدا

این مرد رو می‌شناسید؟

آقای لوزانو... به رئیس‌جمهورمون شلیک کرد

یه... یکی از دوستاتون بهم گفت که لوزانو

با ال‌صخر، گروهی که کنگره ایالات متحده

رو منفجر کرد، در ارتباطه

ال‌صخر چیزی رو منفجر نکرده

کار اونا نبوده؟

پس، کـ... کار کی بوده؟

نمیدونید؟

آمریکای ابلیس همه‌جا دشمن داره

پس، بهم بگید، چرا ال‌صخر در حالی که میدونست ارتش

ایاالات متحده تا ابد میفته دنبالشون

اعتبارِ انفجارُ بعهده گرفت؟

لوزانو بهشون پول داد

به ال‌صخر پول داد؟

فورستل، اونا باقيمونده‌ی مواد منفجره‌ی ارتش نیستن

اینا بمب‌های آماده به استفاده در میدون جنگن

آره، الان داریم بررسیشون می‌کنیم

پ ب ف م" چی پس؟"

پ ب ف م" چطور؟"

تا الان که اسم هیچ سازمان تروریستی‌ای با

اون سرواژه مطابقت نداشته

یه سنسور حرکتی که یه فرستنده‌

با برد محدود بهش متصل شده بود هم پیدا کردیم

پس هر کی داره اینجا رو می‌پاد تو محدوده‌ی 32 کیلومتریه

نزدیکترین شهرک بهتون دریگزه، ۶۰۰ نفر جمعیت داره

آره، بعد از اینجا میریم سمت اون محل نگهداری موشک چی میشه؟

‏نظارت هواییُ روش حفظ می‌کنیم

و یه تیم جمع می‌کنیم تا وارد اونجا بشن

تا وقتی بهتون نگفتم، نه

باید این مواد منفجره رو مصادره کنیم

خب، همینطور باید سر در بیاریم که چرا اینجا هست

تا اون موقع، نباید دستمونو رو کنیم

فورستل؟

صحیح

خیلی‌خب، وقتی رسیدیم دریگز تماس می‌گیریم

صبح بخیر

صبح بخیر

...چند تا خبرخوب دارم

انگار مجلس میخواد لایحه‌ی نظارت بر حمل سلاح رو تصویب کنه

رئیس مجلس هوک‌استراتن به قولش عمل کرد

‏هنوز باید یه کارایی بکنه ‏تا رای جمهوری‌خواه‌ها رو بدست بیاره

ولی خاطرجمعم کرده که از پسش برمیاد

ارون امروز عصر منو در جریان شمارش آرا میذاره

باشه، عالیه

ولی، باید درباره‌ی معاونت ریاست‌جمهوری هم حرف بزنیم

یه سری شایعات که دارن قوت هم میگیرن درباره‌ی جبران لطف رئیس‌مجلس در جریانه

من خیلی واضح حرفمو زدم

هیچ وعده و وعیدی ندادم

ممنون - ممنون -

میدونم، منتها باید انتظارات رو مدیریت کنیم

میخوام وقتی امروز عصر با ارون حرف میزنم، صراحتاً

بگم که میخوایم صبر کنیم و اتخاذ این تصمیمو به تعویق بندازیم

خیلی‌خب، باشه

باورم نمیشه

کلِّ دیشبو دنبال این عینکه می‌گشتم

ببین، الان میخوام روی قضیه‌ی

دیوان عالی متمرکز بمونیم

حتماً

جولیا رامبر" منتظره"

عالیه

جولیا، لطفاً بفرما داخل

جناب رئیس‌جمهور

وقت هم میکنی بخوابی؟ - نه -

ولی تا الان که تونستم ۶هفته رو بدون خواب درست درمون سر کنم

حالا دیگه نمی‌خوام عادت‌شکنی کنم

اینم از ۹تا نامزدتون برای کرسی‌های قضاوت دیوان عالی قضات دیوان عالی آمریکا، پس از انتخاب از سوی رئیس‌جمهوری وقت و دریافت رأی اعتماد از سوی سنا] [در صورت عدم بازنشستگی به صورت خودخواسته، به طور مادام‌العمر در این سمت خدمت می‌کنند

‏که کارگروه تحقیقات، صلاحیت همشونو تأیید کرده ‏ [گروهی که از جانب حکومت به بررسی یک مسئله و ارائه‌ی راهکار برای آن [‏یا بررسی سوابق فرد در جهت احراز صلاحیت وی گماشته می‌شوند

باورم نمیشه فاش نشده

باورم نمیشه تا این حد جلو رفتیم

همش بخاطر جولیاست

،که یعنی هنوزم هر وقت بخوام می‌تونم ترسناک باشم

نه، این شاهدی بر تواناییِ بالایِ رهبریته

وقتی توی دانشگاه كلمبيا دانشیار بودم

جولیا خودش متصدی بود

اون اُلگوی من بود

بخاطر اون بود که

یه وقتی می‌خواستم رئیس دانشگاه بشم

خب، آموزش خوبیه

اگه فکر میکنی سیاست‌ ملی برات کار سختیه

کارهای اکادمیک رو امتحان کن

خب، ۲۰دقیقه دیگه با رهبران سنا ملاقات می‌کنیم

فرضاً که اكثريت‌ قريب‌ به‌ اتفاق‌ با اسامی موافقت کنن، برنامه اینه که

فهرست نامزدها رو فردا شب به مطبوعات اعلام کنیم

خب، رهبرای سنا رو در جریان روال کلی کار گذاشتم

در کل، همشون موافق این

طرحن که برای جلب رضایت دموکرات‌ها ۴ تا اصلاح‌طلب

‏ و برای جلب رضایت جمهوری‌خواه‌ها ‏هم 4 تا محافظه‌کار صاحب کرسی بشن

و نهمین قاضی هم، یه مستقلِ

‏واقعی و بی‌طرف، مثل تام باشه

حالا فقط باید ازشون بخوام که رسماً با اسامی فعلی موافقت کنن

‏و بعدش بریم سراغ فرایند تأیید رسمی

آره، ولی با توجه به حمایت تمام و کمالِ

هر دو حزب، این فرایند باید نسبتا سریع پیش بره

بیاید امیدوار باشیم حق با تو باشه

اینقدر جون نکندم که الان اشتباه کنم

‏جُون، تعداد واقعی خونواده‌هاییُ که تغییرات

‏پیشنهادی مالیات املاک زندگیشونُ تو گل گیر انداخته برام گیر بیار

تقریبی به کارم نمیادا

امروز عصر روی میزتونه

هیچ‌وقت از "گیر انداختن" بعنوان یه فعل خوش نیومد

ای بابا. برو بیرون

تنها چیزی که که باید براش گیر کرده بکار بُرد، دندونه

زود باش

منم از دیدنت خوشحالم

دلت برام تنگ نشده بود، نه؟

توجه نکردم

داشتم روی یه مقاله کار میکردم، ست

آره، واسه خبرگزاری نیویورک استاندارد

عجب جعل تر و تمیزی کردی

خنده‌داره

حقیقت اینه که منو فرستادن خاورمیانه و آسیا

تا درباره‌ی ال‌صخر تحقیق کنم

نگاه، بدون اینکه اول بهت فرصت توضیح بدم

مقاله‌ای اینقدر تأثیرگذار رو چاپ نمی‌کنم

میشه خواهشاً بیخیال

مکث دراماتیک بشیم؟

انفجار کنگره کار ال‌صخر نبوده

پولشو نداشتن افرادشو نداشتن

هوش انجام این کارو نداشتن

شما رو بازی دادن

از قول کی؟ منابع بدون اسم؟

نه، اسمشونو میگم

تو این مدت، امروزُ وقت داری تا با یه جواب برگردی پیشم

چون مقاله‌ـه فردا منتشر میشه

:.:.: TvWorld. iNFO :.:.:

» Ali99 , Stark.Man & mr67 ✅

به وزیر بازرگانی بگو ماه دیگه تنوع بیشتریُ برای

کنفرانس خبری کارآفرینان جوان لازم داریم

ممنون

سلام - سلام، چی شده؟ -

خب، یه مشکل بزرگ داری

ایب لئونارد میخواد یه ماجرایی رو علنی کنه

اونم این که انفجار کنگره کار ال‌صخر نبوده

چی؟ این چرت و پرته

اف بی آی، سی آی اِی

و چند تا سازمان دیگه رسماً و علناً میگن کار اونا بوده

آره، میدونم، و آخرین باری که

لئونارد سر و صدایِ یه ماجرایی رو درآورد فکر کردم چرت و پرت میگه

و بعدش رئیس‌جمهور تأییدش کرد. یادته؟

یعنی، اگه حق با اون باشه

اونوقت یعنی تیم عملیاتی ویژه‌مون آدم‌های اشتباهیو کُشته

و بمب‌گذارهای واقعی کنگره هنوز اون بیرون آزادن

باشه، آروم باش

توی تین مُود کسیُ داری که باهاش

،ارتباط برقرار کنی ببیـنی ماجراش چقدر واقعیه؟

ایب دیگه عضو تین مود نیست

حالا برای نشریه‌ی نیویورک استاندارد مقاله می‌نویسه

که مخاطبانش 25برابرِ تین موده

مقالشو ندیدی؟

نه، می‌خواست اولش واکنشمو نسبت به ادعاش ببیـنه

به رئیس‌جمهور خبر میدم

اِم - بله؟ -

نمی‌خوام کاخ سفید سر این قضیه کنف شه

مخصوصاً الان که اوضاع بالأخره داره طبق میلـمون میشه

منم همینطور

عصر بخیر

‏ می‌خوام چند ثانیه‌ای از فرصت ‏استفاده کنم و از همتون تشکر کنم

و بابت انجام دادن کاری که تا کنون سابقه نداشته

...بهتون تبریک بگم

انتصاب همزمان 9 قاضی برای دیوان عالی

این یک همکاری دوحزبیـه که معتقدم

در دفتر تاریخ ثبت خواهد شد

پس تبریک به همگی

بیاید شروع کنیم