Heart Signal 3 (러브라인 추리게임 하트시그널 3)

Sub by VIKI

Last winter.

I'll approach you first.

Scenes that made you reminisce your first love.

I hope you won't regret your decision.

Four men and four ladies.

Thanks for making such good memories for me.

It was only you.

- Did it go as you expected? - Yes.

Me too.

The cast tried their best until the end.

Their love started when...

I'm a very straight forward guy .

I do what I want to do...

I've never really tried approaching a person like that.

It took a lot of courage.

Expressing my feelings to that person...

I think this will be an opportunity.

That's what I think.

Someone I dream of can come...

I don't like someone who's a very hard person.

I like someone who's soft on the inside.

I like someone who is really bright.

Especially when they smile.

Hello.

I like someone who is bright.

I like someone who takes care of me

even when we're not together.

Who cares

but doesn't seem like they care.

Oh, he's here.

Have a seat.

Someone I haven't met so far.

I want to be in a relationship with a person like that.

I'm curious....

I want to show them places that I really like to go

and talk to them a lot.

This place is beautiful.

Right? It really is.

I'll take a photo.

Someone who can talk comfortably in front of me.

Someone who is active.

Wow, you must work out.

I feel like I'll have to

really try hard for someone I like.

Here we go, one, two, three.

Even it may be awkward at first

if I approach them with a true heart

then there must be a good result.

Ji-hyun.

Their first meeting

and their last moments.

The cast this season are finally preparing for summer after meeting in winter.

How are they now?

The cast this season are finally preparing for summer after meeting in winter.

How are they now?

Hello, I'm Eui-dong.

I've been fine sculpting and all.

The official 'Nice guy' of the Signal House.

He says he's very busy these day.

Why doesn't it show?

- I think it's a bit high. - The place?

I think near the tail.

I think it's a bit off right here.

I need coffee.

I want coke.

Eui-dong, you really like coke.

Here's coke with a lemon on top.

I use the computer to make a model

and then sculpt things afterward.

Animals.

Yes, orders have exploded.

There's so much that I can't handle it anymore.

I have to make one a day.

My schedule for the rest of the year is set.

Han-gyeol doesn't use his studio

so I asked him if I could use it.

Han-gyeol's studio.

His style isn't exactly what I had in mind.

Right, they have different styles.

So I moved things around to make it more suitable for me.

I changed it so it fit my style.

I think I'm a very clean-cut person and someone that looks friendly.

I think it looks good.

Of course, it's what I'm best at.

It's good!

It's good.

Thanks.

You're actually good at cooking.

They say they feel sorry for me.

They say they feel sorry for me all the time.

I'm sure they'll feel sorry for me again tomorrow.

That's all they say to me,

that they feel sorry.

- Ji-hyun. - Yeah.

Later on,

what kind of house would you like to live in?

My friends cheered for me to get on with Ji-hyun.

He said that Ji-hyun was closest

to his ideal type.

Thanks.

I'll have to take care of you.

Someone who is good with words...

I go and meet my friends

for a drink.

But once I'm there, they play the song Good Person.

They start playing it once I enter the pub.

They tease me like that.

- Hold it like this? - Yeah, just like that.

They enjoy teasing me.

I don't know why they're teasing me about my popularity.

I think my father cried in the last episode.

Really?

He's used to watching me on the TV every week,

but he can't anymore.

I think he just felt a lot of things.

Seeing my father cry,

I felt that crying is a hereditary.

Since I cried a lot as well.

Oh, so that was when he was crying.

It's the first time I'm seeing myself like that.

I can see how I talk, and stuff.

I think I really stare at a person a lot.

I couldn't watch it.

I saw myself on the TV and I was like

'I'll turn it back on in 10 minutes.'

I couldn't watch it.

I'm trying not to bite my lip anymore.

It's hard.

I told him to stop biting his lip.

Please, stop.

What is this?

It's rain's 20 do-not list.

This is Eui-dong's do-not list.

I just wanted to be myself

and go on dates where I could show myself more.

You're bound to be convinced when you listen to other people.

My best date?

I think

Dumulmeori was the best.

It's a place I go often

and I really liked introducing that place to someone else.

It was so beautiful back then...

- Even the sunset was beautiful. - It's still amazing.

Luckily...

His date courses were different from the other guys.

I think it was similar to the images he was portraying.

I thought it was very nice.

I go on one-day trips a lot.

Every city has some place that is beautiful.

Then, I'd go there every season.

I go to the same place quite often.

It feels different.

- Yeah. - Summer, spring...

His dates were always beautiful.

My dad liked places like these and I'd go often when I was young.

I think that had an effect on me.

If you go there with your family or people you love,

it makes you happy.

My heart thump moment...

When I got a gift from An-Na.

- I brought you a present. - Really?

- He got a present. - This is it.

- What is it? - Be quiet.

We were both tired...

Thanks.

I just got it.

One for me and one for you.

We didn't see this.

Oh, she gave vitamins as a gift to him.

Well, I guess we couldn't see it because they don't release all the footage.

I thought about how I must be just mistaken by myself.

But I was sure this was a signal.

I'm sure she felt something as well.

Thinking back now, I think that was my heart thump moment.

I think the best scene for me was

when I was guarding the door.

If you come by five...

In-woo and Ji-hyun were talking...

It's like

I thought I was doing a good job.

Ji-hyun said I was doing a good job.

But looking at it, I sucked at it.

I'm not going to play that role again.

So I took time off.

- Off? - Yeah.

I really try to help.

I really want the best for my friends.

Let's be each other's secret pigeons.

Coo, coo.

You have to tell me their secrets.

Okay, I can do that.

We have a lot to talk about in the laundry room.

Okay.

You have to say it as well.

- Really? - Yeah.

I don't give them advice that often, only when we meet.

Since we don't meet that often...

What do you usually say?

I just say