Release info

Once We Get Married 2021 E01-24 END 1080p WEBDL WeTV
A Commentary by mrnkaloto
Eastern Spirit ® 2021

Tags

webdl
web
1080
WEBDL
Download Bulgarian Subtitle Files for Mobile (24)
Download Bulgarian Subtitle
Translate with Pro
Show all subtitles
Published on: 2021-12-12
Downloads: 34
Hearing Impaired: No

Bulgarian subtitle preview

The first 200 lines.

The Eastern Spirit Subbing Squad представя:

Има ли някой,

който да ме накара да се влюбя в него?

Моментът, в който се срещнахме,

моментът, в който се събрахме,

кажи ми колко струва времето?

Планирай среща за утре.

Кой е по-нервният от нас?

Как да се справя с чувствата?

И двамата сме еднакви.

Никога няма да се изплаша,

каквато и да е мечтата,

ще я постигна.

Обичам те!

И имам нужда от теб.

Повече няма да съм сама.

Щом като се обичаме,

независимо от трудностите пред нас,

винаги ще бъдем заедно!

СЛЕД КАТО СЕ ОЖЕНИМ

Епизод 1 =Тиквената каляска=

Аз съм Гу Си Си. На 24 години съм.

Завърших преди 2 години. Сега започвам собствен бизнес.

Като повечето хора, отраснах в обикновено семейство

и завърших обикновен университет.

Но мечтата ми не е обикновена.

Точно така.

Мечтая да стана супер известен дизайнер.

Ало? - Си Си, има проблем. Слез долу.

Ето вижте! Вижте как съсипаха роклята ми!

Толкова е скъпа, а вече изглежда като парцал!

Мъжът ми обожава тази рокля.

Как да ви компенсираме?

Купих роклята за 38 000 юана.

Платете ми 30 000 сега.

30 000? - Естествено! Това е рокля на Gucci.

Вижте етикета. Можете ли да четете? Gucci.

Мамо, какво става? - Съсипали сме й роклята.

Може ли да я погледна? - Тя коя е?

Дъщеря ми. Тя е дизайнер. - Дизайнер?

Евтина синтетика

Вероятността да се поправи, е 0

Извиняваме се. Мамо, да компенсираме дамата.

Колко иска тя? - 30 000 юана.

30 000?

Плат: 27 юана + 100 за шеф

Цена онлайн: 200 юана

Г-це, какво ще кажете аз да ви ушия същата рокля?

Ще използвам по-хубав плат и няма да спарва така.

Какво? Да ми ушиеш такава?

Това е лимитирана колекция на Gucci.

И тя иска да ми шие същата! Ще можеш ли?

Ако това беше истинско Gucci, нямаше да избелее и да се свие.

Но платът на вашата рокля струва 18 юана за метър.

Ще ви дам 150 юана, става ли? - Ти!

Вижте ги само! Вижте ги!

Съсипаха ми роклята и лъжат, че е фалшива.

Така ли си въртите бизнеса? Кошмар!

Мошеници! Ще извикам полиция!

Ще извика полиция?

Какво? - Разбира се, извикайте полиция.

Те ще проверят в магазин на Gucci.

Ако се окаже фалшива, ще ви съдя за изнудване.

Добре.

Чакайте.

Аз не обичам да дължа нищо на никого.

150 юана.

Дръпни се! Какво се смееш?

Стотици продукти на - 50%!

Кой ще ми обясни за тази промоция?

Отдел "Продажби"?

Г-н Ин.

Прочети ми текста на рекламата.

18-ти май, ден на "Супер офертите"!

Стотици продукти на - 50%!

А липсващата дума?

До -50%.

До -50%?

Уловка още на рекламния слоган.

Ние какво сме? Квартален супермаркет или магазин пред закриване?

Ще привличаме клиенти с такъв евтин трик?

Г-н Ин, стана случайно. - В бизнеса случайности няма.

Има само некомпетентност.

Пуснете повече реклама в социалните мрежи и на големи екрани по сградите.

Съгласувайте с брандовете продукти с реална отстъпка от 50%.

Променете рекламния слоган на "на половин цена".

Това е. - Да.

Освен това искам наказание за този, който създаде проблема с рекламата.

Свободни сте.

Как бях днес? - Днес беше… малко неестествен.

Дори преигра.

Изглеждаше твърде равнодушен.

Равнодушен?

Утре вечер… - Чакай.

Какво? - Нали казах?

"В бизнеса няма случайности, има некомпетентност".

Трябваше да съм още по-равнодушен.

Тази вечер имаш среща с Алекс. Г-ца Жан ще те придружи.

Донеси ми колието.

И разбери всичко, което можеш за Алекс.

Защо настояваш да получиш правата за "Marry Me"?

Известна марка е, но е само за булчински рокли.

Това е само примамка. Да се хване на въдицата.

Т.е. истинската ти цел е другият бранд на Алекс - "Enjoy"?

Алекс е вложил душата си в "Marry Me".

Получим ли правата за "Marry Me", ще спечелим доверието на Алекс.

Така ще повишим акциите на компанията.

А, да! Направи нещо за мен.

Намери онлайн купувачи, които да купят рокли от "Marry Me".

Защо са ни толкова много булчински рокли?

Трябва ли да ти обяснявам какво е "емоционално пазаруване"?

Ами ако това ме направи известен?

Да стана ли звезда или да си остана шеф?

Фей Ан, ти как…

Лин Сяо Я, събуди се. Имаме три негативни коментара.

Ако продължава така, ще затворят онлайн магазина ни.

Обясних ти. За един дизайнер онлайн магазинът е базата.

Ако успеем с него, тогава ще отворим и физически…

Това е истинското място за продажби.

Радвам се, че го разбра. Не се притеснявай.

Когато отворя "Cici", ти ще бъдеш главният ми модел.

Сякаш имам нужда от това!

Все пак, аз съм първо… Второ…

Третокласен модел. Освен това съм и известен влогър.

Имаш 25 реални и 250 000 купени фена в Weibo.

Още ли не са те хванали? - Гу Си Си, ти…

Добре, добре. Ти си кралицата на влогърите!

Така е по-добре.

Сяо Я, скоро ще пристигне доставка с дрехи. Ще ги оставя при теб.

Ако останат у дома, баба ми пак ще ги продаде и ще прибере парите.

Гу Си Си, виж се само. Не се ли измори?

Сяо Я, няма нищо лесно в този живот.

Единствената ми надежда е да получим някоя голяма поръчка,

и спечелим повече пари.

Списък на купувачите

Вълшебната къщичка на Си Си и Му Му

Търсене: Вълшебната къщичка на Си Си и Му Му

Аладин и вълшебната лампа?

Привет!

Мечтаният любовник?

Какъв самовлюбен и арогантен псевдоним!

Омъжи се за мен.

Извинявай, но си имам приятел.

Тази е по-самовлюбена и от мен.

Говоря за булчинска рокля на Marry Me.

Какво има? - Иска сватбена рокля на Marry Me.

Дали е измамник? - Ела да видиш.

"Marry Me"? Уникалните булчински рокли,

които струват над милион юана? Комисионната е 10% от цената.

Можем да заработим над 100 хиляди! Вземи поръчката.

Бързо! Вземи я! - Да я взема?

Знаеш ли защо роклите са толкова скъпи?

Защото дизайнерът им - Алекс прави само по 12 в година.

Няма да можем да я купим.

Това е, защото Алекс не е те е срещал преди.

Не ме ласкай.

Дори да убедя Алекс, няма къде да го срещна.

Какво съвпадение! Алекс е точно тук.

Утре вечер ще има парти в негова чест.

Мога да намеря покана.

Ще опиташ ли?

Може би това е нашият шанс.

Знаете ли каква е цената на рокля "Marry Me"?

Парите не са проблем. Ще успеете ли да я купите?

Гу Си Си, мисля, че той те подценява.

Изпратете ми 10% от цената като капаро.

Останалото, след като я купя.

Плащането успешно Моля, потвърдете

Готово. Сега ми покажете на какво сте способна.

Сяо Я. - A?

Намери всичко, което можеш за Алекс. - Тръгвам.

Това е информацията, която събрах за Алекс - семейство,

хоби, минало и лични интереси. Всичко - 3 гигабайта.

Кафе. - Лекарят каза,

че човек с тежко безсъние не трябва да пие кафе.

А ти страдаш от такова. Със сигурност го знаеш.

Знаеш ли защо не искам приятелка?

Защото си зает. - Защото ти мрънкаш достатъчно.

Направи ми кафе и можеш да си тръгваш.

Чакай. Избрах купувач.

Купувач? Какъв купувач?

От онзи списък.

Чудех се къде съм го оставил.

Това е списъкът с най-лошите купувачи.

Не си платил, нали?

Тя едва ли ще успее да купи рокля, така че ще си върнем парите.

Ин Съ Чън!

Сваляй си сакото и ела тук! Хайде!

Защо? - За да се бием!

Какво ти става? - На мен ли? Ти си виновен.

Дал си рекламата на Why Mall за следващата година на друга фирма!

Заслужаваш да те набия.

Кой ти каза?

Няма значение. Ако те надвия, ще оставиш рекламата на мен.

Ако ти ме победиш, пак ще я оставиш на мен, но ще ти дам 5% отстъпка.

Добре.

K.O.

Утре ще помоля Фей Ан да подготви следващия договор с теб.

Между другото, пак си в горещите новини.

Не можеш ли да си по-сдържан?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left