The first 200 lines.
Episode 2
Life is like this.
There's danger when you least expect it.
Why is the culinary club here?
Let me.
Classmates.
Who's your homeroom teacher?
Ask her to come out.
Assistant teacher Yuan?
Coming.
It's you again? Yuan Huai Zhen.
Oh it's you? What a coincidence.
How come you guys are here?
I should be the one asking
why you are here.
We are having
a culinary club activity.
Who approved you to have club activites
at Qi Shu dormitory?
That's right.
Was it you?
Ying classmate,
how could it possibly be me? No.
True, no one approved it,
but no one objected either.
Since this place has been deserted for so long,
our culinary club couldn't find a place to hold the activity,
so we just borrowed it.
Fine. I have decided to take this place back starting right now.
I want to write my novels here.
You guys start moving.
What are you doing?
Principal!
It wasn't easy for our culinary club
to find a place.
Why would a random person
be able to make us move?
Help us. Say something.
Ying classmate, how about this,
I'll find somewhere else.
Keep going, you can do it, Principal.
Assistant teacher Yuan,
just do me a favor,
move your stuff.
Give this place to
Ying classmate.
Principal is begging you...
Principal will kneel in front of you, OK?
Don't be like this.
Principal has no other choice.
You don't know how to treasure a rare gem, do you? (a Chinese idiom)
Do you know the origin of the idiom?
I don't know.
Then don't misuse the idiom.
A rare gem is not used to describe
this type of woman.
Heroine!
Wow. This not so rare gem
of a woman
is quite interesting.
Give them back.
Return them.
Return our things.
Return them...
Want to fight with me?
Bao Yu.
Remove these furniture.
Replace them with a new set
All right, I'll make a call.
Manager Chen.
Send a new set of furniture to Qi Shu Dorm.
Designed by famous Italian designer.
No, it's Young Master Ying who wants them.
Bao Yu, put it on my bill.
Put it on Young Master Ying's account.
What? The bank account has been frozen?
Just what on earth is that Ying Kai Tai?
Why is even the Principal on his side?
There's no choice.
He's the heir of Tian Heng Hotel Group.
The Ying family,
Ding family and Wen family
are Qi Shu school's
biggest donors since the school was founded.
More than half of the buildings in the school
are built by them.
So how could merely a principal
dare to make things difficult for him?
Then why doesn't he just be the little prince he is?
Why must he insist on writing novels
and fight for dorm space with us?
Write novels?
Professor Fu, has Ying Kai Tai published any books?
Don't think I've heard of any.
Assistant Teacher, do we have no space for our club
again?
No. I'll think of an idea.
What ideas can we possibly think of?
We couldn't find a space before.
That's why we moved there.
I'll ask other clubs and see
if they will share their room with us.
It's of no use.
The oil and smoke from cooking,
and all the pots and pans, rice and seasoning.
The other clubs all despise us.
Maybe we should ask the department of student activities.
See if they could negotiate something with the school.
We are not like a sports club,
that can bring pride to the school.
The school won't care about us.
There are so many clubs in the school.
Why is the culinary club that gets treated the worst?
We already have a pathetic number of members.
Now even the club room is gone.
Every time we are the only one that gets "unselected".
Oh no...
Is she about to have another episode?
This can't do!
I definitely can't let this happen to you all.
Huai Zhen, hang on.
Calm down first.
Ying Kai Tai isn't someone to be trifled with.
Can't be trifled with means we hide.
No big deal.
This is life's principle, do you not understand?
Mei Ling is right.
And being "unselected" really isn't a big deal.
Don't explode just because of that word.
To be unselected is
very serious!
How can you two be so calm about this?
Can't you put yourselves in the shoes of
those who are abandoned?
We understand...
But first don't be so agitated.
Come, let's take a deep breath.
How much does 'pi' equals to?
'Pi' equals to 3.14159...
Wait a moment
The dormitory isn't tidied up yet!
You're leaving just because Ying Zhen (Kai Tai's father) tells you to?
Aren't you all Kai Tai's bodyguards?
Your father is really ruthless.
Credit cards, even your bank account is frozen.
Now the bodyguards are leaving too.
That's his style.
Pushing me to the cliff
is so I would follow
his wishes.
Then what plans do you have now?
Since the dormitory
is almost cleaned up,
and I have some cash with me,
I shall live one day at a time.
Must he really leave home?
Must he really leave home?
This is more like it.
It was so smoky in here. They really destroyed this place.
I wonder how those culinary students are doing.
Ah.
What do you think?!
They must have gone somewhere else to have their club.
To achieve big things, you must not be deterred by small things.
Just ignore them.
Bao Yu.
Have you prepared the things I wanted?
They're in the study.
I'm about to start writing,
working on a new series.
The first chapter of my novel, 'Sui Hou Zhi Zhu'.
'Sui Hou Zhi Zhu'?
What's that?
Ah I know.
It must be a new type of spider (Zhi Zhu) that
lives on monkeys (Hou) as a parasite, right?
Of course not!
He must be talking about a spider
That stops killing and converts to buddhism.
That's why it's called "Xue Fo Zhi Zhu".
Wen Bao Yu,
if you wish to become a deity (to die)
I can help you right now.
He clearly laughed.
Why do you only blame me?
Kill a bird with a pearl (Zhu),
everyone laughs.
What it means is that
if you use a precious pearl to kill a sparrow,
everyone will laugh at you for sure,
because too much effort is used in exchange for little reward.
The prince from "The Annals of Lu Buwei", Sou,
gave up the throne in order to save his life.
He believed that without life,
So what if he had the throne?
However, the common people these days,
often neglect their own lives
to chase after extrinsic objects.
Just like using a precious pearl to hit a sparrow.
That's why I intend to use that as the title,
No comments yet. Be the first to leave one.