Shooter

... آنچه در " تیر انداز" گذشت - اشتباه کرد -

اون رئیس جمهور اُکراین رو کُشت

... میتونیم یه کنفرانس خبری برگذارکنیم و بگیم

عزیزم ، اونا میکُشنت

ماری رو میکُشن

پس تو چی؟ - من تمرکزم رو اینه که -

تیرانداز واقعی رو پیدا کنم

اون میدونه که ما اُکراینیه رو هدف قرار دادیم

خُب که چی؟

تبریک میگم . گرفتیمش

باب لی مرگشو جعل کرده

مجبور بود این کارو کنه که پلیس ها دست از تعقیبش بردارن

وودیان هیچ ارتباطی با

باب لی سواگر داره؟

سواگر یه تک تیراندازـه - چقدر از این چیزایی که گفتی چرتو پرته؟ -

میتونی بیخیالش بشی؟

این الکل به طرز دلپذیری تو رو میکُشه

! بزنــش

تو روز زنده به عنوان یه دارایی تو دولت نیاز داشتم

پس ، ما دیگه همکاریم؟

معذرت میخوام ، ببخشید . عزیزم

چیزی نیست ، چیزی نیست

اون ایمیل رو ساختی؟ - آره -

همونطور که خواسته بودی

پسوردش "کیتن موس"ـه

عزیزم ، به خاطر این همه پنهان کاری و مسایل زننده متأسفم

...درگیرت کردم، تو خطر گذاشتمت

از این کار متنفرم

نه ، نه ، نه ، نه ، نه

اینطور نگو

خوشحالم که می بینمت

از این میترسم که بپرسم بعداز این میخوای چکار کنی

میخوام برگردم همونجایی که اون اتفاق اُفتاد

مرکز علوم؟ چرا؟

باید گلوله رو پیدا کنم - اونا که گلوله رو دارن -

اون گلوله ـی برنامه خودشون رو دارن

فکر میکنی اونا گلوله اصلی رو پیدا نکردن؟

اونجا منطقه بزرگیه شبکه های خبری زیادی اونجا بود

پلیس و جمعیت... یه هرجو مرج کامل بود

فکر نمیکنی که ایزاک از آدماش خواسته که منطقه رو بگردن؟

خیلی از شلیک میگذره ، ولی باید سعیمو بُکُنم

باید برم اونجا و صحنه شلیک رو بازسازی کنم

چطور؟

گلوله از سمت بندر اومده

اگه مرکز علوم سمت ساعت 12 باشه

سر رئیس جمهور اُکراین باید حدود

ساعت 10 بوده باشه

... ولی گلوله وارد بافت و استخونش شده

پس ممکنه هر سمتی رفته باشه

نه هرجایی

اون از گلوله لاپیومگنم 250 استفاده کرده

که از 1580متری زدش، که حدود 380 اینچ از

مسیر اولیه خارج شده

این یعنی این که روبه پایین کشیده شده

با اون وضعیت ، اونا ممکنه نتونسته باشن پیداش کنن

به هر حال ، میرم زور خودمو میزنم

خواهشاً فقط یادت باشه

تو قرار بود مُرده باشی

میدونم ، حواسم هست

چند تا مخفیگاه داری؟

این یه رازه

خیلی بدی

عزیزم

یادت باشه که اینجاییم ولی اون بالا ننویسیش

و هرگز با خودت تلفن نیار

میدونی که دنیا فکر میکنه مُردی ، درسته؟

آره ، و تا جایی که ممکنه میخوام اینطور بمونه

... یادت میاد وقتی که سر خدمت بودی

هر وقت که میخواستن اعزامت کنن همیشه یه خداحافظی معمولی میکردیم

مثل این بود که میخواستی بری مغازه بستنی بخری

همیشه نگران بودم که تغییر کنه

چون هر وقت وارد اون هواپیما میشدی اشک از چشام میومد بیرون

اوضا عوض میشه

باشه

پس بای

‭ Telegram:@Sajjad_SJJB For HDTV-FLEET-C

همه پرونده های دیمیتری وودیان رو برام بیارید

هر چیزی که بچها ازش میدونن

و هرپرونده ای که تو جلسات براش مستند شده

باشه ، ممنونم

خیله خُب ، برگردید سر کارتون

کلمه عبور چیه؟

سواگر دوباره از دستت پرید

با هرچی که پیدا کردی از خودت پذیرایی کن

ممفیس چقدر میدونه؟

یه چیزایی جسته گریخته میدونه

و اون الان منو میشناسه

چیزی هست اینجا که بتونم باش کمکت کنم ، جانسون؟

یه سری کارا برای انجام دارم

چه کاری؟

شرمنده ، همون قدر که گفتم باید میدونستی

باید بدونم

میچوم میخواد مشکلاتمون رو درز گیری کنیم

کار خیس کننده ایه ، ولی نه واسه تو

یکم آبکی میخوام اون یه تیکه خاصو میخوام

چونکه خیلی وقته داریم رو این کار میکنیم

این همون چیزیه که هفته قبلی گفتی

میدونم ، آره

این ایوانه ، باشه . ممنون

واو ، اینجا گیرم انداختی

ایوان گفت که این یه کاری فوریه

برگرد عقب

بهت زنگ میزنم

در مورد چی داری حرف میزنی؟

هی ! هی ، تو . توئی که داری روی 916 کار میکنی

داری چکار میکنی؟

نمیدونم مرد ، به نظرکه رو ترمزا کار میکنم

به چرخاش شلیک کردن چطوری گذاشتن که

وضعیت خیابون ها به این جا کشیده شه؟

کی گفته که روی ترمزا کار کنی؟

این ورقا میگن - کدوم ورقا؟ -

هی ، مدرکی اینجا ندارم که گفته باشه تو باید اینجا باشی

کسی که اون بالاـه کاغذا هم بالا جلوشن

اُوه ، باید اینطرفشو ببینی

افتضاح به بار اومده

... کجایی تو - سمت چپ جلوتم -

از کجا اومدی؟

منتقلم کردن - منتقل ، ها؟ -

آره ، اگه میخوای میتونی بری بالایی رو ببینی

اونا گند زدن

قبلاً این طور مشکلاتی رو با مسئولای قدیمی نداشتم

هیچی درمورد انتقالی نشنیدم ، هیچی

کی هستی تو؟

اُوه ، فریون هم بیش از حد نشت کرده - فریون نشت کرده؟ -

! هی ! برگرد اینجا

! بگیرش، هی

موقعیت دلتا، 30دقیقه دیگه

این دیگه چیه؟ - این گلوله ایه که -

رئیس جمهور اُکراین رو کُشته

گلوله ـی واقعی

درسته ، قبلا درموردش نوشته بودی

گشت پلیس سیاتل مأمور 916

گلوله به نظر سالم میاد

از یه پلیمر سخت ساخته شده

زدمش به یه مخزن آب فولادی

حتی یه خراش هم برنداشت

کار یه استاد کار اسلحه ـس

و یه کار غیرقانونی

آشنایی توی مرکز جنگ های تاکتیکی نداری؟

اُمیدوارم به جایی برسونمون

چون سه ماه طول کشید که از دست اون پسر خلاص شدم

پس تو قلب یکی رو شکوندی؟

این .... خیلی هم خوبه . مرسی

البته . آره به محض اینکه برگردم به دفترم

باشه ، آره او هو

... هی ، خودت میدونی که باشه ، ممنونم ، دیوید

بعداً صحبت میکنیم

فکر کنم منم درگیر شدم

اون میگه اونا رد گلوله ای مثل اینو گرفته بودن

فکر میکنه که اونا در حال آماده سازی چیزی طبق متمم دو قانون اساسی هستن

که بهش میگن درخت آزادی ولی مدرکی واسه اثبات نداریم

چیزی ازشون گیرت اومد؟

یه گروه شبه نظامی سابقاً نظامی و به خوبی مسلحن

اونا یه اُردوگاه بیرون از اسپوکین دارن

مرکز جنگ های تاکیتیکی شروع کرده به نظارت با هواپیماهای بدون سرنشین

دارن سعی میکنن درموردشون پرونده سازی کنن

ولی همه از واِکو میترسن

پس فاصلشون رو حفظ میکنن

خیله خُب ، خوبه . هرچی اطلاعات میتونی گیر بیار

میرم که باهاشون صحبت کنم

اسم اون پسره که گفتی چیه؟ - دیوید هال -

خیله خُب، شمارشو برام بفرست شاید نیازم بشه

منظورم اینه ، شاید هواهپیمای بدون سرنشین تو اون حریم باشه

اگه اون گلوله از اونجا اومده باشه. باید برم تو

الان

صرف نظر از آسیب زدن به وسیله

نمیتونم بفهمم که اون توو چکار داشت

خیله خُب خُب ، تو کار درستو انجام دادی

همه اطلاعات رو به امنیت ملی میدم

ولی چیزی واسه نگرانی وجود نداره

میدونی ، جون مادرمو قسم میخورم که

که اون باب لی سواگر بود

نمیخوای بگی که اون یه سری چیزا رو دزدیده؟

احتمالاً یه معتاد فقط دنبال فروششونه

سواگر تو اخبارای زیادی بوده

بازی ذهن حقه زدنه

هی ، ممنونم - خیله خب -

اینجا چکار میکنی؟ - دنبال آدمای -

دیمیتری وودیان میگردم

عجیبه . رستوران برای نهار بسته ـس؟

فکر کنم یه سری خونریزی دیدم

آماده ای؟

فکر میکنی کی این کارو کرده؟

باید سریع اینو بپوشونید

نمیخوام دوباره امروز بریزن سرم

یه گزارش در مورد بچهای دیمیتری وودیان خوندم

به نظر حمام خون راه انداختن

خُب ، خودت که براتوا رو میشناسی اونا دوست دارن که زیر کارشون امضاء بزنن

اولین بار مأمور ممفیس سر صحنه رسیده.چی گیر آورده؟

فکر کنم از دستش در رفتن

یه الحاقی دیگه واسه سایمونه

امروز صبح روسا مرده بودن

و یه توطئه بزرگ تو کاره

و الان اون سخت چسبیده به

شبه نظامیان درخت آزادی

اون دلقک های توی اسپوکین؟

اونا به این چه ربطی دارن؟

کی میدونه؟ولی اون به همه فایل های اینجا دسترسی داره

درمورد این نگران نیستم

فرداش میاد میگه مادربزرگم شلیک کرده