American Refugee

Markkinoiden romahtaessa 752 miljardia katosi…

Viidentoista vuoden nousu päättyy kauheaan romahdukseen -

uhaten koko maailman rahoituslaitoksia.

Rahoitusmarkkinat laskivat

päivässä 2500 pistettä,

suurin… -Ennustetaan,

ettemme ole nähneet vielä pahinta -

häiriöiden uhatessa useissa…

Öljyn hinta putosi -

raakaöljyn osalta yli 34 prosenttia.

Big Three tulosennusteet jatkavat laskua -

markkinoiden muuttuessa epävakaammaksi.

Pankkien kaatumiset kasvavat -

tappioiden jatkaessa nousua.

Velkakaton pattitilanne, n luokitus AA.

Merrick-Stern jatkaa vielä.

Selviävätkö he?

Presidentti pyytää rauhallisuutta inflaation tippuessa…

Lainvalvojat ylikuormittuvat -

joukkojen kuhistessa kaduilla.

Yhdysvaltojen rajoja on suljettu,

kun monet kansalaiset ovat paniikissa.

…toimitushäiriöitä,

ruokapula uhkaa, ja suurissa kaupungeissa -

kauppojen hyllyt ovat tyhjiä ja…

Aseiden myynti nousi ennätykseen,

kun kansalaiset varautuvat suojelemaan itseään kaikin keinoin.

Pelkona on globaali romahdus,

kun maailman kansat…

Odotettavissa on levottomuuksia,

kun ihmiset…

Nämä tapahtumien käänteet -

jättävät miettimään…

AMERIKKALAINEN PAKOLAINEN

…onko tämä seuraava suuri lama?

Kanat ovat sosiaalisia eläimiä.

Ne luovat nokkimisjärjestyksen hyvin aikaisin.

Se on luonnollinen prosessi, jonka ne selvittävät keskenään.

Vahvimmat syövät ensin,

parittelevat ensin, nokkivat kilpailijoita,

ja heikommat odottavat vuoroaan.

Kun järjestys on sovittu, sitä on vaikeaa muuttaa,

ellei tapahdu jotain odottamatonta, joka kääntää asiat ylösalaisin.

Voitko tehdä veljellesi aamupalaa?

Hän söi. -Milloin?

Ennen kuin olit hereillä.

Onko sinulla tunti?

Yksi aikainen.

Sinun piti olla Mian kanssa.

Olen täällä.

Hän on täällä. Olemme täällä.

Hoidan sen. -Kai!

Tule.

Minun on mentävä kauppaan.

Etkä tilannut verkon kautta?

Yritin. Se on jälkitilauksessa.

Täytyy ostaa Kaille uusi kynä ja vessapaperia.

Minulla ei ole monia tarpeita, mutta arvokkuutta löytyy.

Tule, äiti.

Hyvä on.

Myrkyllisen Miehisyyden Lopetus

Chicago-Kenzerin yliopisto

KRIITTINEN ROTUTEORIA

Hyvää huomenta.

Huomenta, Greg.

Hei, Mia.

Näytä aikataulu.

Näytän aikataulun.

DOW PUTOSI!

PANIIKKIOSTOT Tyhjät Hyllyt Kaupungeissa mellakointia!

Wall Street on… -…protestit -

muuttuvat väkivaltaisiksi jo kolmatta yötä.

Hitto.

KAUPPA JA APTEEKKI

Kuten näette avautuvan silmiemme edessä,

nämä levottomuudet jatkuvat myöhään yöhön,

kun monet paikalliset yrittäjät -

ovat hylänneet myymälänsä.

Jos et ole nähnyt todellisia yrityksiä turvallisesti…

Olemme nähneet tämän tuhon tien -

pyyhkineen osavaltion luoteiskulmasta -

viime keskiviikosta asti,

ja sen vauhti kiihtyy suunnatessaan kohti etelää.

Kuten näette tässä…

Minun pitää… -Anteeksi.

Minun todella pitää.

Pidä kiirettä.

Voinko auttaa teitä?

Kyllä, luulin sen avautuvan klo 8.00.

Apteekkaria ei näkynyt.

Olen lääkäri.

Voinko mennä sinne ja hakea, mitä tarvitsen?

Vain hänellä on avain.

Suljemme ihan kohta. -Suljette?

Etkö ole nähnyt uutisia?

En. Minä…

Levottomuudet jatkuvat pitkälle yöhön,

kun monet yrittäjät ovat hylänneet myymälänsä.

Pieni hetki.

Oletko kunnossa?

Kaikki on lopussa.

En tiedä, mitä pitäisi tehdä.

Synnytätkö kohta?

Melkein.

Tule.

Tule kanssani.

Ota tämä.

Ja tämä.

Tämä on hyvä. Ei.

Ja nämä. Tarvitset vain näitä.

Onko sinulla pahoinvointia?

Se on satunnaista.

Kyllä. Se voi joskus tulla takaisin.

Muistanette poliisipäällikön todenneen,

etteivät he enää vastaa lehdistöpuheluihin lähetyksessä.

Hyvänen aika. Luulen että…

Ota tämä.

Viipaloi se, laita vähän hunajaa ja sitruunaa, kuumaa vettä.

Olen Helen.

Amber.

En ole tainnut nähdä sinua täällä ennen.

Perheeni muutti juuri tänne -

pari kuukautta sitten.

Valitsitte melkoisen ajankohdan.

Niinpä.

Tämä on paniikista johtuva pudotus.

Aivan kuin suuri lama, tämä ei ole rahallinen…

Näyttää collegen lukukausimaksultasi.

Hyvä on, tyttöni.

Hyvä on.

Keskeytätkö minua?

Mikä on?

Oletko kunnossa?

Hei, kulta.

Tule hakemaan meidät, isä.

Tunnit loppuvat aikaisemmin. -Miksi?

Kaupungissa tapahtuu jotain.

Kaikki lähtevät. -Miksi?

Tilanne on paha. Kaikki, mitä uutisissa sanottiin,

he luulevat sen tapahtuvan.

Selvä…

Hemmetti.

Hyvä on. Soitan äidillesi.

Näetkö tämän? Kaikki on viety.

EI mitään jäljellä

Anteeksi, mutta me suljemme.

Hei, äitisi ei vastaa.

Olen vauvan kanssa. Entä Kai?

Kanssani. Hän on kunnossa.

Pysykää siellä.

Olen muuten kätilö.

Tiedätkö Shingle Mill Roadin maalaistalon?

Ai, taidamme olla naapureita.

Löydät minut sieltä.

Jos tulee tarve.

Missä Greg on?

Kuuluisat viimeiset sanat. -Selvä. Oikeasti?

Ei ole vitsailun aika.

Seison täällä keskellä erämaata.

Emme muuttaneet keskelle ei mitään, jotta voin miettiä, missä hän on.

Älä suutu. Olen puolellasi. Minäkin rakastan Gregiä,

mutta täällä seisominen pelottavien kanojesi kanssa.

6 ÄÄNIVIESTIÄ

Soititko? -Sinulle.

Monta kertaa. Kyllä, minä.

Svaippaa. Minä, minä.

Selvä, hienoa. Sanoin niin.

Olet ihan surkea puhelimesi kanssa.

Minä otan kassin.

Siskonpoika!

Ai, Kai.

Pääsitkö koulusta?

Mitä tuo tarkoittaa, kanoja?

Missä olit?

Mitä?

Ilma taitaa olla vähän paksua.

Sanon, että kannattaa vilkaista.

Heillä on kurssi. Pitäisi…

Anteeksi Jake. Pahoittelen keskeytystä.

Meillä on tärkeä uutinen.

Hei, Merrick-Stern kaatui juuri.

Se taitaa olla paha asia.

He ovat yksi suurimmista välittäjistä.

Se on pahempaa kuin huonoa.

Jos sinulla on rahaa.

Hei, et ole Wall Streetillä.

Aivan uskomatonta. Uskomatonta.

En ole koskaan nähnyt tällaista.

2008 ei ollut mitään tähän verrattuna.

Stan, katsohan näitä…

Onko hän kunnossa?

Lintu pääsi ulos.

Mikä on? Mitä?

Mikä on vialla?

Mikä on…

Hemmetti!

Greg. -Aita on sähköinen.

Mistä lähtien? -Tuo on hevonpaskaa.

Hyvä on, tule.

Haluan sinun siirtyvän. Minä saan hänet.