My Hero Academia (僕のヒーローアカデミア)

¡No importa lo que digas,

eres el criminal que lastimó a mi hermano!

Por eso morirás.

No puedo moverme…

Adiós. Serás una ofrenda para un mundo mejor.

No te perdonaré…

¡Te mataré!

¡Smash!

¡Vine a salvarte, Iida!

Me hiciste llegar tarde.

Midoriya, Todoroki…

Los dos los protegeremos.

¿Por qué están…?

¿Por qué? ¡Deténganse!

Yo heredé el nombre de mi hermano. Soy yo quien debe…

¡Él es mío!

Lo siento, Todoroki.

Deténganse…

Yo ya…

Si quieres que paremos, levántate.

CLÍMAX

¿Conocen al héroe Turbo, Ingenium?

¡Por supuesto!

¡Es un héroe popular que tiene 65 compañeros en su agencia de Tokio!

¡Es mi hermano mayor!

Es un gran héroe que honra las normas e inspira a todos.

Quiero ser un héroe porque quiero ser como mi hermano.

Iida…

Lo único que puedo decirte…

¡es que veas lo que quieres ser!

¡Ingenium es el nombre del héroe que te derrotará!

¿Qué clase de héroe soy?

Mis amigos me protegen…

Sangran por mí.

Primero salva a ese tipo.

Asesino de héroes, Stain.

Usé el nombre de mi hermano para darle una lección.

Solo vi lo que estaba frente a mí.

No vi nada más que a mí mismo.

¿También quieres ser un héroe?

Sí. Eres genial.

¿Eres un robot?

¿Me puedes dar algún consejo?

¿Por qué sigues trabajando como héroe?

Bueno, nuestro abuelo y padres fueron héroes,

así que todos esperaban que yo también lo fuera.

Es muy simple.

Si ves a un niño perdido, lo llevas al centro de niños extraviados.

Creo que ellos son los más geniales.

¿Y por qué no trabajas con ellos?

Piensa en lo que dices. ¿Eres un robot?

Lo tomas todo muy literalmente.

Eres más listo y atlético que yo a tu edad, así que…

Espera.

Eso significa que si tú me admiras,

puede que sí sea un héroe increíble.

Porque son falsos.

-Es como dijiste, asesino de héroes. -¡A la derecha!

Soy diferente de ellos.

Soy inmaduro, no me les comparo.

Aun así…

Hielo y fuego.

Intenta esquivar esto.

¿Nadie te lo dijo?

Te concentras tanto en tu Don que te vuelves imprudente.

Es un monstruo.

¡Todoroki!

Si no me levanto ahora,

nunca… nunca…

podré alcanzarlos a ellos, o a Tensei.

Demonios.

Dejó de funcionar.

¡Reciproburst!

Es rápido.

¡Iida!

¿Se liberó?

Ese Don no es tan bueno como parecía.

Todoroki, Midoriya, esto no les concierne, lo siento.

¿Eso de nuevo?

Por eso no puedo dejar que sangren más por mí.

Es inútil que intentes aparentar.

La esencia de una persona no cambia tan fácilmente.

Nunca serás más que un impostor que prioriza sus deseos egoístas.

Eres un cáncer que tergiversa la idea de los héroes.

Alguien debe corregirte.

Es un fundamentalista anacrónico.

No escuches la lógica de un asesino.

No, tiene razón.

No tengo derecho a llamarme un héroe.

Aun así, no puedo dejarlo.

Si me rindo, Ingenium morirá.

Inútil.

¡Tonto! ¡El asesino de héroes nos persigue a mí y al de armadura!

Deberían huir.

No parece que me dé oportunidad para eso.

Es evidente que algo cambió.

Está alterado.

El tipo de sangre lo afecta y debe acercarse para usarlo.

Además, no parece durar mucho.

Considerando solo su Don, no es tan poderoso.

Enfrentar a varios oponentes debe ser demasiado para él.

Está desesperado por matar a Iida y al otro antes de que lleguen más.

Es tenaz.

Rayos, el Recipro no funciona.

¿Se habrá roto el radiador con la patada?

Todoroki, ¿puedes regular la temperatura?

No acostumbro a usar mi izquierda, ¿por?

Congela mis piernas.

Sin cubrir los escapes.

¡Estorbas!

¡Iida!

¡Tú también!

-¡Iida! -¡Hazlo, rápido!

Puedo moverme.

¿Podré hacerlo?

No, ahora…

Demonios.

Gracias, Todoroki.

Pelearé.

Sacrificaré mi brazo.

¡Recipro…

Extend!

¡One For All Full Cowl!

Si solo…

Si solo…

¡Vamos!

…tengo mi pierna…

…tengo mi puño…

¡Solo eso necesito!

MOTOR

DESCONOCIDO

UNOS MINUTOS ANTES

Es rápido, pero no más de lo que puedo manejar.

¡Auxilio!

¡Detente, idiota!

No sé quién seas, anciano,

pero yo me encargo del resto.

¿En serio?

¿Qué hace aquí?

¿No es obvio? Soy un héroe.

Aunque me contuve,

es la primera vez que alguien queda consciente.

Cuidado, va a…

Conque absorción y liberación…

Pero como el daño persiste,

es un Don insignificante.

Qué raro…

¡No, Todoroki!

¡Tiene varios Dones!

Ya veo, de eso se trataba.

Los dos civiles huyeron, ¿no?

Entonces…

Rompí el pavimento, mi control está atrofiado.

No lo haces mal, anciano.

Debería haber héroes allá.

Han pasado dos o tres minutos.

Aunque todos están ahí.

Detengamos a este tipo y entreguémoslo a la policía para ayudar.

¡Shoto, hay problemas, sígueme!