CSI: Miami

" ملازم " كين

رقيب " دينيس بيرون " شرطة الساحل

رقيب

هذا خارج مسار العمليات

البستان حوالي 12 قدم داخل أختصاصنا

لا نتحصل على كثير من الجرائم هنا

أنت أول القادمين ؟ - أجل مكالمة الطوارئ إنتهت -

ووصلت هنا فوجدت رجلاً طيباً ذهب مع الريح

وإرتفع مدى الإستطلاع ليست المهمة النموذجية

ففكرت أن أستدعي الرجال الكبار

رجل طيب

هل لديك هويةً للضحية ؟

جيري دورفمان " 39 عاماً " " العنوان " ميامي

حسناً

آليكس " ماذا لدينا هنا ؟ "

لن اعرف سبب الوفاة حتى أعيده إلى الموقع

لكن بنظرة خاطفة

لقد مات من جروح داخلية

دم في أنفه وفمه وأذنيه

فمه

ماذا تفهمين من اللطخة على ذقنه ؟

لطخة كما قلت

حسناً قد يكون نمطاً , تفاصيل إتصال

إيريك " بعض النشا الأسود من فضلك "

وأيضاً الريح تزيد

أنا في طريقي

آليكس " هل يمكنك تمديده ؟ "

مثل لوح

ما هذا ؟ ماذا يفعل ؟

إنتظر - إنه محلول يتفاعل مع الدم -

يحوله إلى أزرق أزرق قاتم شبيه بالأسود

إنها المصادر التي نحتاجها هنا على المحيط

أجل

لدي تفاصيل نتوئات

ربما أنها بصمة راحة اليد

هذا النمش

عيناه منقطة بالأحمر

نمش بالتأكيد

هذا الرجل أختنق

الرجل الذي قام بالتبليغ

أجل رجلنا الطيب

أصبح المجرم

" الحلقة 15 " ستالكيرازي

الطقس ليس في صالحنا

أي أثر إطارات أو طبعات حذاء قد تكون قد ذهبت

مسح أي أدلة تركها القاتل

أعتقد بأنها كان يعيش في السيارة

المقعد الخلفي مزال

وجدت هاتفاً

سأجعل " تايلور " يقوع ببحث إنعكاسي عليه

حسناً سأعطيك خيارين لتخمن ما هذا

وهو ليس ندى الجبل

أشم رائحته من هنا

سوف أدعك تأخذه إلى المعمل

هذا لطف منك

النوافذ نقية

حسناً لقد عاش في سيارته

ولا يذهب إلى الحمام

ونوافذه لامعة جداً

ربما أنه عميل خاص في المراقبة

أي عميل خاص لا يملك قلم وورق ؟

حسناً " جيري نوفمان " لم يكن جوزةً سليمة

هذه محتويات معدته

جوز الهند , شوكولاته , فستق

قطع الحلوى - أيضاً وجدت بعض الألياف السوداء في لوزتيه -

ربما مما إستعمله المعتدي لخنقه

أيضاً لديه تآكل مستطال على ذراعه

من الزجاج المكسور

هذا ما توقعت أولاً

لكن الجروح مكشوطة وليست ناعمة

ووجدت شظية خشب بها

حسناً الخشب , إذاً قد إصطدم في البستان أليس كذلك ؟

أنظر إلى هذا

إنتفاخ

مراحل مبكرة , ربما من شيء على الخشب

إنه بالتأكيد قبل الوفاة

تخميني هو 20 دقيقة قبل الحادثة

حسناً , أية جروح أخرى ؟

فقط كدمة من مقود السيارة

" آليكس "

هل يمكنه النجاة من الصدمة الاولى ؟

إسعافات جيدة ومروحية ربما

هذا غير منطقي حقاً

شخص يخنقه ثم يتصل بالطوارئ

وكأنه يبدوا لدينا طرفين بمصالح متضاربة

شكراً لك

أنا أعمل على بصمة راحة اليد

من اليد اليسرى

يبدوا بأنه من قسم الضرة الأسفل اليميني للخنصر

في هذا النطاق ؟

أعتقد أنه بدأ في " ميامي " أولاً ثم إتسع

" رالف دراست "

تهمة تسلل منازل , إنتهاك مواقف سيارات

اوامر منع

حسناً إبحث عن " رالف " وأحضره

هيا يا رجل أدخلني للإستقبال

إنه مكان عام , الحفلة في الخلف

مفتاح الغرفة - تعلم بانني لا أقيم هنا -

أريد أن آخذ صورته فقط

أنا أقدم الكثير لعمله أكثر من هؤلاء الناس الذين يرون أفلامه هيا

مفتاح الغرفة - " إنضج يا رجل " براد براد -

تمهل

إسمك " رالف دراست " ؟

أجل , ماذا ؟

أنا أعمل يا رجل - ليس بعد الآن -

ما الذي تفعله ؟ - " ستأخذ جولةً معنا , شرطة " ميامي -

ماذا تتحدث عنه ؟ إبتعد عن الكاميرا

لو كان الأمر يتعلق بـ " كاميرون " فقد إبتعدت 100 ياردة

كما يقول أمر المنع وهذا لو سألتني فهو هراء

أريد صورةً فقط

ثلاثين ثانيةً من الوقت وهم في مكان عام ونطاق عام

ماذا عن هذه الصورة ؟

هل تعرفها ؟

" جيري دورفان "

" مصور متطفل = ستالكراتزي "

" مثلك بالضبط " ستالكاراتزي "

كلا أنا صحفي مصور

أعمل في السجادات الحمراء والفعاليات المشروعة

" جيري "

مغذي سفلي

يحشر الكاميرات في غرف الحمامات

هذا النوع من الأمور

دعني أسئلك شيئاً هل قمت بخنقه ؟

كلا

لقد وجدنا بصمة يدك عبر وجهه وفي دمه

حسناً

حسناً

كنت أوصل شهيراً إلى الصالة

خلسةً

أسرع " جيري " بجانبي

كانت تتبعه سيارة " سكاليد " سوداء

هل رأيت من بها ؟ - كلا -

ولكن كما تعلم , منطقة ثرية

ظلال نوافذ تملأ الزجاج , إذاً لابد أنه مشهور

إذاً قمت باللحاق بهم - أجل -

طبيعي - ضرب شهير لمصور مكسب كبير -

خاصةً لو كان في القائمة الأولى

لكنني علقت بشاحنة لم أستطع الإلتفاف منها

لكنك نجحت في اللحاق به - أجل -

حالما وصلت إلى هناك كان الإصطدام

ماذا عن تلك السيارة السوداء ؟ ماذا حدث ؟

هذا يحيرني

أعني لا احد كان هناك عندما وصلت

لذا فعلت ما افعله في كل حادثة سير

أخذت صورته ؟

لماذا ؟ إنه ليس شهير

هناك سوق كبير لصور الموتى

" معظمها في " المكسيك

الملطخة أفضل

ومتأكد أنك لم تخنقه أولاً ؟

لا - فلماذا يديك على فمه ؟ -

كنت أحرك رأسه

للحصول على لقطة أفضل

إتصلت بالطوارئ قبل ذهابي

فكرت ربما هؤلاء الناس

قد ينعشونه ويعيدونه للحياة

سوف أحتاج كاميرتك وفيلمك

هل تمزح ؟ هكذا أسكب عيشي

كان عليك التفكير بهذا من قبل

ومتى أعيدها ؟

تعيدها عن أقول ذلك

هل وجدت شيء من كاميرا " رالف " ؟

بصماته

تشكيلة المياه المالحة

كان بالتأكيد يعمل في " منطقة جادة " كولينز

هل لديك صور وفاته ؟

أجل المعمل قام بتحسينها

لقد جعلها تبدوا جميلة

فني الصور قال بأنها اؤخذت من التوليفة ومن فتحة الثقب

للمعلومية

يبدوا أنه كان فناناً

مما يجعلك تتسائل ماذا كان " يفعل بكونك " ستالكاراتزي

لا أتذكر آخر مرة إشتريت لوحة

لكنني لا أنسى أخذ قفل نوافذي

لا أصدق أنه يشتري هذه الأشياء

هذا لأن كروسومات الذكور لا تحمل جينات الثرثرة

لا أعلم إنها ممتعة

حسناً إذاص لدينا صور " الجريمة وصور " رالف

قبل الوفاة وبعدها

إذاً أعتقد بأن " رالف" يقول الحقيقة

" هذه الصور تثبت بانه حرس رأس " جيري

نعود إلى لوح الرسم

ربما لا

" هذه صور جريمة وهذه لقطات " رالف

أنظري إلى هذا

الزجاج نقل إلى خلفية وسادة المقعد

أجل

وكيس الطعام السريع قد تحرك

حسناً الأسعاف والشرطة ونحن

أقصد أي شيء قد يحركه

لكن ليس يحركه فقط

إنه عالق بين الوسادة

ربما علينا الذهاب لنرى ما اسفلها

أكياس الثلج , للحفاظ على برودة الفيلم

أجل بين الحرارة والرطوبة هنا

الفيلم الجيد يذوب خلال ساعات

إذاً هو مصور بلا فيلم أو كاميرا

إنه خصم للأشخاص الطيبين

سأخبرك بأمر , شخص ما لم يحب " تلك الصور التي كانت في كاميرا " جيري

هل أردت رؤيتنا ؟