Below Deck Mediterranean

Below Deck Mediterranean

Download English Subtitle

Season 3

Release info

Below Deck Mediterranean S03E12 Take This Job and Stew It 720p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-NTb
A Commentary by CapnChron

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
720p
720
Published on: 2018-09-07
Downloads: 20
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 186 lines.

Previously on

- Previously on "Below Deck: Med"...

Hannah, are you okay?

Okay.

I don't want a penny-pinching relationship.

- There is a line I can't cross, okay?

- I guess that line's 50 euros, right?

- that.

- The quickest beach setup that I've ever witnessed,

with two people down.

Aw, this is pretty.

- Conrad and I are gonna take them to explore the caves.

If you don't mind us sitting and having a Coke with them?

If it's not hours and hours.

You actually think what you did is okay.

That's the most disturbing part for me--

Yes, I do think it's okay.

I want you to be careful.

I don't want you to look like an idiot.

You cannot answer the fact

that whether you would be happy with me or you need money.

'Cause if you choose the other guy, that ain't me.

The fact you are digging for money,

and I do not want this.

Hannah.

- You can answer this question now or it's over.

- Stop giving me these ----ing ultimatums.

- The fact you are digging for money,

and I do not want this.

Hannah.

Let's go. Taxi!

- You'll be-- you'll be okay.

I'm gonna give it back.

Just for a minute.

Give me one minute!

Hey, hey.

- Come on then. Then come on then.

- Joao. Joao.

- Good? We good?

- Who the (BLEEP) do you think you are?

- No time for... - Walk away.

- I've got no time for that. - Walk away.

Like...

Going home.

Nothing is really

going my way at the moment.

What's up?

I'm just cooking tostones.

I'm glad you could join me.

What the (BLEEP) is going on with you and Conrad?

- Dated 23-year-olds, and they still don't know

not to ask for 50 ---ing dollars.

Like, are you ----ing kidding me?

You knew he was ----ing

ten years younger than you

and had no bank account.

Why did you pull him into-- - Because I like him.

- You need to take some responsibility

and not blame him. - For sure.

The more I'm looking at this relationship,

the more I'm starting to think our lives

are so different.

I'm 30 years old.

I kind of have my life established.

And I think at 23 you're still building.

- You have a bigger brain on your shoulders

than to bring someone like that into your life.

Well, maybe I made a mistake.

- Come on. - Everyone, get in.

Okay.

Joao said tonight at the club

that I was talking sh-- about him.

- I took myself out of the love part.

- Yeah. - I wanted to be there

as the friend part.

Right.

Joao.

- I kind of want to rip him a new asshole.

- Good morning. - Morning.

- How are you? - Good, how are you?

- I need a backpedal from Hannah.

I need to focus on my relationship with Sandy

and my deck crew.

So did you have fun?

- Well, there was a bit of drama last night

with Joao and Conrad. - Ruh-roh.

Plus, tension was high yesterday on this boat.

Oh, gosh, I know.

Last 48 hours have been hel--

well, actually, the first day of charter,

the way service went down...

- It was good, wasn't it? - It was amazing.

- Even though I know the right way,

I feel like I'm stepping on Hannah's toes.

On my last boat, it was, like, ridiculous.

You couldn't even let the water go down this much

without pouring it... - Yes.

- And I know that. I know good service.

Yes, yes, yes.

Service has improved since

my friend Jennifer's charter.

But I don't want them to get complacent.

I want them to stay on point.

That's what's gotta happen.

Never take your eye off the table, ever.

- I, like, really do take pride in service.

- And I can tell. - And that's the thing.

I see that.

Hello.

- Hopefully Jezebob isn't still here.

- I think he's better than I am at taking things.

Better at taking what?

- Taking sh-- from all you people.

I heard you talking sh-- about me to Brooke.

And that's unfair, because honestly--

- You were literally telling your friends that

I'm taking a one-way ticket to Zimbabwe

and you're flirting with me literally two minutes before

I get up, and then she comes and sits down,

and then you guys are making out.

That's a ----ed up move.

- Up until that very moment, I didn't know.

Maybe I have hurt and I haven't realized

how--how much she-- she liked me.

- I'm trying to look out for you.

And I'm trying to still help you out.

And it's still hard-- - I don't need help.

You're very judgmental. - Okay.

And that's your opinion.

What's that?

The way you were last night

was unbelievable. - The way I was last night?

The way I was? - You nicked my shoe.

And I told you to leave me alone.

And there is no reason for it whatsoever.

And I 100% agree with her.

- Okay. - Great.

There's one thing I want you to do this morning.

Please. Thank you.

- Adam, Conrad, Hannah, come to the bridge

for a preference sheet meeting.

Copy.

Hello, Sandy. - Oh, hello, Adam.

Okay.

What do we have here? - Okay.

So Lizzz is chartering.

Which I'm really happy.

I used to co-own a boat. We kept it in South Beach.

And I contacted this swanky hotel because I needed to

put it into charter mode.

And the head of concierge I invited on board

and they brought their guest,

and Lizzz was one of their friends.

So it was really cool. We became fast friends.

Her company specializes in promotional products

for the Fortune 500 companies.

- "Lizzz is a friend of Captain Sandy.

"And she hopes to have her join her

"in as much fun as possible.

This includes the dinners and excursions."

- "In true Hampton style, Lizzz would like the chef

to prepare a New England clambake for dinner one night."

And that's perfect, 'cause I used to work on

a boat in the Hamptons.

Done a couple clambakes in my time.

- They're freaking amazing. - Yeah.

- And then Michelle I spent some time with

the last time I was in the Hamptons,

and she owns the wine store.

It's the biggest wine in South Hampton--

- I'm sure I'll get along with her then.

- We have three charters left. - Yeah.

I just don't want any flack.

So we gotta get this boat together.

both: Okay. - Thank you.

Is this, um, cabin done?

- No, we were waiting for a boy to help us.

- Have you seen any crab crackers

or meat pickers onboard?

- In the middle drawer in the pantry.

- I really can't wash these anymore.

Anymore, yeah.

- Or else you're gonna start seeing some stuff.

- Where's Hannah? - I don't know.

We're doing all this again.

Every time we drop off, it's always us doing this,

Below Deck Mediterranean subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left