The Magical Girl and the Evil Lieutenant Used to Be Archenemies

The Magical Girl and the Evil Lieutenant Used to Be Archenemies

かつて魔法少女と悪は敵対していた。

Download Arabic Subtitle

Season 1

Release info

[Crunchyroll] Katsute Mahou Shoujo to Aku wa Tekitai shiteita - 12 END
A Commentary by KokoBoKo0
ترجمة 🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻

Tags

webdl
anime
crunchyroll_synced
Published on: 2024-09-25
Downloads: 98
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 92 lines.

‫كوني فتاةً سحرية...

‫وإنقاذ العالم هو... ‫بمثابة وظيفة الأحلام.

‫وأنا صدفةً فتاة سحرية.

‫سعادة سعادة سعادة!

‫مع قوتي السعيدة، ‫سأرسلك بسعادة إلى السماء!

‫جُعة، من فضلك!

‫نعم، حالًا!

‫أنا أدعى زجاجة السعادة، ‫فتاة سحرية بقوة سوء الحظ.

‫تفضل...!

‫أنت ظريفة حقًا. لمَ لا تأتين للعمل لدي؟

لنرَ... أكيد؟

‫لا~!

‫كلما قابلتُ الملازم-سان في ‫الحديقة، يكون هو أول من يراني.

‫لكن، اليوم... لا أظن ‫أنه لاحظني وأنا بقربه هكذا.

‫--حسنًا! لننطلق!

‫هذا غير معتاد...

‫أتساءل أيّ تعبيرٍ سيظهر ‫على وجهه عندما أفاجئه.

‫أريد رؤيته...

‫متشوقة...

‫سأتسللُ من خلفه وأغطي عينيه...

‫خمّن من...!

‫ليست طويلة ‫بما يكفي

‫إنها أنت.

‫أجل... إنها أنا...

‫حزينة

‫لم أتمكن من رؤية وجهه متفاجئًا.

‫نسيت! كانت هناك في الواقع عبارةً ‫مميزة كان من المفترض أن أقولها...

‫عبارة مميزة؟

‫عليك قولها.

‫حسنًا...

‫ضاع منا الوقت اليوم، لذا سأفعل ذلك غدًا.

‫لا.

‫ينبغي عليك فعل ذلك الآن.

‫إنه لأمرٌ محرج، لكنه جزءٌ من العمل.

‫ها أنا ذي...

‫تفضلي.

‫سعادة سعادة سعادة!

‫بقوتي التعيسة، سأُلقي بك ‫بسعادةٍ إلى هاوية بؤسك!

‫الملازم-سان؟

‫تقولين شيئًا سخيفًا هكذا بوجهٍ جاد! أنت ‫تأخذين عملك على محمل الجد، أليس كذلك؟

‫أراهن أن ذلك القِط هو من ابتكر هذا...

‫في الواقع، عليك حقًا أن تُوبّخيه أكثر.

‫لم أكن أعلم أن رؤية ابتسامة الملازم-سان ‫يمكن أن تجعلني أشعر بالسعادة هكذا...

‫كان ذلك مُحرجًا بالنسبة لي، لكن ‫رؤية ابتسامته كانت تستحق ذلك.

‫سأبذلُ قصارى جهدي في المرة القادمة!

‫كان ذلك ممتعًا. الآن...

‫افعليها مرةً أخرى.

‫فعلتُها ثلاث مراتٍ أخرى.

‫هذا يكفي، رجاءً...

‫هذا من أجل البحث.

‫أنت حقًا لئيمٌ أحيانًا...

‫ألم تُلاحظي ذلك إلا الآن؟ أنا ‫الملازم الشرير القاسي، ألا تتذكرين؟

‫هذا غير ممكن.

‫أنت حقًا لطيفٌ حتى عندما تُغيظني كثيرًا...

‫بالمناسبة، هل يمكنك ‫استخدام السحر كفتاةٍ سحرية؟

‫نعم، قليلًا فقط...

‫اليوم، سأُعلّمك كيفية تحويل ‫سوء الحظ إلى سعادة...

‫من خلال "تحويل السعادة".

‫حسنًا. يبدو هذا سحرًا رائعًا.

‫لكن أولًا، عليك أن تجرّبي ‫بعض سوء الحظ بنفسك. ربمياو~!

‫ماذا؟

‫يا إلهي... أنت ظريفة.

‫بذلتُ قصارى جهدي...

هكذا إذًا؟

‫يتدرب؟

‫بعد ذلك، قدّمتُ للملازم-سان ‫عرضًا صغيرًا لسحري.

‫حسنًا، إذًا، أريد منك أن تفعل ‫شيئًا يجعلني أشعر بالتعاسة.

‫كيف ذلك؟

‫حسنًا...

‫لنتوقف.

‫الملازم-سان حقًا...

‫شخصٌ لطيف...

‫الملازم الشرير.

‫يُعتبر عقل المنظمة الشريرة، ‫ومعروفٌ بقسوته على نطاقٍ واسع.

‫مع ذلك، لا يعرف ‫الكثيرون طبيعته الحقيقية.

‫يمكنك اختيار أيّ شخصيةٍ تريدها.

‫الخروف...

‫حسنًا إذًا.

‫إنها تُشبهها قليلًا.

‫أنا دائمًا من يُناديها ‫عندما نلتقي في الحديقة.

‫لذا، سأحاول هذه المرة ‫التظاهر بعدم ملاحظتها.

‫--حسنًا! لننطلق!

‫لكن هذا لا يعني بأي حالٍ من الأحوال أنني أرغب ‫بشدة في أن تُلاحظني أكثر أو أي شيءٍ من هذا القبيل!

‫أشعرُ باقترابها.

‫هل تحاول الاقتراب مني ببطء حتى ‫تتمكن من مفاجأتي؟ هل ستغطي عيني؟

‫أشعرُ بيدها تمتدّ... ستغطي عيني...!

‫خمّن من...؟

‫ليست طويلة ‫بما يكفي

‫لا تستطيع الوصول...!

‫تستحق جائزة الأظرف والأذكى!

‫إنها أنت.

‫نسيت! كانت هناك في الواقع عبارةً ‫مميزة كان من المفترض أن أقولها...

The Magical Girl and the Evil Lieutenant Used to Be Archenemies subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left