How to Sell Drugs Online (Fast)

'인터넷으로 마약을 파는 남자' - 도망쳤어!

아마 이런 걸 떠올리셨겠죠

실망시켜서 미안하지만

이 허접한 범인은 제가 아닙니다

저를 모방한 많은 사람 중 하나죠

그 젊은이가 무슨 짓을 했죠?

어디 보자

이 남자는 수사관들의 코드 주입 공격에 대비해

쇼핑몰 데이터베이스에 충분히 보안을 걸지 않았고

여자를 꼬시려고 자기 '부업'을 끊임없이 자랑했죠

그건 좋지 않아요

만약 인터넷으로 대량의 마약을 팔고 있다면

절대 해서는 안 될 일이 하나 있어요

낯선 이에게 그 얘길 하는 거요 - 좋아요, 컷!

넷플릭스에서 여러분 얘기로

쇼를 만들고 싶다고 연락이 오지 않는 한은요

좋은 아침!

"모리츠 & 리자"

그 책은 뭐야? - 귀국 환영 선물요

'모리츠: 이따 스카이프 할까?'

마리! - '리자: 안 돼'

둘이 메시지 주고받은 걸 저장한 거야?

그래, 리자가 떠난 해부터

진짜 소름 끼친다

"10분 후 착륙"

신사 숙녀 여러분, 기장입니다

뒤셀도르프 현지 시각은 오전 6시 50분입니다

비행이 지연되어 죄송합니다 감사합니다, 안녕히 가십시오

"리자 노파크, 연결 중"

연결이 안 됩니다

"모리츠와 리자"

생일 축하합니다

"빨래방"

"괴짜, 마찬가지"

안녕, 조심해서 다녀와

"리자 노파크, 수신 중"

안녕, 기회 부족의 나라에 돌아온 걸 환영해!

고마워 - 와, 완전히 폐인 모드네

여전하네, 모리츠, 고마워 - 휴대폰 사용 금지 구역입니다

내가 잡혀가면 폭탄을 들킨 거야

환영 선물을 언제 주면 될까?

모리츠, 연결 상태가 진짜 별로야 나중에 얘기해도 될까?

잠깐만, 이제 좀 낫네

원래 공항에서 주려고 했는데

안녕하세요? - 착륙이 지연돼서

아무래도... - 잠깐만

이 안도 살펴봐야 해요

자요, 실컷 보세요

안에 아무것도 없어요

괜찮은 거야?

나중에 직접 만나서 얘기하고 싶었는데...

그만 끊어 주세요

제발요, 중요한 얘기예요

그게...

있잖아

지금은 혼자 있을 시간이 필요한 것 같아

너 때문이 아니야

그냥 1년 전에 떠날 때보다

돌아오는 지금이 더 겁나

그러니까...

잠깐 시간을 가져도 될까?

전화 끊고 가방 닫으세요 - 미안해

"리자 노파크, 통화 종료"

"리자 노파크 님이 프로필 사진을 변경했습니다"

"당신과 연애 중입니다"

"하하, 이런 사진이지만 벌써 보고 싶어, 리지"

"매슈 왓슨"

"함께 아는 친구 1명"

"로그아웃"

"비밀번호, 로그인"

"NETFLIX 오리지널 시리즈"

안녕하세요 전 모리츠 치머만입니다

17살이죠

그리고 이게 우리 세대입니다

Z 세대요

여기 있는 모두는 주머니 속에 인류의 지식 전체를 갖고 있습니다

클릭 한 번으로 유명해질 수도 있고

침실 안에서 세상을 구할 수도 있죠

무한한 기술적 가능성

그 가능성으로 뭘 하냐고요? 얼굴 바꾸기요

이젠 아무도 특별해지려고 애쓰지 않아요, 왜냐고요?

인터넷에서는 최고로 멋진 삶을 사는 척할 수 있거든요

하지만 현실에서는... - 젠장!

글쎄요

거기에 동조하지 않는 저는 아웃사이더죠

괜찮아요, 성공한 사람들은 다들 괴짜곤 했으니까요

모두가 루저라고 생각했던 우리 같은 사람들은

마침내 때가 되면 모두가 틀렸다는 걸 증명하죠

오늘의 괴짜가 내일의 상사예요 - 안 와?

저한테는 바로 이날이 그 '때'였어요

내가 리자 계정으로 로그인하면 이제 서로를 안 믿는단 뜻이잖아

겨우 대질 신문 몇 시간 만에 제일 친한 친구한테

여친이 널 찼다고 말한 주제에 믿음 운운하는 거냐?

잠깐 시간을 갖는 것뿐이야!

구글은 그게 겁쟁이들이 이별할 때 쓰는 말이라던데

그냥 몇 달 동안 걔를 잊고 살아 봐

내 말 듣긴 하는 거야? - 그럼

이제 드디어 '마이템스'에 몰두할 수 있겠네

백만장자가 되면 리자도 금세 돌아올 거야

여자들은 그래

그래, 아마도

새 남친이 생겼을 수도 있고

누구야? - 단?

우리 학교 학생 절반한테 마약을 파는 단이잖아

왕가슴 멜라니의 오빠

왕가슴 멜라니는 알지?

언제부터 리자가 저런 애들이랑 어울린 거야?

키 크고 잘생기고 유명한데 퍽도 관심 없겠다

아무렴

다니엘 리페르트 흔히 '단'으로 불림

18살, 심지어 4월에도 상의를 벗고 돌아다님

한심한 놈이네

아버지는 국가 대표 팀에서 2초 정도 뛰었고

어머니는 린젤른 저축 은행을 경영함

전형적인 부잣집 아들이지만

부모님은 자신들이 그랬듯이 아들이 직접 돈을 벌기를 바람

그야말로 완벽한 가족

지난여름에 6주 동안 남미에서 지냄

아무렴, 그러셨겠지 강렬한 시간이자

인생을 바꾸는 경험이었음

카포에이라를 하고 일주일에 다섯 번 조깅을 하지만

생각만큼 빠르진 않음

글루텐 과민증이고 이모티콘을 너무 많이 씀

'리얼그럼피캣'을 좋아하고 페북에선 국대 팀에 '좋아요' 누름

재수 없는 놈, 그리고...

망할 린젤른, 또 신호가 안 잡혀

우리 발표에나 집중하자

안 그러면 나도 너랑 시간을 갖고 싶을 거야

안녕, 모리츠

저기 앉자

모리츠? 저기요?

뭔데? - 내가 무려 689시간을 투자해서

가장 앞서가고 안전하고 멋진 온라인 쇼핑몰의 프로그램을 짰어

세계 최고로 꼽힐 만큼 대단한 작품이지

그래서?

마이템스 숍과 내 서버에 있는 모든 자료의 비밀번호가 들어 있어

혹시라도 내가...

죽을까 봐

레니가 가장 겁내는 거죠

의사들 말대로라면 레니는 이미 죽어야 했어요

그래서 이제 레니는 의사에게 그 얘길 묻지 않죠

비밀번호는 우리가 처음으로 마이템스 아이디어를 낸 날짜야

그래 - '그래'라니?

내 시스티나 성당의 열쇠를 줬는데 한다는 말이 고작 '그래'야?

그래 - 나한테 진짜 중요한 발표라고

망치면 안 돼

정확히 알고 싶어서 그러는데

컴퓨터 게임의 검을 사려고 진짜 돈을 내는 사람들이 있나요?

그럼요, 아니면 무슨 수로 100레벨짜리 타우렌을 죽이겠어요?

진짜예요, 전 세계에서 10억 명이

온라인 게임을 하죠 '월드 오브 워크래프트'나...

'리그 오브 레전드'나 '포트나이트' 같은 거요

그게 우리에겐 큰 기회죠

이건 온라인 게이머들의 이베이 같은 거예요

온라인 게이머들의 이베이요 굉장하죠!

"혁신 경연 대회"

맞아요

지금까지는 온라인 게임의 희귀 아이템이나

잘 육성된 계정을 거래하고 싶으면

어둠의 경로인 다크넷 포럼에 들어가야 했죠

마약과 실제 무기와 변태 섹스를 파는 곳에요

저희가 자랑스럽게 소개하는 '마이템스'입니다

인터넷으로 게임 아이템을 거래하는 거죠

오색 용검을 찾으세요?

바보가 아니고서야 그걸 내놓진 않죠

미안한데 시간이 다 됐네요 수고했어요

잠깐만요, 사진 좀 찍을게요

다음 팀은 '아이 러브 린젤른', 7B입니다

웃어요, 치즈!

좋아, 계속 그렇게 해!

숨 쉬고!

걔가 벌써 너한테 연락했어?

자, 어서 물에 들어가

"로그인"

"로딩 중"

"사진첩, 영상, 미국, 개인 폴더"

"개인 폴더"

이건 자기 여자 친구가

더는 자기가 알던 그 애가 아니란 걸 깨달은 표정입니다

그 약이 뭔지 거기 뭐가 들어 있는지

저 때의 저처럼 아무것도 모르시는 분들은

휴대폰을 내려놓고 레니 어머니의 얘길 들으세요

나중에 유용할 겁니다

다른 분들은 '스킵' 버튼을 누르셔도 돼요

메틸렌디옥시-N-메틸암페타민 줄여서 MDMA는

파티 마약 엑스터시의 핵심적인 정신 활성화 물질입니다

엑스터시는 모양과 색깔이 아주 다양하죠

모두 MDMA와 여러 첨가물을 함유합니다

최고의 경우 이 약 덕에 밤새 깨어 있게 되지만

최악의 경우에는 응급실에 가게 돼요

먹고 약 20분 후에 효과가 나타납니다

뇌에서 세로토닌, 노르아드레날린 도파민을 엄청나게 분비하죠

몸에서 진정한 행복을 만들어 내는 겁니다

혈압이 오르고 예민해지고 세심해지고 극도로 공감을 하며

모든 감정을 더 강렬하게 느끼게 되죠

자유, 상냥함, 사랑까지요

단점은?

다음 날 기분이 어떨 것 같아요?

뇌가 행복 호르몬 공급량을 전부 다 써 버렸는데

물에 발을 담그긴 할 거니? 혹시 생리 중이야?