The Green Planet

Así es el bosque boreal...

..el bosque más grande de la Tierra.

750 mil millones de árboles...

..asfixiada por la nieve durante todo el invierno.

Este es el límite más septentrional de un mundo extraordinario.

Estoy parado en el borde del Círculo Polar Ártico.

Al norte de mí se encuentra una tierra dominada durante la mayor parte del año

por la nieve y el hielo.

3.000 millas al sur - los trópicos,

bañado todo el año por el cálido sol.

Y en medio, un mundo muy diferente,

dominado por el cambio implacable.

Un ciclo interminable de cuatro estaciones distintas,

cada uno con sus propios desafíos.

Los cortos y helados días de invierno

dar paso al urgente despertar de la primavera.

Y los largos y calurosos días de verano

ceder al enfriamiento del otoño.

Las oportunidades serán breves.

Para sobrevivir a estos extremos,

las plantas no solo tienen que ser resistentes y resistentes,

pero muchos de ellos han desarrollado estrategias especiales

para satisfacer las demandas de este mundo estacional.

Para tener éxito, deben tener el momento adecuado.

Desde hace meses, este mundo ha estado dormido.

Pero el cambio está llegando.

La primavera está en camino.

En Canadá, los bosques están comenzando a moverse.

Durante todo el invierno, los arces azucareros aquí

han mantenido las reservas de nutrientes listos para este momento.

Ahora, a medida que las temperaturas comienzan a subir,

esos nutrientes deben extraerse de las raíces.

La savia está en aumento.

Combustible para un nuevo crecimiento verde.

Pero justo cuando el crecimiento alcanza su máxima velocidad...

..llegan los ladrones.

Un chupador de savia.

Un ladrón en busca de jarabe de arce.

El árbol puede tolerar cientos de heridas.

Pero si rodean completamente el tronco,

el árbol eventualmente morirá.

La irrupción del chupador de savia no ha pasado desapercibida.

Colibríes, ardillas e insectos

todos invaden el territorio del chupador de savia ,

tratando de robar una comida.

Pero sin saberlo, ayudan al árbol.

Tiempo dedicado a perseguir a la competencia...

..significa menos tiempo para perforar nuevos agujeros.

El árbol tiene la oportunidad de reparar sus heridas.

Y la savia puede volver a subir libremente.

Así que este año, al menos, el árbol volverá a producir sus hojas.

Cientos de paneles solares en miniatura

que recogen la energía de la luz solar.

Cada hoja está cubierta por millones de poros microscópicos.

Estomas.

Absorben dióxido de carbono...

..y liberar oxígeno y vapor de agua

en un proceso que produce combustible de alta energía.

Todos los árboles aquí ahora pueden usar ese combustible.

crecer en los próximos meses.

A medida que avanza la primavera, aumenta el poder del sol.

En las orillas de los ríos de toda Europa,

muchas plantas han estado dormidas bajo tierra,

esperando que la tierra se caliente.

Y ahora comienza una carrera.

Entre los primeros en comenzar están las ortigas, las velocistas.

Luego, justo detrás, vienen las zarzas.

Son mucho más agresivos y tienen ganchos que apuntan hacia atrás.

con los que pelear por encima de sus rivales.

Los últimos en llegar: los escaladores.

Lúpulo...

..y brionia.

Lazan su camino hacia la luz.

Pronto, cada centímetro de espacio y cada parche de luz han sido reclamados.

Pero escondido en las sombras,

otra planta ha estado esperando para hacer su movimiento.

Esta...

..es cuscuta.

Un cazador...

..con un sentido del olfato excepcional .

Moviéndose rápidamente, busca a su presa.

Detecta el olor de una ortiga joven.

La cúscuta perfora el tallo de la ortiga

y chupa la savia nutritiva.

Y no se detiene en una sola víctima.

Con su suministro de energía asegurado,

se multiplica

Es un parásito con un apetito insaciable .

Pero, sorprendentemente, sus víctimas ahora pueden explotar la cúscuta...

..cuando aparecen otros enemigos primaverales.

orugas.

Cuando está bajo ataque, una hoja envía una señal

diciéndole al resto de la planta que comience a construir defensas...

..toxinas de mal sabor que disuaden a las orugas.

En un giro extraordinario,

los tallos de la cúscuta interconectando las plantas

ahora se utilizan como líneas de comunicación

transmitir estas señales de advertencia de una planta a otra.

Responden produciendo sus propios químicos protectores.

Eventualmente, toda la orilla del río se convierte en una enorme red defensiva.

Y los antiguos rivales ahora están mejor juntos.

Los primeros días cálidos de la primavera animan a algunas plantas a florecer

y adelántate a la competencia...

..creando hermosas exhibiciones en todo el mundo estacional.

De las espectaculares flores de cerezo de Japón...

..a las flores auríferas de California.

Pero la floración primaveral es arriesgada.

Si florecen demasiado pronto, es posible que no sea ​​lo suficientemente cálido.

para que los insectos polinizadores estén activos.

Pero la margarita común les da todas las oportunidades.

Cuanto más cálidas son las flores, más atractivas son.

y tienen una estrategia notable para maximizar esto.

Fueron cerrados herméticamente durante toda la noche.

como protección contra los elementos.

Pero una vez que sienten el calor y la luz del sol,

entran en acción.

Es un comportamiento llamado heliotropismo.

Se vuelven para seguir de cara al sol,

absorbiendo todo el calor que puedan.

Esta es una cámara térmica,

y me dirá la diferencia entre la temperatura ambiente

y la temperatura en el centro de una flor de margarita.

Los alrededores - 12 grados.

En el centro de una flor...

..21.

Los polinizadores como las abejas y las avispas prefieren las flores calentadas.

porque pueden obtener una parte del calor por sí mismos.

Como consecuencia, pueden recolectar más néctar de más flores,

polinizando a medida que avanzan.

Y las margaritas, con la ayuda de sus polinizadores,

son capaces de tener una temporada de floración particularmente larga.

Pero cuando la ventana de oportunidad es breve,

son necesarias tácticas aún más ingeniosas .

Aquí, en el sudoeste de Australia,

las temperaturas de verano pueden elevarse hasta los 40 grados centígrados.

Ahora, por un breve momento en la primavera más fresca,

las plantas con flores deben estar ocupadas.

Y esta orquídea martillo, con su extraña flor,

está haciendo exactamente eso.

Necesita atraer un polinizador,

pero no tiene néctar y ni siquiera parece una flor.

A diferencia de estos enormes árboles de hierba vecinos.

Estos producen miles de diminutas flores blancas,

todo goteando con néctar.

Pero la orquídea tiene una estrategia diferente.

Sincroniza su aparición con la breve temporada de apareamiento .

de la avispa sorteo.

La avispa hembra no voladora produce feromonas para atraer a los machos.

Este macho detecta un olor que parece ser el de ella...

..todavía pasa volando.

La orquídea no solo tiene la misma forma y color que una avispa hembra,

pero se sienta a la misma altura que ella.

Incluso imita su olor.

Y el macho engañado intenta aparearse con él.

Golpea contra los sacos de polen de la orquídea.

Y la avispa se va, sin duda un poco sacudida...

..sólo para ser engañado una vez más.

El polen de su espalda ahora se pega a esta orquídea diferente.

Y el engaño ha funcionado.

La imitación de la orquídea es aún más embriagadora, al parecer,

que la cosa real.

Eventualmente, las avispas macho se cansan de las tentaciones de la orquídea.

Y ahora, las avispas, tanto macho como hembra,

encontrar las flores de los árboles de hierba para alimentar.

Y allí, por fin...

..ellos se aparean.

¿Y en cuanto a la orquídea martillo?

La polinización es completa.

A medida que se acerca el verano, la necesidad de florecer se vuelve más urgente.

Y en ningún lugar más que aquí en Sudáfrica.

Este es el fynbos, parte del reino floral del Cabo,

una gran extensión de brezales abiertos justo al norte del cabo.

Aquí hay más especies diferentes de plantas.

que en cualquier otro lugar del mundo.

Cerca de 9.000, muchos necesitando polinizadores.

Compiten entre sí por tal ayuda .

haciendo alarde de formas extravagantes y colores vivos.

Todo un néctar prometedor como recompensa azucarada.

Pero aquí hay una planta que evita esta multitudinaria competencia.

Y el aumento de las temperaturas del verano trae justo lo que necesita.

Este es el primer incendio aquí en 15 años.

Casi todas las plantas son destruidas.

incinerado.

Podría parecer por el humo y las brasas aún humeantes

que ninguna planta podría sobrevivir a semejante infierno.

Pero solo cuatro días después de las llamas...

..renace de las cenizas...

..un lirio de fuego.

Ha estado inactivo bajo tierra durante 15 años,

pero ahora, despertada por el humo, florece.

Las flores pueden ser pequeñas y poco llamativas, pero eso es todo lo que necesitan ser.

En este paisaje carbonizado, los polinizadores, como estos pájaros del sol,

puede detectar estas pequeñas balizas rojas desde grandes distancias.

Son la única fuente de néctar alrededor.

Y cuantos más visitantes atraen las flores,

más probable es que sean polinizados.

Es justo a tiempo.

En unos pocos meses, todo el paisaje vuelve a estar vivo.

De hecho, todas estas plantas necesitan fuego para sobrevivir.

Y a medida que regresan los competidores,