Beautiful World (아름다운 세상)

من دیدم

دیدم کفشاشو برداشتی

من همه چیزو دیدم

اون کار رو

فقط به خاطر تو کردم

برای محافظت از تو

اگه سونهو بمیره

همش به خاطر توعه

!تو کشتیش

جون سوک

ت

تـ

تـی

تـیم

تـیم

تـیم ت

تـیم تـ

تـیم تـر

تـیم تـرج

تـیم تـرجم

تـیم تـرجمـ

تـیم تـرجمـه

تـیم تـرجمـه

تـیم تـرجمـه ا

تـیم تـرجمـه اس

تـیم تـرجمـه است

تـیم تـرجمـه استـ

تـیم تـرجمـه استـا

تـیم تـرجمـه استـار

تـیم تـرجمـه استـار

تـیم تـرجمـه استـار د

تـیم تـرجمـه استـار در

تـیم تـرجمـه استـار درا

تـیم تـرجمـه استـار درام

تـیم تـرجمـه استـار درامـ

تـیم تـرجمـه استـار درامـا

تـیم تـرجمـه استـار درامـا

تـیم تـرجمـه استـار درامـا ت

تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـ

تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـق

تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـقد

تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـقدی

تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـقدیـ

تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـقدیـم

تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـقدیـم

تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـقدیـم م

تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـقدیـم مـ

تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـقدیـم مـی

تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـقدیـم مـیـ

تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـقدیـم مـیـک

تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـقدیـم مـیـکن

تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـقدیـم مـیـکند

تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـقدیـم مـیـکند

کانال اطلاع رسانی و دانلود زیرنویس اختصاصی ما Telegram: @StarDrama

!دکتر

!دکتر

چه اتفاقی داره میفته؟

اون جو

سونهو صدای منو می شنوی؟

صدامو میشنوی درسته؟

داری صدامو میشنوی الان درسته؟

قوی بمون سونهو

لطفاً قوی بمون

Sogand ، Raha ، Parmis ، Pari :مترجمین

اون الان انگشتشو تکون داد واقعاً اینکارو کرد

یه لحظه صبر کن

بگو چه اتفاقی افتاد

چیز خاصی نبود

من تصمیم میگیرم چیزی هست یا نه بگو

لطفاً طوری با من حرف نزن انگار داری دستور میدی

!!!!!!هرگونه کپی برداری و حذف تگ های زیرنویس ممنوع می باشد!!!!!!

به نظر من استرس جون سوک به خاطر درسشه

اون تا یه سال پیش خوب بود

اون این روزا خیلی زود رنج شده

این منو یه ذره حساس می کنه

فقط همینه؟

بله

فکر کنم یه چیزی رو یادت رفت

من شوهر تو و پدر جون سوکم

چطور می تونم فراموش کنم؟

تو همه لحظه ها

میدیدم که چه حسی داری

چطور میتونم فراموش کنم؟

تو حتی فهمیدی من چه حسی دارم؟

تو چی

راجع به من و جون سوک می دونی؟

تا حالا شده

برات جالب باشه

جون سوک از چی میترسه و به چی فکر میکنه؟

همش دستور میدی سرزنشش می کنی و ازش انتقاد می کنی

این کار و تعریف نکردن ازش بهترین کاری نیست که می تونی انجام بدی

تنها چیزی که جون سوک می خواد توجه توعه

خیلی سخت تلاش کرد تا تاثیر گذار باشه

نمی دونستی نه؟

تا حالا شده بخوای ازش محافظت کنی؟

همه پدر و مادرا بچه هاشونو دوست دارن

منم دارم

ولی جون سوک متفاوت به دنیا اومده

اون تنها وارث بنیان گذاری 100 ساله سه آهه

و پسر من

اون مثل یه احمق بزرگ شده که نیاز به تعریف بقیه داره؟

نمیتونم اونو قبول کنم

تو دقیقاً مثل پدرتی

این هیچ تاثیری نداره باید بهش زنگ بزنی

من بعد از ظهر میخوام گلف بازی کنم، لباسامو جمع کن

باشه

یه حرکت

نشونه خوبیه برای اینکه نشون بده اون پیشرفت کرده

ولی من شک دارم که بازیابی بیشتری داشته باشه

چرا وقتی نشونه خوبیه؟

من نتیجه سی تی اسکن و ام ار ای بیمارستان قبلی رو چک کردم

ضربه مغزی شدید بوده

شاید یه ذره حرکت کرده باشه

ولی متاسفانه این نشون نمیده که ممکنه اون کاملاً خوب شه

من شنیدم بعضیا از کما هم بر میگردن

خیلی نادره در واقع یه معجزست

ولی غیر ممکن نیست

لطفاً یه ام ار ای دیگه بگیرید

شاید این دفعه نتیجه متفاوت باشه

اگه این چیزیه که میخواید

یه اسکن دیگه میگیریم

لطفاً دکتر

چرا به پلیس زنگ نزدی؟

مشترک مورد نظر در دسترس نمی باشد

دیدمش

دیدم کفشای سونهو رو برداشتی

من همه چیزو دیدم

اگه سونهو بمیره

همش به خاطر توعه

تو کشتیش

اون سعی کرد خودشو به خاطر تو بکشه

باور نکردنیه

چی گفتی

همینه؟

باهاش بازی کردم

دختری که روش کراش داشتی منو دوست داشت

می خواستم سر به سرش بذارم

به خاطر همین بود که باهاش گرم گرفتم و بعدم ولش کردم

پشت تلفن با من عجیب غریب حرف می زد

این اشتباه من بود که اون می خواست بمیره

خب که چی؟ مرد؟

زندست

لعنت بهت

تو آدم نیستی، دیوونه ای

از خطت رد نشو

دارم راستشو می گم

گفتم این درست نیست

تو منو باور نمی کنی؟

دوستت رو باور نمی کنی؟

دوست؟

من دوستت نیستم

تو منو کوچیک میشمری

برای اینکه زیادی بالا بردمت، فکر میکنی من ساده ام

منو بالا بردی؟

آره

می دونی چرا اینکارو برات کردم؟

چون فکر میکردم دوستیم

بقیه نمی فهمنت

اما من می فهمم

می خواستم باور کنم که تو بدترین نیستی

خیلی پر مدعایی

خیلی ترسویی

تو

یه عوضی ای

آره

من اونکارو کردم

این چیزیه که می خواستی بشنوی؟

من هر چیزو که می تونستم چک کردم چیز خاصی نبود

اونا همو ملاقات کردن

این نشون میده که اونا همو ملاقات کردن

و یه ذره با هم صحبت کردن

نمی تونم بفهمم کیه

این همه چیزیه که داریم بیش از اندازه کار کردیم

خدای من

می خواید با همه بچه ها صحبت کنید؟

تنها راهه

مدرسه و پلیس حتی به ما گوش نمی کنن

باید خودمون حلش کنیم

به نظر میرسه ما نمی تونیم با دانش آموزا صحبت کنیم

تو مدرسه اتفاق افتاده

مجرم احتمالاً یکی از بچه هاست

اگه کسی اون کارو نکرده باشه چی؟

توهم می دونی

سونهو این بند کفشا رو نبسته

بخوام صادق باشم زیاد مطمئن نیستم

ولی می دونم که هنوز مشکوکی

باید محتاطانه عمل کنیم

دست کم موفق شدیم نشون بدیم اون یه خشونت مدرسه ای بوده

اونا فقط 3 روز کار داوطلبانه از مدرسه گرفتن

تو میخوای همینجا تمومش کنی؟

من نگفتم باید تمومش کنیم

فقط گفتم باید مراقب باشیم

برای محاکمه جدید درخواست میدم

این بچه ها رو مجبور نمی کنه که مجازات دیگه ای دریافت کنن

حتی اگرم بکنن این فقط یه کار داوطلبانه بیرون از مدرسه است

این بی معنیه که بچه ها رو تنبیه کنن

ممکنه این فقط دلیلش باشه

خب منظورت چیه؟

تو میگی من همینجوری بشینم و نگاه کنم؟

و فقط ساکت بمونم