All Light Will End

Sarikata oleh: ZORRO BUKIT

Savannah.

Apa yang salah?

Ada sesuatu di bilik saya.

Lihat?

Tiada raksasa.

Adakah anda mahu saya memeriksa di bawah katil?

Okay.

Tiada raksasa.

Sekiranya saya memeriksa almari hanya supaya kita selamat?

Tidak, jangan masuk ke sana.

Adakah anda pasti?

Saya boleh semak sehingga kita tahu.

Tidak Mama, sila.

Saya tidak takut lagi.

Jangan masuk ke sana.

Saya memberitahu anda bahawa anda tidak mempunyai apa-apa untuk menjadi takut.

Kegelapan hanya kegelapan, tiada lagi.

Sekarang tidur.

Bolehkah saya mempunyai lampu suluh saya?

Anda mahu saya menyanyi lagu anda?

Ia hanya satu kekasih badai.

Hush sekarang, Mommy di sini.

Adam, anda lebih baik menggoncang

jitters lelaki baru ini dan mendapat serius.

- Saya tidak mempunyai kegelisahan. - Ya awak lakukan.

Tidak benar-benar saya tidak.

Wajah anda kelihatan seperti najis.

Anda tidak mempunyai lencana anda.

Mungkin wajah saya kelihatan seperti ini secara semula jadi

dan lencana saya adalah atas pesanan belakang.

Huh, mungkin ini hari pertama anda kerja,

anda benar-benar cuba menarik perhatian dan anda mendapat kegelisahan.

Saya mendapat berita untuk anda, ketua tidak kagum.

Atau mungkin saya hanya ingin tahu

tentang apa yang kita akan cari di sini.

Atau mungkin...

Mungkin anda berdua harus diam.

Di manakah sisanya?

Soalan yang baik.

Cik Palmer berkata ubat anjing itu pagi ini.

Fikirkan ia boleh menjadi saudara lelaki Linemen?

Mungkin.

Anda fikir saudara Linemen akan pergi Ketua ini jauh?

Mungkin tidak.

Saya rasa ia akan menjadi seorang lelaki hujung minggu yang cukup lama.

Hanya tuan peringatan, itu akhir pekan tamat pengajian Leeland.

- Saya sedar. - Pikirkan Savannah akan tunjukkan?

50/50.

Anda tidak fikir dia akan sekurang-kurangnya menunjukkan untuk Leeland?

Baiklah mari kita dapatkan...

- Stache. - Maaf.

Mari kita dapatkan saudara-saudara lelaki yang turun ke stesen.

Jika mereka tahu sesuatu kita akan mengetahui.

Ya, tuan.

Siapa Savannah?

Anak perempuan saya.

Datang pada rok.

Anda terlepas perkara terbaik jika anda menutup mata.

Hei ada anak patung.

Hei.

Mama akan pergi ke Jack untuk sedikit.

Anda akan pergi bersama Jenna, hanya untuk sedikit okay?

- Selamat pagi Cik Martin. - Rang undang-undang pagi.

- Mempunyai hari yang baik. - Yeah awak juga.

Halo dan selamat datang

untuk Dapatkan Tinggi di Pagi dengan Chris Isaac.

- Dan Kelly Rae. - Terima kasih kerana mendengar orang.

Kami mempunyai merawat sebenar untuk anda hari ini

kerana semalam Kelly dan saya mempunyai peluang

untuk duduk dengan seorang penulis muda

yang telah mengambil dunia oleh ribut

dengan buku debutnya yang paling laris All Light Will End.

Jelas sekali saya bercakap mengenai Savannah Martin,

di rumah, di acara , di sini kita pergi.

Jadi duduk, berehat dan dapatkan bersedia untuk beberapa lucah telinga.

Savannah terima kasih kerana sedang berada di sini hari ini.

Terima kasih kerana mempunyai saya Chris.

Saya mahu memulakan dengan berkata

Saya sangat suka buku ini,

tetapi terus terang ia takut keluar dari saya.

Tuhan, saya juga.

Saya tidak tidur selama tiga hari selepas saya membaca buku ini.

Jadi mungkin beritahu kami sedikit tentang

apa yang memberi inspirasi kepada anda untuk menulis buku.

Pasti, juga seorang gadis kecil

Saya bergelut dengan beberapa keganasan malam yang benar-benar terang

dan ketika saya semakin tua itu hanya sesuatu yang saya mahu bersuara.

Mungkin datang dengan istilah dengannya dan teruskan.

Lihat saya fikir ia betul-betul genius

bahawa anda menulis buku dari perspektif ibu.

Ya, saya juga, saya juga.

Apa yang membuat anda memutuskan untuk menulis dari itu...

Sudah seminit sejak kita terakhir bercakap.

Ya.

Bagaimana keadaannya?

Baik.

Kebanyakannya, ya.

Ia benar-benar baik.

Adakah anda masih melihat Jack?

Mm-hmm, ya, kita masih bersama.

Nah itu bagus.

Adakah ia serius?

Saya tidak tahu.

Mungkin.

Nah kerjaya anda seolah-olah menjadi sangat baik.

Ya, saya rasa begitu.

Adakah anda masih mengambil ubat anda?

Ya.

- Saya tidak gila atau apa-apa. - Dan bagaimana awak tidur?

Baik, hampir setiap hari.

Pernahkah anda perasan sebarang pemikiran berulang,

imej, perkara-perkara yang anda tidak boleh menggunting kepala anda?

Saya mempunyai mimpi ngeri ini kadang-kadang,

bahawa saya terjebak.

Terperangkap di mana?

Sebuah wad psikiatri.

Jadi anda telah mengalami lebih teruk malam.

Ubat yang saya tetapkan untuk anda boleh membantu sepanjang masa,

tetapi sayangnya ada adalah kesan sampingan tertentu

yang kadangkala menjadikannya lebih teruk.

Apa yang berlaku kepada mereka?

Nah, terdapat kes di mana pesakit

mempunyai masa yang sukar dalam memutuskan

di mana impian berakhir dan realiti bermula

atau mereka hidup dalam apa yang kita panggil keadaan fugue

di mana mereka memisahkan,

tetapi dalam kes anda tertentu kita...

Adakah anda mengalami impian ini baru-baru ini?

No.

Oh, baiklah.

tidak memisahkan tetapi kadang-kadang

impian akan menjadi kabur.

Anda tahu kadang-kadang ia akan berasa seperti

Saya membawa impian kembali dengan saya.

Anda tahu walaupun sekarang apabila saya bersama rakan-rakan

dan orang lain Saya masih boleh melihatnya

di sudut gelap menatap saya.

Apa yang merenung kembali kepada anda?

Perkara yang sedang menunggu untuk saya apabila saya tidur.

Dan apa yang anda fikirkan yang mewakili?

Saya tidak tahu, awak adalah psych, awak beritahu saya.

Ini boleh bermakna beberapa perkara.

Adakah anda rasa bersalah,

penganiayaan, perkara seperti itu?

Saya rasa...

Saya rasa bersalah bahawa saya tidak dapat mengingat malam itu.

Saya cuba tetapi saya tidak boleh, ia hanya kabur.

Anda tahu perkara yang paling menghantui saya

mengapa dia melakukannya.

Anda tahu, apa yang sangat buruk tentang hidupnya yang dia telah...

Kematian ibu anda bukan kesalahan awak.

Kita semua mempunyai syaitan dalaman

dan kadang-kadang orang-orang rohangan dalaman menang.

Ayah anda bertanya saya untuk menggugurkan ini.

Doktor melakukan semua yang mereka dapat.

Pada masa paramedik ada di sana dia telah...

Saya fikir ibu anda akan mahu anda

untuk mengetahui ia bukan salah anda?

Terima kasih.

Ya.