Ruri Rocks

Ruri Rocks (瑠璃の宝石)

Download Russian Subtitle

Season 1

Release info

Ruri Rocks S01E12 CR WEB-DL Russian RU
[Crunchyroll] Ruri no Houseki - 12
A Commentary by Abu3safeer
💢||🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻💢

Tags

webdl
anime
Published on: 2025-09-21
Downloads: 14
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

Russian subtitle preview

The first 200 lines.

До встречи!

Пока-пока!

Чем бы дома заняться?

Для начала скушаю мороженку!

Наверное, в святилище Суо готовятся к фестивалю.

Тебя раньше на него дедушка водил, забыла?

Серьёзно?

Ты ещё пыталась залезть на священную скалу.

Такой позор был…

Да ну, я бы запомнила.

Ну что ж, печально.

Дедушка бы расстроился.

Кстати говоря!

Дедушка ведь тоже камни собирал?

Да, и всю эту чепуху в подсобку тащил.

Правда? А оно ещё там?

Хм-м... не знаю.

Может, мы выбросили уже.

Чего?! Давай ключи, я схожу проверю!

Пылища какая!

Зато, может, кварц отыщется!

А может, и что-то более редкое.

Чую, в этой коробке сокровища!

Ай...

Это ещё что такое?

Суо Танигава?

Короче, я внутри два камешка нашла.

Где шум и камни, там воспоминания

А ещё, как я вижу, катушку и медную проволоку.

Думаю, это дедова коробка, на ней же написано «Суо Танигава».

Что это за карта, интересно?

Привет!

Что тут у вас за коробка?

Да мы и сами не в курсе!

Но она точно как-то связана с минералами.

Вы решили хобби махнуться?

Ты же вроде любишь ювелирку и в косметике шаришь?

Всё ещё люблю и шарю!

Но камешки тоже классные.

Ясно...

Дай-ка гляну.

Блин, выпало что-то!

Нашла.

Прости... я её сломала?

Не знаю.

Я ведь даже не знаю, что это было.

Ясно...

Может, Наги мне объяснит.

Это детекторный радиоприёмник.

Большая редкость в наши дни.

И явно не массового производства.

Самодельный, что ли?

Наги, погоди, ты как всё это поняла?

Тут же по детектору и катушке всё видно.

Очевидно, что приёмник.

Медная проволока выступает в роли антенны.

А это заземление.

Самодельных приёмников в наши дни уже и не сыскать.

Этот, видно, сделали где-то после второй мировой.

«В наши дни»?

Вы вообще о таких слышали?

Они иногда шли как приложение к журналам.

Их дарили за подписку?

Радиоприёмник, говорите? То есть это радио?

Именно так.

На современные вообще не похоже!

Этот уже старенький, но вроде бы все детали на месте.

А куда тут батарейки вставлять?

Отличный вопрос, Сэто!

Детекторным приёмникам не нужны батарейки.

Схема детекторного приёмника

Антенна

Заземление

Катушки

Конденсатор

Детектор

Наушник

Энергия есть в самих радиоволнах,

а приёмник превращает эту энергию в звук.

Сначала антенный контур принимает радиоволну

Антенный контур

и создаёт электросигнал на входе.

Затем колебательный контур выбирает нужный сигнал из всего спектра принятых волн.

Колебательный контур

Детекторный контур

И, наконец, детекторный контур извлекает аудиосигнал.

Раньше детектором был кристалл, потому приёмники называли «кристальным радио».

Кристалл тут!

Как тут всё сложно...

Значит, кристалл...

Превращает радиоволны в звук.

Ничего не понятно, но очень интересно!

Рури, а наушника рядом с приёмником не было?

Наушника?

Да. Радиосигналы, принятые через такие устройства,

обычно слишком слабы, чтобы пускать звук через колонки.

Поэтому требовались специальные наушники.

Вроде такого не было...

А без него мы ничего не услышим?

Не бойтесь!

У меня есть один!

У современных наушников импеданс,

Наушник с солью Рошеля

Гофрированная складка

Генератор на соли Рошеля

Алюминиевая диафрагма

Подвижный якорёк

Резиновая прокладка

Обычный наушник

Магнит

Диафрагма

Катушка

или же электрическое сопротивление, обычно в районе двадцати-тридцати ом,

но детекторному приёмнику нужно как минимум несколько тысяч ом.

Поэтому лучше использовать кристаллический наушник с солью Рошеля.

Импеданс? Рошель?

Такие наушники смогут даже самые слабые сигналы превратить в звук.

Вот только катушка уже потрёпанная.

Её лучше бы заменить.

Если мы это сделаем, то сможем послушать?

Да, скорее всего.

Хочу увидеть его в деле!

И я!

Отлично, тогда приступаем!

Но Наги...

Разве тебе не нужно систематизировать все данные до следующей недели?

Автобусная остановка Университет Маэсибы Транспортная компания Канэцу

Твоя Наги, похоже, очень занята.

И у Имари тоже какой-то отчёт.

Нам вроде бы всё объяснили, но...

Что будем делать?

Будем ждать, когда они освободятся?

Эмальпровод

Наждачка

Пластиковая втулка

Предохранитель

Контактная пластина

Даже не знаю...

Удачи!

Сэто, ты как, завтра после школы свободна?

Может, сами попробуем починить?

А давай! Попробуем!

Эмальпровод, наждачка, предохранитель...

А в чём разница между эмальпроводом и медной проволокой?

У чего-то из них больше импеданса или типа того?

Что это значит вообще?

Может, эмальпровод более гибкий?

А? Вы чего тут делаете?

Раз уж я ту штуку сломала...

Ты тут для нас детали искала?

Ага. Хотя я понятия не имела, что хочу найти.

Если хочешь извиниться и помочь — так и скажи!

А? Помочь?

Ну да, ты ведь поэтому здесь?

Ладно уж, выручу вас.

m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215

Кристаллические радио

Учимся собирать радио и электрические цепи

История радиовещания

Пособие для чайников

Просто и с картинками!

m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215

Электросхемы

Выглядит как-то...

Неказисто.

Может, мы что-то упустили?

Слышно что-нибудь?

Ни звука!

Как-то странно.

Антенна ловит радиоволны, затем катушка и конденсатор выбирают частоту.

Детектор преобразует волны этой частоты в звук,

ты должна слышать его в наушнике.

А сейчас?

Тишина!

Тоже ничего не слышу. Наверное, мы где-то ошиблись.

Тут же должно быть много радиоволн.

Руки уже болят.

Хорошо постарались.

Отличная работа.

Если звука не было, хотя антенна и заземление в норме,

значит, проблема может быть в детекторе.

В нём?

Это пегматит.

Он на роль детектора не подойдёт.

Пегматит

У большинства подходящих минералов есть характерный металлический блеск.

Пегматит же — подвид гранита, формируемый при остывании и затвердевании магмы.

Кварц

Слюда

Он состоит из крупнозернистых минералов, таких, как полевой шпат, кварц и слюда.

Полевой шпат

Вроде бы я видела пегматит около какого-то святилища недалеко от города.

О чём думаешь?

Почему он там лежал, если как детектор бесполезен?

Неужели дедушка ошибся?

Ещё раз, а что именно делает детектор?

Он же не выбирает радиостанцию?

Да, за это отвечает катушка.

Я всё помню! Катушка — не батарейка!

Напря жение

More Russian subtitles for Ruri Rocks

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left