Lueat Tat Lueat (เลือดตัดเลือด / Luerd Tud Luerd)

ترجمه از پریسا کانال تلگرام kdramakorea8

قسمت 13

عروسی رو بهم میزنم

متاسفم

میتونی منو ازاینجا ببری؟

چو

خون وایو مراقب باش

-بریم -وایسا

برو اونور

-برو از اینجا وایو.مراقب دائو باش -خیالت جمع باشه چو

وایسید.اگه کسی بره دنبالشون میکشمش

چو چیکار داری میکنی؟

اوه خون وایو

گفتم منو از اونجا ببر ولی نه اینقد دور

اوه بد شد؟

این فرار کردنه

اره ولی پام داره کنده میشه

و انگشتام واقعا درد میکنه

چرا عروسی رو بهم زدی؟

خودمم نمیدونم اما فقط به حرف احساسم گوش دادم

احساست؟

اره

یه حسی بهم میگفت که نمیتونم باهاش ازدواج کنم

چو رو دوست نداری؟

نمیتونم بگم که دوستش ندارم اما یه جور حسیه که خودمم نمیتونم درکش کنم

وقتی باهاشم حس میکنم که میتونم بهش اعتماد کنم و قرار نیست اتفاقی برام بیفته

ایول

چته تو؟

-هیچی -مثه پسرای دیوونه شدی

اگه دیوونم بخاطر توئه

نزدیک بود منو دیوونه کنی .هنوز نفهمیدی؟

مویی حالت بهتره؟

پی وین مرسی که امروز کنارم بودی

اگه تو نگاه کنی من همیشه کنارتم

قول میدم که هیچوقت تنهات نزارم

مرسی پی وین

رئیس منم

ارشد سرگانت -بله

ارشد

ارشد حالت خوبه -بله

کجا بودی نتونستم پیدات کنم

از چین و لویی جدا شدم و رفتم پیش یکی از دوستام موندم

تا وقتی که شنیدم که چین و لویی مردند

اه رییس حالا که با چاتوراپاکی کار میکنی هنوزم میتونم باهاتون باشم؟

نه اینکه نخوام با من باشی اما خیلی خطرناکه

از چین و لویی نتونستم مراقبت کنم نمیخوام اتفاقی براتو بیفته

من اینجوری زندگی میکنم که انگار هر دقیقه قراره بمیرم.فکر کنم بهتره از لاکم بیام بیرون

تگه نمیترسی باهاشون صحبت میکنم اما مطمئن نیستم نای یینگشون قبول کنه

اوه فکر کنم نای یینگ شون قبول میکنه

اما یادت نره که من پسر دشمنشم

راحت تسلیم نمیشم.راحت تسلیم نمیشم جانگ چونگ

یه دستور اومده که تجرات غیر قانونی الوار ور تموم کنیم.چو از حد خودش گذشته

چیکار میکنی؟

-وقتشهتا چو رو بکشیم -موافقم .قبل از اینکه همه ی قدرتو از ما بگیره

-پس ما باید یکی از بیرون اجیر کنیم تا بکشتش -چرا باید از بیرون باشه؟

اگه از داخل باشه ممکنه گیر بیفتیم

ازش میترسی درسته؟ -بهت که گفتم ما فقط قدرت چاتوراپاکی رو میخوایم نمیخوایم اتهامی بهمون وارد شه

باید یه طعمه بزاریم تا چو رو از چاتوراپاکی بکشیم بیورن

من برای اون یه نقشه ای دارم

اما نیاز یه یکی داریم تا کمکمون کنه

چورن به موقع رسیدی .به کمکت نیاز داریم

-اگه موضوع همونه پس من مشکلی نداره -نه ما نمیتونیم مویی رو طعمه کنیم

اگه مویی نه پس کی دیگه میتونه چو رو بکشه بیرون؟

مویی بهترین طعمس.چو از مویی بیشتر از جون خودش مراقبت میکنه

-اگه میتونه برای مویی بمیره پس ما هم میتونیم براش راهو صاف کنیم -اما مویی ممکنه تو خطر بیفته من این اجازهرو نمیدم

من برادر موییم .نمیزارم اتفاقی برای خواهرم بیفته.بیشتر از این باخواهرم قاطی نشو

کار تو کشتنه چوئه

بقیه مسایلو ما خودمون حل میکنیم

همه اروم باشن

قرارمون اینه که همگیچو رو بکشیم درسته؟

آناوین من تضمین میکنم که اتفاقی برای مویی نمیفته

اگه حتی یه تارمو ازسرش کم شه

اونوقت منو تو زودتر از چیزی که فکرشو کنی دشمن هم میشیم

سلام خواهر .یه ادرس ازتون میخواستم میخوام برم اون خونه ای که پشت سوپر مارکته اما الان چند ساعته که دارم دور خودم میچرخم .چطور میتونم برم اونجا؟

نمیتونی با ماشین بری اونجا -از این راه؟

چی؟ولم کنید

ولم کنید

ولم کن.چیکار دارید میکنید؟

برو

من مویی رو دوست دارم و بالاخره عشقشو بدست میارم

لعنت بهت

مویی

متاسفم مویی

که درگیر همچن چیزی شدی

مراقب مویی باشید نزارید اتفاقی براش بیفته

نگران نباشید خون مویی بیهوشه.تا بیدار شه شب شده و همه چی تمومه

خب هدف کجاست؟

تائه چو رو میشناسم.رئیستون نیست؟

هست

بکشش .داره میاد

هی

این هزینش زیادمیشه

اگه اونو بکشید سه برابر این بهتون میدم

اوکی

حله

رئیس رهبر اومدش

وقتشه تا به کارتون برسید

انواین چی؟ -میگه نمیخواد مثه سگ رو سرش بریزه.ااون منتظر میمونه

اگه نتونی چو رو بکشی

اون کارشو تموم میکنه

بزار اونا همو بکشن بعدش ما باقی موندشونو میکشیم

تفنگت دیگه بدرد نمیخوره

کافیه

بیا اینجا چو .من تو رو با دستای خودم میکشم

چورن.مویی کجاست؟

بجای اینکه نگران خواهر من باشی نگران خودت باش

امروز تو میکشم و انتقام بابامو ازت میگیرم

چورن

بمن گوش بده

چورن گوش کن

وایسا چو اتفاقی که برای بابات افتاد اونجور که بنظر میاد نیست

پس چیه؟

اگه نمیتونی جواب بدی پس میمیری

بسه چورن من فقط میخوام مویی رو ببینم

اگه میخوای خواهرمو ببینی

باید از من بگذری

اگه اینجوره

پس متاسفم چورن

یکم استراحت کن

مویی

چی آناوین میخواد چو رو بکشه؟ -بله نایی یینگ خودش بهم گفت

-خب نقشون چیه؟ -نمیدونم اینشو ولی میدونم کجان الان؟

پس تیم امنیت رو بردار

و برو کمک اناوین فورا

و بادت باشه که نباید اتفاقی برای اناوین بیفته

بله نای یینگ

رهبر چی؟من خودم حواسم به چو هست.تو برو

هی .برو ببین مویی بیداره یا نه

-حالش چطوره؟ -هنوز بیهوشه.حدس میزنم داروئه قوی تر از اونی بوده که فکر میکردیم

بزار بخوابه

وقتی بیدار شه با جسد رهبر روبرو میشه

خون چای

تائه چو

اناوین

از مویی استفاده کردی؟

نمیخواستم اون درگیر این ماجرا بشه

اما چاره ای نداشتم

الان وقتشه تا تاوان کارایی که با دوستام کردی ور پس بدی

دوستات چه زنده چه مرده هیچ ربطی به من نداشتند

اما تو باید مسئولیت اینکه از مویی برای انتقام استفاده کردی رو بگیری

رئیس سریع بگیرینش.زود باشید برید

هی

هی تو هم صدارو شنیدی؟بریم یه نگاه کنیم

چطور افتاده

کجا داری میری؟ -ولم کن

سرتقی میکنی؟ -پی چورن -با خواهر من چیکار داری؟

خون مویی میخواست فرار کنه

پی چورن

انگشتتم نباید به خواهر من بخوره

پی چورن

پی چورن نه پی چورن

مویی مویی؟تو خوبی؟

پی چورن اینجا چه خبره؟

خون چا کجاست؟

از من به عنوان یه طعمع استفاده کردید؟

پی چورن چطور اینکارو کردی؟ -پی چرا اینکارو کردی؟ -برای اینکه انتقام بابا رو بگیرم

اما خون چای اینکارو نکرده بود

خون چای به بابا صدمه نزده پی چورن

موی .حتی الانم داری ازش دفاع میکنی؟

دارم حقیقتو میگم

بابا خودش گفت پی چورن

-حالت خوبه چو؟ -من خوبم

چطور اومدید اینجا؟ -نا وویشنیگ بهمون گفت بیایم کمکت کنیم

مامان؟

تو برو سریع کمک مویی.ما حواسمون به اینجا هست

ممنون

احمق

وایو

تو اینا بمون .من میرم

هی دوت دائو

حالت خوبه؟ -شونم خراش برداشت

بریم از اینجا زود

-تو خوبی؟ من خوبم

من اینو قبلا دیدم .با اسمان شمالی کار میکنه

بوپا؟

میدونستم

پی چورن نه؟التماست میکنم .باید برم به خون چای کمک کنم

پی چورن ولم کن پی چورن

مویی بسه

پی چورن بهت که گفتم کار خون چای نیس.اون کاری با بابامون نداشته

حتی اگه اون نبوده

اما هنوزم باید بمیره

بریم دیگه -پی چورن

مویی

خون چای -مویی

خون چای!پی چورن ولم کن .من میرم -مویی

خون چای

مویی -خون چای

خون چای -مویی

مویی حالت خوبه؟ -من خوبم خون چای.تو خوبی چیزیت که نشده؟

جاییت اسیب دیده؟

من خوبم مویی.خوبم

چو -چی شد فرار کردند

اما فهمیدم کار کیه

مویی حالت چطوره؟

من خوبم

درمورد...

چو سریع مویی رو برگردون .بعدا حرف میزنیم

ماشین منو ببر -مرسی رفیق

بریم مویی -مویی ببین -وایسا