Excavator (포크레인)

（金基德电影公司制作）

（制作／编剧：金基德）

（主演：严泰雄）

（导演：李周衡）

【掘密真相】

1980年5月 为求取民主 光州民众群起抗争

当时掌权的新军部视之为暴动 动员大批军力镇压

军队对示威群众开火 造成死伤无数

士兵服从上级命令射杀平民 事后亦承受极大的心理创伤

1988年4月 光州事件正式更名为

“光州民主化运动＂

并以杀人、内乱等罪名 起诉当时的军方高层

原以为是为国平乱、奉命开枪的士兵 在事件平反后陷入混乱

许多人至今仍饱受创伤

时至今日 每当示威抗议引发冲突 各国往往还是派军队镇压 甚至开火

随着时代转变 后人或许会反过来谴责军队的暴行

士兵既是加害者 也是受害者 他们的痛楚与疮疤 又该找谁负责？

请看这个

很好 那边也拍下来 -是

金警官 -是

之前看过白骨吗？

没有

这是弹孔吧

不确定

是韩战时死亡的尸体吗？

先收集起来 -好的

这个死共产党

再打！ -混蛋！

先生

有一颗头不见了 这里再挖一下

他干嘛？ -先生

先生？

（丑山面 居民活动中心）

申东锡

哇 金康日

都过多久啦

20年？

你这家伙完全没变

这样用水浇 可以维持新鲜到卖出的时候

不然一下就枯了

要试试看吗？

要赶快浇水

不然过一小时就会枯掉

怎么会突然过来

突然？

不突然吗？还开挖土机过来

附近有工程吗？

想知道你过得怎样

听说张兵长发疯了

我把枪举起来 有什么东西要过来了

知道是什么吗？山猪啊

要是我有一颗子弹

早就杀了那只猪 -少来

真的啦 -喂

不能安静一点吗？

你还有跟谁联络？

再镇

就是他

吴再镇

在洪川的银行上班

年薪有3亿

脑袋不好 对钱倒是有一套

记得吗？

他拿木棒打别人手指

残忍的家伙

真正残忍的是徐队长那小子吧

要不是他叫我开枪 我现在…

现在怎么样？

没事

每天射击练习有什么用 又没机会杀人

实战经验果然还是要驻兵海外

要是我驻兵的话一定把那些人给毙了

喂

我叫你安静一点

为什么不说敬语

够了

你真的想杀人？

搞什么啊

-好了啦 -你这小子

我问你是不是真的想杀人

搞什么啊 你是谁啊

我来试试看你是不是真的杀得了人

先生 你就安静喝酒吧 他是特种部队的

坐下 -没看到臂章吗

抱歉

抱歉？ -好了啦

没用的农夫

放开

这些平民百姓真欠打

大叔！

王八蛋

没事吗？

愚蠢的家伙

居然想杀人

放开

那家伙居然想杀人 -我说够了

可恶

就是这样我老婆才跑了

放开

够了！

起来！

（中区农业银行） 先生 挖土机不能停在这边

不好意思 您有什么事吗？

先生？

为什么要这样？

听说我

先生 先生

这样是不行的 请听我说

金康日？

上次不是说想辞职创业吗？

要提早准备啊

我稍微打听了一下

不是每个人我都会介绍这个商品

李部长是我们的核心客户嘛

稍等一下 我等等过来

怎么还不吃啊

喝一杯吧

都多久啦

喂？

嗯

我忘记要打给妳了

现在正在吃

有个当兵的同梯来找我

叫他不要玩计算机了 念点书吧

知道了

今天会晚点回去

掰

对了

他几岁了？

10岁

整天只会玩计算机 以后不知道能干嘛

怪的是 还都能在班上前三名

真神奇

（我要你）

（就算你不知道我的心）

（还是喜欢你）

（就算你不说我爱你）

（我也没关系）

（就算你说我傻）

（还是喜欢你）

（拜托看我一眼）

（我只要你）

（只要看着你就满足）

（怎样都美丽的你）

（永远在我的心上 我的爱）

（我要你 我要你 我要你）

（四周一片漆黑）

（四周一片漆黑）

（我要你 我要你 我要你）

（你是我唯一的爱）

你也唱一首吧

知道了…

走吧 走吧

金老板

金老板我要结账

是谁？

谁啊？

金康日？你已经结束啦

干嘛 你不满意吗？

哥 准备好了吗？

哎唷

刚刚那位哥哥呢？

做了没？

干嘛那样看我？

我才刚洗好澡

这家伙真是浪费钱

过来这里 -干嘛啊

妳给我过来这里 -好痛

反正我都付钱了 妳有差吗

好痛

不要动

妳好

请问妳认识他吗？

听说他住在附近

他搬走很久了

有人在堤川还是哪里看过他在乞讨

没用的家伙

变成一个废人

真丢脸 像个乞丐一样

…受到国家征召

执行国防义务中

投入镇压示威抗议的作战

在追击示威主事者时

被他开枪射中

腰被击中 于是下半身残废了

还没享受青春年华的我

接下来的人生活在绝望之中

但这不是借口

我不想做一个废人

来 看这边

这是最耐用的橡胶手套

这位太太 来试看看

谢谢妳

如你们所看到的 这么坚固

像这个坚固的橡胶手套一样

我的人生也不能放弃

只要1000元

只要1000元 就可以给我人生的希望

让我忘记过去的痛苦 好好过日子

请给我支持