Taxi Driver 2 (Deluxe Taxi 2 / Mobeomtaeksi 2 / 모범택시 2)

Get him up.

Wait.

At least tell me why I'm getting kicked out.

Why?

Are you sure we shouldn't go and help?

Why aren't the police doing anything when they're seeing all this?

Will you hold onto him?

- Gosh, that hurt. - Get up.

Oh, dear. I'm dying over here.

Will someone call the police?

Come here.

Come here. Hey.

Hello. You can come in.

- Who asked for us? - Hey.

He made the report.

Are you okay?

Are you okay? Can you stand up?

Oh, dear.

Stand up. Are you all right?

Let's see.

Hey.

What are you doing?

You're under arrest for obstructing a business.

What the heck is going on?

If you have no other issues, we'll head back.

Take care.

I saw it go down myself and I can't believe it.

- Let's go. - Wait. No.

What? We're not going to follow him?

Let me check one thing.

What? Check what?

To check why that private ambulance is stopping at the club.

What's this?

Did someone get hurt inside?

Come on.

What is this?

- Let's go. - Let go of me.

- My blood isn't circulating. - What is this?

- Why are you doing this? - Come on.

Seriously. I'm here to have fun.

Mom.

Put them in the truck.

I'm going. Don't push me.

I'm going to sue you guys. You're not getting away with this.

How could you let in minors?

Hey.

I told you no minors in the club. Didn't I?

You did.

If you knew that, how could you let those kids in?

They bought the high pass from an agent.

The high pass?

- Which agent? - It was Windy.

Gosh. She must be desperate for money.

Let's wipe her board.

Pull the plug on her entire schedule.

Yes, sir.

She's desperate for money. But he's going to wipe her board?

What's this about?

Do you want a drink?

Have you gone mad?

How dare you cancel my reservations?

How dare you?

You must be out of your mind after losing all your customers.

Do you know how much money I lost today?

I don't.

But you put me in a tight spot because you carelessly...

let some minors in.

Shouldn't you kneel and apologize to me first?

That's why you pulled out all of my reservations?

You lowlife!

Didn't I make it clear to you?

Rape or assault. People can do whatever they want here...

because we can easily say the customers got too excited.

But we can't do anything about minors.

Get your hands off me, you lowlife.

If we get caught serving minors,

there's no way out.

I'll go down for everything.

Darn it!

You crazy wench. Gosh. Come on.

Darn it.

Do you want to die?

I'm going to kill you first, you lowlife.

Sir.

Chief.

- What are you two doing? - It's nothing.

We were talking.

Talking, my foot.

We still have customers here.

If you need to talk, do it quietly after we close.

Yes, sir.

I was on my way out to get back to work.

Gosh. That idiot.

Gosh.

Darn it.

Hey, Detective Jang. It's me.

Hey.

Stop making up stories...

and don't destroy what isn't yours.

You don't believe me that I reported I saw minors,

but you believe club security who said I destroyed property.

Without even going inside the club.

Hey.

Is your name Kim Do Gi?

You're now under arrest for molesting a club employee.

You should've just had a good time.

Why cause a fuss and bother so many people?

You're well and truly screwed.

Gosh. Their nicknames are making it harder for me to identify them.

Who on earth reported Mr. Kim?

Just wait until I find you.

What?

What's he doing here?

What are you doing here?

What is it?

Gosh.

Darn it.

What? Come on.

Shouldn't you at least thank me?

I don't remember hearing that from you either.

You actually cursed at me.

If you want this, buy me a beer.

Gosh. That hits the spot.

Gosh. You know how to take a punch.

That would have been enough to knock you out.

I don't think I want this video.

Keep watching.

Stop.

The woman who just got out of the taxi.

She made the false report that you sexually harassed her.

Her name is Aena.

She's an agent at the club.

But she came to work after you got arrested.

So it's obvious she was lying.

That's why you were released right away.

Cheers.

By the way, how could you even think about tipping off...

the police regarding the minors inside the club?

Gosh. Are you that fearless?

Or are you that confident?

Reporters don't usually get beaten up...

that badly on the rooftop.

I never told you I was a reporter.

They called you a media jackal.

I see.

Why were you filming them on the rooftop...

when they were beating you up?

I guess I did it to extort money. I'm a media jackal.

If that was your goal,

you would've done it at the entrance.

There would be witnesses all over the entrance.

You probably didn't want anyone interrupting you.

Like...

the police.

Were you filming yourself getting beaten up,

so you could threaten them?

Or...

was it to cut a deal?

I don't know what you're trying to do here,

but you should stay away from Black Sun.

This isn't a threat. It's a word of advice for you.

You experienced it firsthand, right?

How your kindness of tipping off the police panned out.

You see,

common sense has no place at Black Sun.

So you should stop before you hurt yourself.

If you keep hanging around there, you'll be getting in my way.

Anyway, thanks for the beer.

Anyway, you dodged a bullet.

Whatever his intention was, without Mr. Kim Yong Min's help,

you would have been in big trouble.

But don't you think this is ridiculous?

I can't believe that...

the police showed up at the club because he sent in a tip.

They framed me to get me in trouble.

And they were about to push a reporter off the rooftop.

They didn't hesitate at all.

This also proves that Black Sun must have a lot to hide.

Why don't we get the club owner and interrogate him?

Let me give you a pop quiz.

Guess how many people own the club.

Isn't there only one owner?

Wrong.

A, 2 people. B, 3 people.

C, four people.

D, 5 people. E, 6 people.

E.

Gosh. You're really good at questions like this.

That was correct.

She never changes. She's so consistent.

But do you know what's even more shocking?

All six of them aren't real owners.

They are just figureheads.

So no one knows who the real owner is?

That's odd.

I need to get back into Black Sun.

Should I book a table?

No.