Lost

‫"سابقاً..."

‫"سيداتي سادتي، الناجون ‫من رحلة (أوسيانيك 815)"

‫"قتلت رجلاً كان مترصداً ‫خارج هذه المنشأة خلال الأسبوع الفائت"

‫أريدك أن تأتي معي إلى مكان آمن

‫تجمعنا مصلحة مشتركة ‫لم نترك وحدنا الجزيرة

‫- لم يكن يفترض بنا الرحيل ‫- إلى اللقاء يا (جاك)

‫يجب أن نعود يا (كايت)

‫مرحباً (جاك)

‫- هل أخبرك بأنني غادرت الجزيرة؟ ‫- أجل، قال إنه عليّ العودة

‫سيتعيّن علينا إحضاره أيضاً

‫استيقظ الطفل

‫إنه دورك

‫- صباح الخير، إليك يا دكتور ‫- لا أحتاج إلى نص

‫هيا بنا، لا أملك اليوم بأكمله

‫- بسرعة ‫- حسناً

‫الفيلم التوجيهي (دارما) رقم 2 ‫اللقطة الأولى

‫بدأ التصوير

‫مرحباً، أنا الدكتور (مارفن كاندل) ‫وهذا الفيلم التوجيهي

‫للمحطة الثانية "السهم"

‫نظراً لمجال خبرتك، لا يجب أن يفاجئك ‫كون هدف المحطة الرئيسي

‫يكمن في تطوير استراتيجيات دفاعية ‫وجمع معلومات استخبارية

‫عن سكان الجزيرة الأصليين العدائيين

‫- دكتور (تشانغ)! دكتور (تشانغ)! ‫- تباً! ماذا يجري؟

‫- أوقف التصوير! ‫- سيدي، لدينا مشكلة في الـ(أوركيد)

‫هنا!

‫كنا نقطع الحجرة بناءً على مواصفاتك ‫حينها ذاب المثقب

‫- ذاب المثقب؟ ‫- أجل، أجل

‫على بعد ثلاثة أمتار ‫من خط الهامش على التصاميم

‫استخدمنا ستة مثاقب كربونية ‫وقد احترق الأخير

‫ثم بدأ العامل يمسك بيده ويهلع

‫صوّرنا الجدار بالسونار، ثمة حجرة ‫على عمق 20 متراً خلف الصخرة

‫ثمة شيء في الداخل

‫والطريقة الوحيدة لبلوغه ‫هو وضع متفجرات هنا وهناك

‫- وتفجيرها لإلقاء نظرة... ‫- هذا غير وارد

‫هذه المحطة تُبنى هنا بسبب قربها ‫مما يُعتقد أنها طاقة لا محدودة

‫وحالما نسخّر تلك الطاقة كما يجب

‫ستسمح لنا بالتلاعب بالزمن

‫حسناً

‫حسناً، إذاً سنعود في الزمن ‫لقتل (هتلر)؟

‫لا تكن سخيفاً ‫هناك قوانين

‫لا يمكن خرقها

‫- إذاً ماذا تريدني أن أفعل؟ ‫- لن تفعل شيئاً

‫إذا حفرت على عمق سنتيمتر حتى ‫ستخاطر بإطلاق تلك الطاقة

‫هل هذا ما تريده أن يحصل؟

‫فليكن الرب في عون الجميع

‫هيا بنا

‫- انتبه لنفسك! ‫- آسف سيدي، لن يتكرر ذلك

‫حسناً، سأحضر بقية الأغراض، هيا بنا

‫هل سمعت ذلك؟

‫السفر عبر الزمن ‫إلى أي مدى يحسبنا أغبياء؟

‫لمَ لا تقفل ذلك يا (جاك)؟

‫هيا، لنضعه في الشاحنة ‫إنها في الخلف

‫- إلى أين سنأخذه؟ ‫- سنقلق بشأن ذلك حالما نقلّ (هوغو)

‫(هورلي) محتجز في مصح عقليّ

‫ما سيجعل تجنيده ‫أسهل من سائر أصدقائك

‫لم يعودوا أصدقائي

‫هكذا تكون الروحية

‫كيف وصلنا إلى هنا؟

‫كيف حصل كل هذا؟

‫حصل لأنك رحلت يا (جاك)

‫هلا نبدأ الآن

‫- ماذا نفعل حالما نحضر (هورلي)؟ ‫- ثم نحضر (سان) و(سعيد)

‫و(كايت) بالطبع

‫لا أتصوّر حصول ذلك

‫متى رأيته للمرة الأخيرة؟

‫أعني (لوك)

‫على الجزيرة

‫"في محطة (أوركيد) ‫تحت البيت الزجاجي"

‫"اعتذرت منه لأنني جعلت حياته ‫بائسة جداً"

‫"ثم رحل"

‫من الواضح أن زيارة (جون) ‫خلّفت انطباعاً لديك

‫ماذا قال ليجعل منك مؤمناً؟

‫(سوير)، (جولييت)

‫"كل من تواجد على متن المركب"

‫وكل الذين تركناهم خلفنا ‫قال (جون) إنهم سيموتون أيضاً

‫إذا لم أرجع

‫هل أخبرك ما حصل لهم ‫بعد أن تحركت الجزيرة؟

‫لا

‫لا، لم يفعل

‫أظن أننا لن نعرف أبداً

‫"قبل ثلاث سنوات"

‫ماذا يجري؟

‫(ريتشارد)

‫(ريتشارد)!

‫أمن أحد هنا؟

‫أمن أحد هنا؟

‫ماذا حصل؟

‫ما كان ذلك الضوء؟

‫حتماً كنا داخل الشعاع

‫ما كان ذلك؟

‫لا أعرف

‫أين سفينة الشحن؟

‫- ربما غرقت ‫- لا، مستحيل

‫قبل دقيقة، كان المركب ‫يبعث دخاناً أسود

‫والآن لا يوجد شيء؟

‫ماذا عن المروحية؟

‫كانت متجهة نحو ذلك المركب

‫(روز)! (روز)!

‫- (برنارد)! ‫- (روز)!

‫- هل رأيت (روز)؟ ‫- لا

‫- يا إلهي! (برنارد)! ‫- (روز)!

‫- أين كنت؟ ‫- كنت قرب الكنيسة

‫ما كانت طبيعة الصوت والضوء؟

‫اهدآ، لا داعي للهلع ‫سنعود إلى المخيّم و...

‫نهدأ؟ لا داعي للهلع؟ ‫لا يمكننا العودة إلى المخيّم

‫- عمّ تتكلم؟ ‫- ما من مخيّم

‫أضيئت السماء ثم حصل هذا

‫- المطبخ؟ ‫- اختفى

‫الخيم والمأكولات والمياه ‫اختفت كلها

‫اختفى كل شيء ما عدانا ‫كل شيء، اختفى

‫لم يختفِ

‫(دانيال)!

‫مرحباً

‫- ظننتك على متن السفينة ‫- لا، لم نبلغها قط

‫- كنا في طريقنا إليها حين حصل ذلك ‫- ماذا تقصد أن المخيّم لم يختفِ؟

‫- من أنت بأية حال؟ ‫- إنه (دان)، عالمنا الفيزيائي

‫لا نملك وقتاً، يجب اصطحابي ‫إلى شيء من صنع الإنسان

‫تمّ بناؤه، معلم ما

‫هناك محطة (دارما) ‫على بعد ربع ساعة

‫تقصدين الحجرة التي فجرناها؟

‫هذا ممتاز، يجب أن نتحرك ‫قبل أن يتكرر الأمر، حسناً؟

‫قبل أن يتكرر ماذا؟

‫- ولمَ اختفى مخيّمنا؟ ‫- لم يختفِ مخيمكم

‫لم يتم تشييده بعد

‫(تشو تشو)! نفق!

‫أظن أن (تشو تشو) أدرى من ذلك

‫إذا دخل إلى النفق ‫لن يخرج مجدداً

‫شاهد الرسوم المتحركة عزيزي ‫ستعود أمّك حالاً

‫- سيدة (أوستن)؟ ‫- أجل

‫مرحباً، أنا (دان مورتن) ‫من شركة المحاماة "(أغوستني) و(نورتن)"

‫- أيمكننا التكلم معك للحظة؟ ‫- من أنت؟

‫إنه مساعدي

‫- سيسرّني أن أشرح إذا دخلت ‫- لا، يمكنك أن تشرح هنا

‫حسناً، لك ما تشائين

‫سيدة (أوستن)، أتينا لأخذ عيّنة ‫من دمك وعيّنة من دم (آرون)

‫- المعذرة؟ ‫- لديّ مذكرة قضائية وقعها قاضٍ

‫تطالبك بمنح عيّنة من دمك ‫حين تستلمين هذه الأوراق

‫لماذا؟

‫لتحديد صلتك بالولد

‫- آسفة، لا أفهم، من... ‫- لا يمكنني الإفصاح عن هوية موكلي

‫- موكلك؟ ‫- أرجوك، أيمكننا الدخول؟

‫غادرا ملكيتي

‫إذا رفضت الانصياع ‫فستكون عليّ العودة مع الشريف

‫إذاً عد مع الشريف

‫إلى أين تذهبين أمّي؟

‫سنذهب في عطلة يا عزيزي

‫قل "وداعاً" عزيزي

‫لمَ قفزت من على متن المروحية؟

‫كما أخبرتك، نفد الوقود منها ‫أردت التأكد من أنها...

‫أردت التأكد من عودتهم إلى المركب

‫- لا يهم ذلك الآن، صحيح؟ ‫- المعذرة

‫أريدكما أن تسرعا ‫حسناً، شكراً

‫لنقم بالأمور المهمة أولاً

‫أعطني قميصك

‫- قميصي؟ ‫- أجل

‫أظن أنه لدينا مسائل ملحّة أكثر ‫من إعطائك قميصي

‫- لمَ لا نواصل طريقنا؟ ‫- لمَ لا نتوقف لتخبرنا بما يجري؟

‫- لمَ لا تثق بي؟ ‫- أثق بك؟ لا أعرفك!

‫لا وقت لأحاول أن أشرح

‫لا تعرف كم يصعب عليّ شرح ‫هذه الظاهرة لفيزيايئي متخصص بالكم

‫سيكون هذا صعباً ‫ولذا محاولة شرح ما يحصل...

‫- ما تحسب نفسك فاعلاً؟ ‫- اصمتي أيتها الصهباء أو أصفعك أيضاً

‫تكلم

‫الجزيرة... اعتبر الجزيرة كأسطوانة ‫تدور على مشغّل أسطوانات

‫ولكن الآن الأسطوانة تقفز إلى الأمام

‫مهما كان الذي فعله (بن لاينس) ‫في محطة (أوركيد)

‫أظن أنه حرف مسارنا

‫- عمّ حرف مسارنا؟ ‫- الزمن

‫لذا اختفى المخيّم؟ ‫لأن الجزيرة تنتقل عبر الزمن؟

‫- أجل، إما الجزيرة أو نحن؟ ‫- ماذا؟

‫من المرجح أننا نتحرك ‫نحن وجماعتكما

‫يتواجد الجميع ‫في مجموعتكم هنا، صحيح؟

‫ليس الجميع

‫(لوك)

‫هل من أحد هناك؟

‫أتسمعونني؟

‫أتسمعونني؟

‫من أنت؟

‫- اسمع، اسمع ‫- كم عدد الركاب على متن الطائرة؟

‫أنت لا تفهم ‫لم أكن على متنها

‫- جواب خاطىء ‫- لا، مهلاً! توقف!

‫أعرفك، أعرف من تكون ‫اسمك... اسمك (إيثان)

‫- اسمك (إيثان) ‫- من أنت؟

‫اسمي (جون لوك)

‫أعرف أنه سيصعب عليك فهم ذلك

‫ولكن (بن لاينس) اختارني لأكون قائدكم

‫لم أسمع قط بمثل هذا الأمر السخيف

‫وداعاً يا (جون لوك)

‫رائع

‫إذاً أين نحن الآن أيها الفتى الفطن؟

‫نحن في الماضي...

‫أو في المستقبل

‫"الطائرة 23 إلى (باريس) تبدأ ‫باستقبال الركاب عند البوابة 15"

‫"أرجوكم جهزوا تذكرة الطائرة"

‫مساء الخير سيدتي ‫إلى أين تسافرين الليلة؟

‫- (لوس أنجلوس) ‫- طبعاً، هلا ترينني جواز سفرك رجاءً

‫المعذرة، أيمكنك الانتظار هنا ‫للحظة سيدة (كوان)؟

‫إلى أين تذهب؟