Gintama°

الشرطة الخاصة الشينسينغومي

امتحان التجنيد الخاص بالشينسينغومي

امتحان التجنيد الخاص بالشينسينغومي

طلب من الشينسينغومي: شاهدوا هذا البرنامج من غرفة مضيئة وعبر مسافة آمنة من التلفاز

!نقطة! انتهى النّزال

مذهل، من ذلك المستجدّ؟

لقد قاتل ثلاثين خصمًا الآن

إن كان بتلك البراعة فسيصبح قوة قتالية مهمة في الحال

وصل وحشٌ حقيقي

يبدو أنّنا حصلنا على مستجد بروحٍ عالية هذه المرّة

لا يمكنني أن أصدق أنّه كان لا يزال هناك عملاء بارعون مُتاحون

من يكون يا توشي؟

ماذا؟ كيف يُقرأ؟

...هاشيرا

أفورو؟...

"لا، ربما "أفرو

!ليس أفرو، بل كاتسورا

!تبًّا! لقد زلّ لساني

ليس أفرو، بل كاتسورا"؟"

أشعر أني سمعت تلك الجملة من قبل

...كما أنّك تبدو مألوفًا نوعًا ما

كفّ عن ذلك يا توشي

إنّه يقصد أنّ اسمه أفرو

هنا معنى مزدوج فكاتسورا تعني شعر مستعار في اليابانية

لكنّ ذاك شعرٌ مستعار على رأسه

لا تتفحّص كثيرًا

...لكن

بغض النظر عن ذلك

هل تمانعان في أن أواجهه تاليًا؟

حان الوقت لنعلّمه مدى قوة الشينسينغومي

هل نسيت أيّها المدرّب السّادي؟

فقد حولّت جميع مجنّدينا الجُدد منذ أيّام

إلى مجنّدين عديمي الفائدة بحجّة التدريب أو ما شابه

...بدلاً عن ذلك، يجدر بنا مقابلته والقيام بتحرٍّ شامل لسجلّاته السابقة

ماذا؟

هذا أمر غير معتاد

يبدو أنّ هذا قد أشعل حماس شخصٍ مخيف أكثر مني بكثير

ابتهج أيّها المستجدّ

...قال أنّه سيقبلك في فرقته دون مقابلة إن هزمته

إن استطعت هزيمة قائد فرقة الشينسينغومي الثالثة

سايتو شيمارو

قائد فرقة الشينسينغومي الثالثة سايتو شيمارو

ذئب الأفرو

"شيمارو-نيسان، الرجل الذي يهابه الجميع تحت لقب ذئب الأفرو أو "فَروُ الذّئب

فرو الذئب

أفرو الحياة والموت

مطعم أوتوسي

غين-تشان للأعمال الحرة

ماذا؟ ما الذي تفعله؟

...التسلّل للشينسينغومي لجعلهم ينهارون من الدّاخل

كانت تلك الخطّة، لكنّهم هزموك شرّ هزيمة وطردوك، صحيح؟...

محتوى السكّر

زورا، عليك أوّلاً أن تدرك أنّك تنهار من الداخل

ومع ذلك فقد ضرب كاتسورا-سان بشدة

من هو قائد الفرقة الثالثة ذاك على أيّة حال؟

لقد خسرت في اللّحظة التي أعدت إحياء خدعٍ رخيصة كالتسلّل يا زورا

...أيها القائد

أنا لست زورا

أنا نائب القائد الخاص للفرقة الثالثة

!هاشيرا أفورو

!كاتسورا-سان؟

هل ظننتم حقًّا أني قد أخسر أمام كلبٍ للباكوفو؟

تبادلنا الضربات لساعة

لكن لو لم يوقفنا كوندو لما انتهت نتيجة النزال بالتعادل

كنت مُرهقا بسبب القتال في ثلاثين نزال متتابع قبل ذلك

وشعرت بالغربة في منطقة غير مألوفة

وكان شعر الأفرو يخزني

وكنت منشغلًا بمخاوف مستقبلي

ومنزعجًا من قرحة في فمي، لولا كل هذا لفزت بكلّ تأكيد

كم عذرًا لديك بربّك؟

بالكاد خرجت من القتال بتعادل، أليس كذلك؟

ومع ذلك فقد كان خصمًا يستحق الاحترام

كان بارعًا جدًّا، حتى أوكيتا يحترمه ويقدّره

أنا مندهش لقدرتك على مجاراة شيمارو-نيسان في القتال

مع أنّك لم تفز، إلّا أن قدراتك تضاهي قدراتي

لقد نجحت

كما أنّ شيمارو-نيسان قال أنّه لن يكنّ أيّة ضغينة تجاهك لسرقتك خدعة الأفرو الخاصة به

!هل افتعل قتالاً لسبب تافهٍ كذاك؟

الأهم من ذلك أنّ لديه نظرة فطِنة بشكل صادم

أدرك مواهبي وعيّنني نائبًا له فجأةً

الفرقة الثالثة سايتو شيمارو هاشيرا أفورو

إنّه ليس رجلًا عاديًّا

!هناك عضوان فقط

!لمَ كان هذا القائد العضو الوحيد في الفرقة التي يقودها؟

الأمر ليس أنّه العضو الوحيد

بل ما في الأمر هو أنّه الوحيد المناسب لها

الحفاظ على نظام إيدو العام ليس مهمة الفرقة الثالثة كباقي الفرق

نظرًا لواجباتها الخاصة

"يهابها الجميع تحت لقب "الفرقة الصّامتة

المعذرة

أنا هاشيرا أفورو، وأنا عضو في هذه الفرقة بدءًا من اليوم

يسرني العمل معك أيها القائد سايتو

حمّام

...زيد

...زيد

!هـ-هذه هي الفرقة الصامتة إذًا؟

!ليس لديها ما تفعله وحسب

لا بدّ أنه أجنبي زيادةً على كونه رجلاً قليل الكلام

!"كلّ ما قاله كان "زيد

!لم تكن زيد

!بل كانت أحرف "زي" من شخيره

!كل ما فعله هو التغوط والنوم

!أيّ واجباتٍ خاصّةٍ تلك؟

هذا ليس كلّ شيء

لا تسئ الفهم

قد يملك شيمارو-نيسان شعرًا صارخًا، لكنّه خجول للغاية

أنا أقرب شخصٍ له، ومع ذلك آخر مرة سمعت فيها صوته كانت قبل سنتين

عندما كان يعطّل الطابور في محل البقالة

آسف لذلك جميعًا

سخِّن علبة الطعام رجاءً

لا بأس بذلك يا شيمارو-نيسان؟

...زيد

كان جوابه الوحيد على ما يبدو...

!لم يقل شيئًا في النهاية

لا يمكنه شراء علبة طعامٍ حتّى! لذا من !المؤكد سينتهي المطاف بقائد صامت مثله وحيدًا

!لا بد أن الجميع قد هربوا لعدم تمكّنهم من التعامل معه

الأمر ليس كذلك

كان تسللي ليكون هباءً لو بقِيَت الأمور على حالها

...لذا بدأت بالاحتكاك به لكي أحظى بالسلطة داخل الفرقة الثالثة

زيد؟

زيد

!زيد

...زيد

لكن مهما قلت، كان الجواب زيد فقط

!كلّ ما قلته كان زيد أيضًا

لا يتغوط القائد فرو الذئب فقط طوال اليوم

كان يعمل دائمًا على وثيقة ما

...تفقّدتها عندما كان في الحمّام

مذكّرة؟

كان ذلك الرجل الصامت يكتب مذكّرة؟

انضم اليوم جندي جديد إلى فرقتي الثالثة"

لا يوجد مكان في الشينسينغومي لاثنين من الأفرو زيد

فكّرت في التّخلّص منه

"لكن الواقع هو أنّ الفرقة الثالثة تحتاج إلى أعضاء أكثر زيد

ما بال الزيد؟

!هل ينهي كل جمله بزي؟

...لا خيار أمامي سوى السماح له بالانضمام"

"زي...

!لقد غلبه النعاس

!حتى في مذكرّته ينهي كل شيء بزيد؟

نظرة واحدة كانت كافية لأدرك أنّ بإمكاني استعمال ذلك

فهمت، مذكّرة تبادل؟

حتّى إن كان قليل الكلام، فقد لا يزال بإمكانك التواصل معه عن طريق الورق

اكتب هذا الجزء بتأنّق أكبر أفورو-سينسي -

"اكتب هذا الجزء بتأنّق أكبر"

!هل أنت معلّم بقلم أحمر؟

!لمَ تنتقد حروف الزيد خاصته؟

بدءُ مذكرّة تبادل فجأةً أمرٌ مخيف

!لعب دور معلم بقلم أحمر مخيف أكثر

بعد ذلك وجدت هذه التدوينة

هاشيرا أفورو

ماذا؟ ما هذا؟

ما معنى هذا؟

...عندما أجبت ذلك بتلك الطريقة

هاشيرا أفورو

زوبيبيرو هوروميسو تشينكاشي توهيروسو غوتشيميرا توريميشي زوبيراكي ياميتشيرو بوروروسو مُعطيات قلعة ساماتوريا

(رمز تسجيل لعبة دراغون كويست، تُكتَب (رموز التسجيل بكلامٍ غير مفهوم كهذا

!ما الذي تكتبه في مذكّرة أحدهم؟

...وهذا ما وجدته مكتوبًا في اليوم الموالي

هاشيرا أفورو 7

زوبيبيرو هوروميسو تشينكاشي توهيروسو غوتشيميرا توريميشي زوبيراكي ياميتشيرو بوروروسو مُعطيات قلعة ساماتوريا

...واليوم الذي بعده

z هاشيرا أفورو

زوبيبيرو هوروميسو تشينكاشي توهيروسو غوتشيميرا توريميشي زوبيراكي ياميتشيرو بوروروسو مُعطيات قلعة ساماتوريا

مهلاً لحظة

...هذا الشيء تحت اسمك

يحاول كتابة "زيد"، صحيح؟

ما الذي سيحدث بعد اكتماله؟

...عندما أمعنت النظر في المذكرة، هذا ما وجدته

!ما هذا؟

!وجدتَ شيئًا مريعًا للغاية

تحققت من ذلك

ووجدت أنّ الأسماء المكتوبة هناك تخصّ أعضاء سابقين في الفرقة الثالثة

جميعهم خرقوا قانون الشينسينغومي

وكان مُشتَبهًا بهم بامتلاك علاقات مشبوهة مع ثوار جوي

بمعنى آخر، كانوا رجالاً خانوا الشينسينغومي بطريقة أو بأخرى

وكما هو الأمر واضح بالنظر إلى الفرقة الثالثة الآن

فقد اختفت أسماؤهم من القائمة

فهمت الأمر الآن، صحيح؟

سبب عدم تواجد أيّ أعضاء في الفرقة الثالثة أساسًا

هو أنّ ذلك الرّجل طهّرهم جميعًا

قام بتجنيد الخونة في فرقته عن قصد وعاقبهم في السر

هذا هو سر "الفرقة الصامتة"، فرقة الشينسينغومي الثالثة

...هذا يعني أنّه

!يعلم هويتّك سلفًا

!ألا يعني هذا أنّه سمح لك بالانضمام ليقتلك؟

!ألا يعني هذا أنّك ستموت عندما يكتمل حرف زيد في المذكرة؟

لو كان يعلم من أكون لكان حرف زيد قد اكتمل الآن

على الأرجح أنّه لا يزال يشك فيّ الآن

زورا

أنت حرٌّ في أن تُطَهَّر أو تصبح أفرو

لكن هل لك ألاّ تسبب ليَ المتاعب؟

سأقتلك، صدقًا

ما الذي تقوله يا غينتوكي؟

الأمر خطِرٌ بالفعل، لكن إن تصرّفت بشكلٍ صائب

فسأتمكّن من استعمال الفرقة الثالثة لتطهير مقر الشينسينغومي كاملاً

...مهلاً، هل يمكن أن يكون

!فات الأوان بالفعل

غين-تشان للأعمال الحرة

...ذلك الخيال الذي يشبه المعلّم تسوروبي يافعًا