Replay: The Moment When It Starts Again (Lipeullei: Dasi Sijagdoeneun Sungan / 리플레이: 다시 시작되는 순간 )

تو منو دوست داری، مگه نه؟

شمارتو برام بنویس

دارن بهت زنگ میزنن

الو؟

آره الان دارم میام

باشه

الو؟

این شماره مه

ذخیره ش کن

آها، باشه

راستی الان قراری داری؟

آره، چطور؟

هیچی همینطوری. مراقب خودت باش

باشه، می بینمت

اوهوم

خیلی خوشحال شدم دوباره دیدمت

راستش خیلی بهت فکر می کردم

کلی هم حرف باهات دارم

بخاطر همین میگم... فردا وقت داری؟

پنجاه هزار تا فالوئر داره؟

ترجمه: مونلایت. آرشین

ادیتور: مونلایت

لایو؟

سلام

اوه، الان خونه ام. میخوام بخوابم، گفتم قبلش بیام لایو

... درباره امروزم بخوام بگم

امروز عصر با دوستام رفتم کلاس هنر چرم و با دوستام شام خوردم

! کباب گوشت خوک

خودم اینو درستش کردم، چطوره به نظرتون؟

جالب بود. تو فکرم که آخر این هفته هم برم-

هی، شیفت کارتو بده به من

پیک هستم

بذارینش دم در لطفا

بله ممنون. به سلامت

... باید تا الان می رسید

بله، مشتریا تا الان باید بیان

تو حالت خوبه؟

گرمه، خیلی گرمه

ولی کولر که روشنه

... آره، کولر

کلا هوا یه کم خفه ست

ولی دستگاه تهویه هوا هم روشنه

! بله سلام بفرمایین تو

... خب امروز

یه کم هوای تازه بخوریم

هی، بیرون خیلی سروصداست. درو ببند

... اوه، تهویه هوا فکر کنم کار نمیکنه

هی، چه خبرا؟

اوه، همینطوری اومدم هوا بخورم

بقیه کجان؟

دارن حاضر میشن بخوابن

آها، تو خسته نیستی؟

من دیر میخوابم معمولا

منم همینطور

ماهیگیری بلدی؟

نه

میتونی آتیش درست کنی؟

نه

پشه ها رو می کشی؟

نه، از پشه ها بدم میاد

چه خبره؟ هیچ کار بلد نیستی

چرا پرسیدی؟

تو یه جزیره غیرمسکونی ببینم میشه بهت تکیه کرد یا نه

ولی... اون موقع چرا منو انتخاب کردی؟

... خب ما دوستیم

رفیق صمیمی ایم

خب با بقیه هم صمیمی ای

چرا من؟

شخصیت خوبی داری

رفتارت دوستانه ست

توی یه جزیره غیر مسکونی، چه نیازی به رفتار دوستانه هست؟

نیازی نیست؟ -

از خودت باید بپرسی، چرا از من می پرسی؟

آخه منم نمیدونم والا

...بهرحال

ازم تعریف کردی دیگه، مگه نه؟

آره! تعریفت رو کردم