Halahal (हलाहल)

آشیش

"آشیش ، لطفاً فلشو بده من."

'آشیش اونا کاریت ندارن. "

'چیزیت نمیشه. من با اونا صحبت میکنم.

آشیش ، گوش بده.. فلش رو بده من

آشیش به من گوش کن

آشیش ، دارم حرف میزنم لظفا به حرفم گوش بده

آشیش نه

آشیش

آشیش

آشیش

آشیش

آشیش !!!گوش بده

آشیش به حرفم گوش بده

آشیش

آشیش

آشیش

لطفا بدش به من نه

!!!دارم حرف میزنما

آشیش ، لطفا به حرفم گوش بده

چیزیت نمیشه

آشیش

اينستاگرام باليوود وان @Bolly1official

" حلال "

: مترجم MMAZ

تلگرام باليوود وان @Bollywood1official

بابا ، بلند شو بلند شو

اه

بلند شو اه

سیما

امروز همه اینجاها رو تمیز کن

فقط خواهر میتونه شما رو راضی کنه

من و مامان از دست شما خسته شدیم

مامان چرا تو ماست سر شیر ریختی؟

ساکت شو،غذاتو بخور

"یک عکس در یک مجله دولتی هاریانا ...

... که زنان با حجاب را تأیید می کند ، افتخار دولت هستند ...

... جنجال بزرگی راه انداخته.

زنگ زدم جواب نداد

باید توی ترافیک گیر کرده باشه – انقدر رو مخم نرو

فقط با دکتر تماس بگیر! – زنگ زدم دیگه!!

دکتر بیا خودت باهاش حرف بزن.

من اینجا نیستم تا با شما دعوا کنم ، دکتر

امروز دیگه باید این قضیه رو حل کنم...

... در مورد دارایی این کلینیک.

این دارایی رو به من بده.

میبینی که آماده اومدم

از اینجا گورتو گم گن زیادی تحملت کردم

اگه بخوای،راجب اینا

... فورا زنگ میزنم

..و با تیلوماما صحبت میکنم ...

... به تیلوماما چه آخه ؟؟؟

ازش نمی ترسم که

این سری اگه نوچه هاش بیان

... میدم لو و لورده شون کنن عوضیا رو دیگه شورشو در اوردن

دکتر دیگه زیادی تحملت کردم

خیلی زیاد

تا کلینیکو ازت نگیرم ولت نمیکنم

میگی کلینیک واجبه؟؟

پاساژ نیاز نیست یعنی؟

میگم خیلیم نیازه

والا از ما خجالتم نمیکشید

هی داری چرت پرت میگی

شوروشو درآوردی آقای هودا

آقای هودا فشارتون رفته بالا

مشکلی نیست

... چند قرص براتون تجویز می کنم.

چرا انقدر استرس میگیرید آخه؟؟

میخوای استرس نگیرم دکتر؟

... پس خب پیشنهادمو بپذیر آنمول

بله قربان چند سال میخواید طبابت کنید مگه شما؟

همه زمین های اطراف رو خریدم

فقط همین ملک شما مونده

الووو

بله بفرمایید خودمم

... جسد رو سه روز پیش تو بزرگراه دهلی پیدا کردیم

بدن به شدت سوخته بود ...

... که حتی شناسایی ارچانا خیلی سخت بود

دیروز که شناسنامه سوخته شو پیدا کردیم ...

راجب شما فهمیدیم و باهاتون تماس گرفتیم

گزارشات پزشکی قانونی رو نشون بدید ببینم

اون ...

تا فردا پس فردا میرسه دستتون

چی!؟؟؟؟

یعنی بدون کالبد شکافی میگید ارچانا خودکشی کرده!؟؟

واضحه که خودکشیه

بعد از خودکشی هم که خب سوخته

ببینم شما عقل تو کلتون هست یا نه؟؟

بهم بگو چرا اون باید واسه خودکشی 12 کیلومتر از دانشگاهش دور بشه

شاید یک بازی کثیف باشه ما در حال بررسیش هستیم.

!ببین

غیرحرفه ای بودن خودتونو پشت جسد دخترم پنهان نکنید ...

....وگرنه من وگرنه چی؟؟؟

من مودبانه باهاتون صحبت میکنم اما شما طلبکارم هستی

این چ وضعه حرف زدنه؟؟؟

شیو

والا عجب آدمیه!؟

دیگه کمرم شکست

دخترم اون اصلا این طوری نبود

وای نه !!!

چرا آخه؟؟

تشریفات رو کامل کن

اونا چطور تصمیم گرفتن که این خودکشیه؟؟؟

قربان هااا؟

از هتل شبانه کنار بزرگراه سرنخ پیدا شده

نیروها را آماده کن

باشه

بله قربان؟؟

لطفا تمام اشیا فلزی در بیارید.

وای ،آه

حالا تو تله مرد عنکبوتی گیر کردی

... وب مرد عنکبوتی!

آه آها

بیا

بایدم از مرد عنکبوتی بترسی

بیا دیگه

حالت چطوره،مرد عنکبوتی؟

... نمیذاری با خیال راحت یه کار بکنیم

چجوری هر دفعه میای؟؟

ایندفعه چقد می خوای؟

مگه عروسی ننم اومدی؟؟

عروسی رو نمیدونم ولی واسه خراب کردن شب حجلت

یه ربع دیگه پلیس اینجاس

اوه

دفعه قبل ، که یدونه گرفتی

سری قبل تو پسر چشم آبی معاون، ویندرا سینگ نبودی

ایشونو که زیاد ملاقات می کنم

واسه دیدن تو باید وقت قبلی بگیرم

مقلطه نکن بابا

فردا بیا دفتر پولتو ببر ببین

وقت لباس عوض کردن نیست ماشین رو وردار و برو

بیا بریم

بیا دیگه کجا بیا!؟ هنوز یه ربع وقت هست

تو برو من میام

لکنت زبون داره بدبخت

...یوسف ببین یه چیزی

چطور زودتر از بقیه میرسی همه جا؟؟

فیلما آبروی ما رو بردن. پلیس همیشه به موقعس

پسرها کجا هستند؟ اونا را سوار بر جیپ کنید

آقای پاندی منم با اینا میرم یادم رفته ماشین بیارم

لامصب چرا گریه می کنی؟

ماشینو بزن کنار

چرا انقدر سروصدا راه انداختی؟

قربان لطفا بذارید من برم

من کاری نکردم

هر چقد پول میخواید بگیرید

بیا بیرو ببینم

بهش راه بدید

راه بدید پیاده شم آقا کارم داره

!!!حرومزاده

چطور جرِئت میکنی به پلیس رشوه بدی نه قربان ...ولی

اگر دوست دخترم بفهمه

... که از این کارا میکنم ...

!!!ببین

عوضی به فکر ننه باباش نیست

... اما به خاطر دوست دخترش خودشو خیس کرده کیف پولتو در بیار

اسمت چیه؟؟؟

ساجال آگروال

از محله آی سی ای شهر جبالپورم

کی اسلام آوردی ها؟؟؟ بله؟

...اسمت توی بلیط نازین مبینه که

...آقا ، این

....کلاس های مربیگری

... منو به جای اون برای نوشتن امتحانات ورودی فرستادن

کدام کلاس های مربیگری؟

آکادمی ای سی که یه شعبه توی جبالپور داره

پس پول زیاد درآوردی!؟

بهم صدهزار روپیه بده و برو ...آقا

قربان

پول خیلی همرام نیس

آنها فقط 50،000 تا به من دادن.

گوشیتو دربیار

!عجله کن چشم قربان

آقا

شماره منو سیو کن

واسه بقیه پول به واتساپت میزنگم

آقا میخواستم کرایه بدم

... برای برگشتن به جبالپور هااا؟؟؟

هیچی. باشه میرم. متشکرم

!!!اسکل

"ده روز پیش"

"ما ارچانای عزیز خود را از دست دادیم"

ارچانا فقط یک دانشجوی پزشکی نبود.

بلکه او آینده برادری ما بود

از مرگ ناگهانی او

... نه تنها خانواده اش ...

... بلکه دانشکده پزشکی قاضی آباد

... احساس خلاء می کند.

در این ساعات سخت ...

من با خانوادش همدردی میکنم

و امیدوارم

... به عنوان یک نهاد

... بتوانیم از خانواده ارچانا پشتیبانی کامل به عمل بیاوریم

انشالله روحش در صلح و آرامش باشد

مامان خوبه؟...نه؟؟

من با دکتر راحیل صحبت کردم

اگر مشکلی پیش آمد ...

... باهاشون تماس بگیر باشه بابا

سانایا تو باید قوی باشی

...باهات تماس میگیرم !!بابا