The Executioner and Her Way of Life (処刑少女の生きる道)

Saat penyusupan Kastil Revere

untuk menyusul intervensi Yang Mulia Putri Ursina lakukan

menemui kegagalan

dan kemudian Akari menghilang.

Sementara itu, Momo...

sedang menyelidiki produksi ramuan ajaib.

Kami memiliki bukti bahwa Manon Revere terlibat, tetapi...

Kita jatuh ke dalam perangkap musuh

dan terluka kritis sampai hampir mati.

Dengan bukti yang telah disita Momo,

para ksatria, mengambil langkah untuk menutup pulau Revere.

Waktunya telah tiba untuk bertarung dengan Manon Revere.

Pada waktu itu, aku...

dalam keadaan diriku yang sebenarnya yang tidak diketahui Menou chan.

Aku menghadap Manon san.

Aku harus tahu.

Apakah yang terjadi pada "regresi" saat ini

adalah peristiwa yang tidak terlalu berbeda?

Alasan mengapa hal ini terjadi di sini, di Revere...

Apakah kamu tidak takut?

Kalau Akari san telah menghentikan orang?

Hm, tidak begitu menakutkan.

Ini lebih seperti...

Kamu punya pertanyaan untukku bukankah begitu, Akari san?

Silakan.

Sampai repot-repot menjauh dari Menou san,

apa yang ingin kamu tanyakan padaku?

Kemarin malam

aku masuk ke kamarmu dan menyelidiki.

Pada akhirnya aku tidak menemukan apa pun.

Bagaimana kamu bisa

apa kamu tahu tentang aku?

Karena aku bertanya kepada mereka

tentang kamu yang bisa 'memundurkan' dunia.

Dan juga,

tidak sekali atau dua kali, bukan?

Siapa yang memberitahumu?

Pandemonium.

= SHOKEI SHOUJO NO IKIRU MICHI =

= EPISODE 10, GADIS YANG HILANG =

Manon Revere.

Dia mungkin lawan yang lebih merepotkan dari dugaanku.

Pandemonium adalah tempat berkabut itu...?

Segel kabut yang bertahan selama seribu tahun.

Apa kamu akan percaya bahwa aku telah merusaknya?

Aku rasa tidak mungkin.

Jawaban yang sangat bagus.

Itu adalah pertanyaan untukku

karena aku bukanlah orang yang bisa melakukan apa pun.

Aku tidak ingin menjadi teka-teki seperti itu.

aku telah melakukan "regresi" berkali-kali sebelumnya.

Aku tidak pernah mengalami begitu banyak hal yang terjadi di Revere,

kamu mengubah sesuatu, bukan?

Untuk membalaskan dendam ibumu.

Untuk membalaskan dendam ibuku?

Aku mendengarnya dari orang-orang ini.

Karena kamu mencoba untuk membalaskan dendam mereka.

Itulah yang aku dengar.

Hm.

Aku khawatir pemahamanmu sedikit melenceng,

aku akan memberitahumu yang sebenarnya.

Sebenarnya, ibuku adalah "orang yang tersesat".

Lalu, apa, kamu orang Jepang?

Benar.

Tetapi tidak dipanggil secara artifisial seperti kamu,

aku datang dengan bimbingan bintang-bintang.

Aku adalah "orang yang tersesat" dalam arti sebenarnya dari kata itu.

Para Faust di kota ini pada saat itu,

mereka sangat senang.

Para pemilik konsep murni

kami mampu mengamankan mereka tanpa sepengetahuan Faust.

Ayahku, yang merupakan perwakilan dari Faust

yang berstatus Bangsawan Revere menikahi orang tersesat itu.

Dia menyimpan sesuatu hal untuk dirinya sendiri,

dengan menggunakan 'kekuatan' itu.

Tetapi

Ayahku tidak pernah sekali pun mengizinkan ibuku menggunakan 'kekuatannya'.

Karena...

suatu hari Ayahku benar-benar jatuh cinta pada ibu.

Sama seperti yang kamu alami.

Semakin banyak kamu menggunakan konsep murni,

maka ingatan orang yang tersesat akan memudar.

Ayahku takut jika ibu akan melakukannya.

Takut bila waktu yang ia habiskan bersamanya akan terlupakan...

Kisah yang indah, bukan?

Tetapi, cerita-cerita semacam itu

selalu menemui akhir yang menyedihkan.

Manon.

Kamu sebenarnya

memiliki saudara perempuan.

Dia cerdas, lincah, dan sangat energik.

Ibu...

Bertahanlah demi kehidupan yang baik orang yang tersesat.

Jika kamu memohon...

Anakmu akan mati.

Sekitar sepuluh tahun yang lalu

ada executioner yang mengunjungi tempat ini.

Freya membunuh ibuku.

Balas dendam?

Apa karena Menou adalah murid dari orang yang membunuh ibumu?

Tidak.

Aku menyukai ibuku, tapi...

Konsep murni dari orang dunia lain itu berbahaya.

Aku memahami alasan dari Gereja.

Kami tidak punya pilihan selain membunuhnya.

Jika kamu menyebutnya balas dendam

Kurasa itu harusnya melawan mereka.

Ayahku menentang mereka di Faust.

Karena aku akan mengambil alih "kekuatannya"

aku yakin bahwa mereka tidak akan keberatan.

Aku tidak ingin ibuku menggunakan karena paksaan.

Tapi,

aku adalah manusia normal

aku tidak pernah memiliki konsep murni.

Aku beberapa kali diberi tahu.

Mengecewakan, tidak berguna, kata mereka.

Tentu saja itu akan terdistorsi.

Jadi aku ingin membatasinya.

Sama seperti yang mereka harapkan padaku.

Tidak ada gunanya melakukan apa pun tentang itu.

Apa yang telah dihentikan oleh sihirku

tidak akan bisa ada campur tangan dari luar.

Aku akan memenuhi harapan mereka.

Betapa konyolnya semua itu.

Aku hanya ingin mengingatkanmu.

Aku seorang pemberontak, bukan?

Aku mulai sedikit lebih mengerti.

Kamu, kamu yang 'kali ini'...

memiliki cara untuk melakukan itu.

memiliki cara untuk melakukan itu.

Makanya, kejadian di Revere banyak yang berubah.

Seperti yang aku katakan...

Aku tidak bisa menahannya.

Aku tidak bisa menahannya.

Itu sebabnya aku membatasinya.

(KONDUKTIVITAS: PENGORBANAN DAN KEKACAUAN, KONSEP MURNI)

Tampaknya, yang satu ini sedikit lebih kuat.

Kenapa?

Oh, iya. Aku ingat sesuatu...

Hal yang tidak bisa dihentikan oleh sihirku.

Tetesan putih yang aku lihat di aula upacara Garm.

Apakah kekuatannya sama dengan yang itu?

Waktunya habis, ya.

Menou chan?

Menou chan.

Ini berbeda

aku hanya ingin kamu tidak menganggapku aneh.

Jadi aku...

Apa yang harus aku lakukan?

Saat ini,

Menou chan melihatku.

Maaf.

Itu adalah kesalahanku karena mengalihkan pandanganku darimu.

Aku punya banyak pertanyaan untukmu.

Aku akan membahasnya nanti.

Ah, iya.

Cepatlah keluar dari pulau ini.

Ada seorang ksatria yang berjaga.

Minta dia untuk memanggil pendeta Sisilia.

Kamu mengerti, 'kan?

Bagaimana denganmu, Menou chan?

Aku akan mengalahkan Manon Revere.

Wah wah.

Kamu datang dari sana, ya.

Selamat datang, Menou san.

Manon Revere.

Kamu telah melangkah ke dalam kekejian.

Aku akan mengeksekusimu.

Oh, itu bagus, Menou.

Aku dapat merasakannya dengan jelas saat kamu mengatakan itu.

Aku sekarang...

Aku benar-benar merdeka dan bebas.

Aku menentang dunia

dengan "kekuatan" ini...

Demi kemerdekaan dan kebebasan

perwujudan kekuatan untuk pembebasan dunia

aku adalah apa yang seharusnya menjadi Faust.

Tunggu sebentar...

Tolong bunuh aku juga.

Bunuh aku seperti ibuku.

Mengapa aku harus membunuh anak nakal sepertimu?

Aku adalah anak dari seorang yang tersesat.

Aku juga memiliki "kekuatan"...

Itu tidak mungkin.

Konsep murni menetap dalam jiwa,

dan jiwa, tidak seperti raga.