Starchaser Legend of Orin

КОСМИЧЕСКИ ПРЕСЛЕДВАЧ ЛЕГЕНДАТА ЗА ОРИН

Изправи се и копай, червей!

Трябва да намалиш работата, дядо.

Стар си, за да издържиш на това темпо.

Аз копая вече тук 70 години, Елан.

Успокой се, увеличаваш страданието ми. - Орин, недей.

Няма да успееш да работиш за двама.

За най-красивото момиче на света, ще работя и за десет.

Не говорете! Боговете забраняват.

Вода, вода!

Вода, вода!

Вода!

Остави го. Вече няма полза от него.

Орин!

Орин! Орин!

Зайгон, Зайгон! - Зайгон!

На колене!

Зайгон! Зайгон!

Боговете на Минния свят са разгневени.

Те са ви запазили живи от началото на времето

и искат много малко в замяна.

Пеща на живота е гладна.

Вие трябва да добивате повече кристали,

иначе пещта даваща живот, ще загасне завинаги.

Копайте повече или умрете!

Вземете своите подаръци и се връщайте на работа.

Престанете! - Спрете!

Внимавай! - Махни се от пътя ми!

Какво е това, Орин? - Господи!

Какво не е наред, Хопс? - Мислех, че е само мит, но...

Спомнете си какво казват минните господари.

Трябва да им даваме всичко...

Нито дума! Не трябва да намират това!

Но какво е това? - Скрий го!

Защо не работите? - Не. Не, не, не!

Очите ми!

Луд човек.

Мечът, мечът!

Там...Там горе... - Дядо! Защо?

Отиде си! Сега нямам никой!

Имаш мен.

Умря без причина, Орин.

Не, Елан. Хопс пожертва живота си за това.

Но защо? - Незнам.

Но каквото и да се е опитвал Хопс да ни каже е свързано с това.

То е живо!

Ако в далечното бъдеще,

някой чува тези думи,

може би не е прекалено късно.

Тези тъмни коридори не са вашият истински дом.

Има свят отгоре,

великолепна вселена, към която може да се завърнете,

ако притежавате смелост.

Който е открил този меч,

ще бъде обладан от силата на истината.

Намери острието,

и ще откриеш своята свобода.

Изчезна!

Свят отгоре? - Незнам.

Свобода? - Лъжи! Всичко това е лъжа!

Но кой ще лъже за горен свят, Реймо?

Но да вярваме в лъжите на този демон,

в нас е втъкано най-свещеното сказание: "Никога не копай нагоре."

Нагоре е ад.

Ако сказанията са грешни? Ако има свят над нашият?

Но ако не го потърсим, може до края на вечността да копаем и умираме тук.

Когато може да има и нещо друго.

Какво друго може да има? - Незнам.

Заклевам се в гроба на дядо ми,

ако има свят отгоре...

ще го намеря.

Кой идва с мен? - Никой няма да идва с теб.

Ще ви предам и двамата на минните господари

за сплетни против боговете.

Дай ми това зло нещо!

Орин?

Всичко е наред, Кали.

Ако Реймо те предаде, те ще те убият, Орин.

Тогава ще умра опитвайки се да търся горния свят.

Тръгваме заедно, Елан. - Аз идвам също.

Ти ще бъдеш с нас, със своя дух Кали.

Прекалено е опасно за някой толкова малък.

Аз не съм малък.

Ти не ме искаш, понеже... Понеже съм сляп.

Не ме оставяй Орин. Ще умра без теб.

Всичко с теб ще е наред. Ент Бела ще се грижи за теб.

Но ако... Ако не се върнеш?

Ще се върна, Кали. Обещавам.

Обичам те малки копачо.

Хей, ти там! Връщай се на работа!

Орин? Елан?

Орин?

Всичко е наред Кали. Тук сме.

За малко да се самоубиеш, малък глупчо.

Забрави да вземеш храна! - Хей, червей!

Защо не копаеш?

Бързо! На количката с кристали! Побързай!

След тях!

Бягай Кали, бягай!

Спрете, червеи!

Скачай!

Бързо под кристалите!

Екипа по поддръжка на двигателите.

Всички обслужващи роботи да се явят на платформа номер 2.

Всички обслужващи роботи да се явят на...

Къде се намираме? - Незнам.

Тридесет и три мегатона кристали

за системата Дарбанг готови за транспортиране.

Не! Продължавай!

Зайгон! - Поздравления.

Вие научихте това, което е узнал един роб за последните 1200 г.

И също като него, ще умрете заедно с тайната.

Осъзнали сте могъществото на невежеството.

Внимавайте за великият бог на Минния свят!

Спри!

Не.

Мечът без острие!

Откъде взе това?

Опасявам се, че не може да ти бъде от полза сега.

Не стреляй по кристалите!

Ако има свят отгоре, аз ще го намеря, Елан.

Нищо ми няма. Убийте момчето!

Подходящ гроб за един роб от Триния.

Никога не копай нагоре.

Нагоре е ад.

Сега какво ще ми отговориш стари човече?

Това ли е твоята вселена?

Не е лъжа!

Човек.

Искам тази коса.

Пусни ме! - Аз ще взема тази ръка.

Свалете си ноктите от него, лакома пасмина.

Може би момчето не желае да си раздаде частите на тялото.

Искаш ли? - Не.

Това е много лошо.

Така или иначе ние ще си ги вземем.

Съжалявам, че избягах. Ще се върна!

Млъкни човеко. Мозъкът ти най-вероятно е нахапан от червеи.

Това няма смисъл. - Внимателно, нараняваш му ръката.

Това е мое!

Мое, мое!

Няма да ви го дам.

Сега... Кой иска тези зъби?

Златни бижута!

Дай ми това! - Не! Аз си го намерих!

Дай ми да го видя. - Мое е! Мое е!

Дай ми го, или ще ти отрежа гърбицата!

Ахк?

Ти! Ти правиш това!

Това е човешка магия. - Не! Не го правя!

Да, прав си. Това е човешка магия.

Мога да те убия също като другите двама.

Спри! Донеси ми магичния предмет.

Прави каквото искаш. Как искаш да умреш?

Ще го донеса!

Добре.

Сега го размахай над дясната ми ръка.

Той уби всички. Опасен е.

Опасен?

Ще нося неговите ходила!

Имаш точно 10 секунди, за да ми кажеш какво правиш в това блато,

или ще плуваш заедно с тези два мандроида.

Какво по-дяволите правиш?

Започвай да говориш. - Идвам...от мината...

Проклятие! Знаех, че си контрабандист.

Къде е корабът ти? - Кораб?

Не ме разигравай. Никой не взема кристали пеш.

Кристали? Ти знаеш за Минния свят? - За какво?

За светът откъдето идвам, където добиваме кристали.

Кой добива кристали? - Всички ние. Е, аз се изкачих тук.

Езикът ти се движи по-бързо от водна змия хлапе.

Всеки от тук до Глас Небула

знае, че роботите добиват кристали последните 1000 г.

Какви роботи? - Престани с глупостите!

Сега искам истината, и то бързичко.

Как по дяволите го направи? - Не съм сигурен.

Добре, благодаря все пак.

Сега чупката хлапе. Имам си работа.

Моля те, имам нужда от помощта ти!

Обещах на Кали да се върна за него.

Слушай, водна змия, спасих те, а ти спаси мен. Квит сме.

Сега чупката! - Би ли повторил?

Не говорех на теб Артър.

Увеличили са охраната. Има ли следа от патрула?

Артър? - На мен ли говориш?

Добре, според теб на кой мислиш, че говоря?

Откъде да знам какво ти се върти в главата?

Не се безпокой за патрула. Ще те уведомя щом го засека.

Махни се от мен! Проклета звездна муха!

Махни се оттук!

Какви са? - Досадници като теб.

Даг?

Какво има?

Патрулния кораб на пирамидата ще достигне до нашата позиция

след 32.9 секунди.

30 секунди? Защо не ме предупреди по-рано?

Опитах! Но нещо заглушаваше сигнала ми.

Хайде, патрула идва!

Какво е патрул? - Проклятие!

Не стой така, Артър!