Adamas (아다마스)

TODOS LOS PERSONAJES, LUGARES ORGANIZACIONES E INCIDENTES

EN ESTE DRAMA SON TOTALMENTE FICTICIOS

Se está deshaciendo de las pruebas.

Oh, esto me despierta.

Espera, ¿la oficina del presidente?

Pero el presidente no está aquí.

Oh, es...

Es la señora Oh.

Le dije que fuera puntual a las 10, pero llega tarde otra vez.

Oye.

Déjame tomar un descanso de 10 minutos.

Claro.

¿No está ahí?

¿El Adamas desapareció?

Entonces, ¿dónde puede estar?

Creo que la señora Kwon se lo llevó con ella.

Estás diciendo...

Esto me vuelve loco.

Bien, entonces estamos en espera.

El cuartel general podría obtener alguna información para nosotros. Esperemos.

Al parecer, capturaron a un pez gordo.

Oye, no lo hagas.

Señor.

No estoy segura de esto.

Quizá debí hacerlo yo. ¿Y si realmente muere?

¿Qué quieres decir?

¿No es sólo un anestésico?

¿Qué has hecho?

¿Crees que podría engañarlo con una falsificación?

¿Me estás diciendo que realmente es un relajante muscular?

Ni siquiera el suero de la verdad funcionó con él.

Necesita experimentar una experiencia cercana a la muerte...

¿Estás loco?

El fiscal Song no está al tanto de esto.

Maldita sea...

Paralizará sus músculos respiratorios sólo por un momento.

Si se va a la mierda, yo asumiré la responsabilidad.

¿Responsabilidad?

¿Tienes un don para resucitar a los muertos acaso?

Creí que sólo ibas a... cómo pudiste...

¡Vete a hablar de justicia a otro sitio! ¡Esto no es así!

Sí, eso es exactamente lo que voy a hacer.

Lunáticos.

Señorita Kim.

-¡Suéltame! -Señorita Kim.

Suéltame.

Cálmate.

¿Justicia? ¿Qué crees que es eso?

¿Mostrar misericordia incluso con los asesinos?

Cualquier cosa que digas no podrá justificar esta situación.

¿Incluso si es la escoria que mató a tus padres?

¿No puedes dejarlo morir a él y a tus padres si?

Mi justicia es ser el mal menor si es necesario.

Vencer al peor.

Nos culpas porque hacemos lo que tú no puedes.

¿Es esa tu justicia?

Es demasiado fácil, ¿no?

Sólo tienes que ir a dar un paseo.

Deja esto en nuestras manos.

¿Incluso si es la escoria que mató a tus padres?

¿Capturaron a quién?

Al idiota que siguió al fiscal Song. También intentó herir a la reportera.

Está siendo interrogado ahora.

Señor Choi.

Algo no se siente bien.

¿Qué quieres decir?

¿Lo capturaron?

Capturado...

He colocado un biochip GPS en mi mano izquierda.

En caso de que me pase algo mientras intento robar el Adamas.

En el peor de los casos, quería que mi cadáver fuera encontrado

para que el Presidente Kwon pudiera ser arrestado.

Pero el hombre que está cautivo no es el del boceto.

Y su edad no coincide con el caso de hace 22 años.

No sé qué relación tiene con el culpable,

pero debe tener una conexión con el presidente.

¿Crees que un tipo así

se movería sin ningún medio de protección?

Oye.

Oye.

¿Qué te pasa?

¡Oye!

El SIE está en peligro.

¡Oye!

Tenemos una señal a 200 metros.

Ustedes 4, vayan por aquí. El resto rodeará el bosque.

-Apuremonos. -¿No necesitamos máscaras?

No.

¿Incluso si es la escoria que mató a tus padres?

Esto no está bien.

Esto está mal. Tengo que avisar a Song Suhyeon.

¿Qué fue eso?

¿Me estás tomando el pelo?

¡Si muere, es un asesinato!

No podemos permitirnos ser quisquillosos aquí. Qué caballero.

¿Es así como funciona el SIE? ¿Se ensucian las manos?

Si no estás contento con lo que hacemos baja de nuestro barco. Yo soy el capitán.

Claro, capitán. Sólo dame el maldito antídoto. ¡Cabrón!

Señor Kang, tenemos una situación de Código Gris.

¿Dónde?

El equipo de vigilancia nos llamó por radio.

¿Código Gris?

Aparecieron riesgos de seguridad.

¿Kim Seohee?

4 hombres, todos armados con pistolas.

-Se cortó la comunicación. -¿Y los otros equipos?

Creo que Bravo y Charlie también han caído.

No podemos confirmar cuántos atacaron esos equipos.

No llevan máscaras.

Planean matarnos a todos.

Maldita sea, ¿por qué es tan lento?

Destruyeron las bases móviles y atacaron primero al equipo de vigilancia.

¿Armados con pistolas?

-Sir. -Demonios, es el Equipo A.

¿El equipo A?

Retirémonos. Emitan un Código Negro.

Código Negro.

Por favor...

¿Dónde está la señorita Kim?

Es demasiado tarde.

Venían de la dirección a la que se dirigía la señorita Kim.

-¡Fiscal Song! -¡Fiscal Song!

Maldita sea.

Vamos.

No hay nadie en el punto de apoyo.

Dios, se han ido corriendo.

¿Debemos mantenerlo vivo para obtener alguna información?

No, ya tenemos una chica.

Encuentren al Señor Lee.

-¡Sí, señor! -¡Sí, señor!

¿Qué?

¿Es demasiado brillante?

¿Por qué me obligaron a vigilarla?

Mientras ellos se divierten.

Pensé en sudar un poco para variar.

Esa chica lo arruinó todo.

Maldita sea.

Fiscal Song.

Por poco no te encuentro.

Corre.

Maldita sea...

Escuchame bien. Cuando te dé la señal, corre.

Iré justo detrás de ti.

¿Y tú? Será peligroso para ti.

Entonces, ¿correrás detrás de mí?

No hay tiempo para discutir. Sólo corre cuando te dé la señal.

Uno.

Salgan.

Dos.

¿No vas a huir?

Tres.

No te detengas. Sigue corriendo.

Joonho.

Joonho.

Soy yo. Despierta.

¿Joonho? Tu hermano está aquí.

Despierta.

Oye.

Abre los ojos.

Joonho.

Idiota. Tu hermano está aquí.

¡Despierta!

¡Joonho!

-Dios. -Esto.

Maldita sea. Oye, llévalo al hospital ahora.

Sí, señor.

Esos bastardos.

Señor, echa un vistazo.

Hijo de perra.

-¿Qué está pasando? -La laptop...

Bastardos. Voy a matarlos a todos.

-Es una bomba de tiempo. -¿Y qué?

-¡Es una bomba! -¡Suéltala!

-¡Tenemos que irnos! -¡Suéltame!

-Suéltame. -¡Vuelve a tus cabales!

-Song Suhyeon, voy a matarte. -Señor Lee.

Bastardo.

¡Song Suhyeon!

Vamos.

¿La señora Jang? Te refieres a esa famosa...

Así es, yo mismo contacté con ella.

Por el Adamas.

¿Qué vas a hacer?

Voy a enterrar el pasado.

¿Duermes?

Sobre ese escritor fantasma.

Mi padre le tiene mucho cariño.

¿Qué opinas de eso?

Debe haber una razón.

No sé. La verdad no estoy interesada.

Yo tengo un poco de curiosidad.

¿No pudiste alcanzarlos?

Creo que se los llevaron.

No hay tiempo que perder. Debemos salir de aquí ahora.

Te digo que no hay tiempo para dudar.

¿A dónde han trasladado el Adamas?

¿En esta situación?

No, ¿por qué? ¿Por qué razón?

Estoy seguro de que hay una razón. Debo descubrirla.

Entonces, ¿te quedarás en esta casa?