The Panther of the Border (La Pantera de la Frontera)

Bájate.

Así que tú eres la nueva

amante de mi pareja?

Estoy hablando imbécil.

No te conozco

ni sé quién es tu pareja.

Ah. No sabes quién es mi pareja.

Ingenua!

Pedro camargo es mi pareja.

Soy su esposa estúpida.

Él te está utilizando para

traer la mercancía.

Y ahora eres su amante estúpida.

Al suelo.

Rapido!

Vamonos! Rapido!

Vamonos!

Comandante.

Esposala.

No!

Qué hacen?

Soy inocente.

Ya tendrás mucho tiempo

para demostrarle al juez que ere

por favor, suélteme.

A la patrulla.

Ven!

Esto?

Hermosa.

Echa pa'ca poli.

Estoy solita.

Hermosa.

Muevanse para atras!

Yo soy inocente.

Eso dicen todas hermosa.

Apúrate,

se te va a hacer tarde

para la escuela, niña.

Por qué estas rompiendo esos cuadernos?

Ya te dije que no

quiero ir a la escuela.

No seas caprichuda.

Recoge todo eso

y te espero en El comedor.

No quiero, no quiero.

No voy a ir.

Me hacen burla

porque no tengo papás.

Yo misma te voy a llevar

y voy a hablar con El director.

Y recuerda si tienes mamá

y me tienes a mí.

Y tu mamá vale por muchos

más papas.

Y apúrate,

recoge todo eso

y te espero en El comedor.

Vamos, mendoza.

Estás libre?

Caminando.

Madre?

Las voy a extrañar.

Mendoza!

Bye, amiga.

Caminale.

Qué tal tu estancia aquí?

Mendoza.

Cómo te la pasaste

en estos años?

Felicidades.

Eh.

Adiós.

Cámbiate.

Ahí está tu ropa.

Espero que ahora sí

te portes bien.

Vamos. Felicidades.

Mamá.

Hija.

Ay mi amor.

Ya te extrañaba.

Yo también te extrañaba, mamá.

Mira, te extrañamos mucho.

Nos hacía mucha falta.

Yo los extrañé a las dos.

Bueno, señorita,

usted tiene

que ir a la escuela.

Pues voy a querer ir

aquí está mi mamá.

No ma yo la llevo.

Está bien.

Entonces nos vamos

las dos a llevar para la escuela

pues vamos todos.

Ay ya los extrañaba.

Señor camargo.

Carlita. Carlita!

Tu siempre tan bonita.

Mira nada más.

Camargo.

Vamos al privado

para hablar de negocios.

Disponible para una...

Una invitación a comer.

Camargo.

Es que tengo mucho trabajo.

Me lo dices cuando regrese?

Camargo.

Abogado.

Te sigo abogado.

Pasale por aquí.

No te preocupes.

Pronto quedará resuelto.

Cómo va mi lic.

Sabes que es urgente.

Yo te aviso.

Carlita, estamos pendientes.

Cuántas veces

te he dicho que no

estés coqueteando con camargo?

No, señor.

Yo no estoy coqueteando.

Esta bien.

Puedes ver los papeles

que dejé en El privado?

Sí.

Con permiso.

Ahora sí me

vas a conocer.

Hija.

Qué te pasó? Madre.

Qué asaltaron?

Qué te pasó?

El abogado madre.

El abogado qué?

El abogado me quiso...

El abogado qué?

Mi hijita.

Mi hijita.

Voy a renunciar.

Voy a renunciar.

No voy a trabajar mas para él.

Es lo mejor que

puedes hacer hija.

Si ma.

Diga?

Tienen muy bien ubicado

a Pedro camargo.

Qué dirección?

Hotel oasis 1484.

5-0-3, 5-12.

Jefe, Pedro camargo

está en su zona.

Si señor.

Contesta, contesta.

Sí. Dime.

Te tienen ubicado

los hombres de la cobra?

Van por ti.

Cuidate mucho.

No?

Qué tienes, mami?

Por qué lloras?

No tengo nada, mija.

Ahora no me vas

mi canción.

No mija Ando bien cansada.

Está bien vamos a dormir.

Carlita.

Carlita, mira nada más.

Tú que andas haciendo por aquí

por estos lugares?

Pues Ando buscando trabajo.

No me digas que ya te corrió

mi amigo jaramillo.

No, no, no, nada.

No me contestó nada.

No se te corrió? Quién sabe?

No importa.

Pero si quieres trabajar

conmigo, tienes trabajo.

Si tú quieres.

Pues sí.

Necesito trabajo.

Necesito mantener a mi familia.

Y aparte,

sabes que me encantas.

Y así puedo

tenerte cerquita de mí.

No, no, no, no, no, no te

pongas así.

Desde este momento.

Quieres empezar a trabajar?

Sí, desde este momento.

Pues vamos.

Pues vamos.

Carlos.

Cómo está, señor?

Muy bien. Muy bien. Carlos.