Beacon 23

آنچه در فانوس 23 تماشا کرديد

QTA مفتخره که با در توسعهISA

اولين سيستم تشخيص موضوعات دارک همکاري کرده

اما ما به شما نگهداران سپاسگزاري فروتنانه خودمونو اعلام ميکنيم

ISA داره مياد و ماه‌ها طول نميکشه

اين براي بقيه عمرمون ما رو دنبال ميکنه

اين هديه‌اي از طرف من و پدرته

يک اسم جديده

يک چيزي هست که درباره آستر ميفهمي

...اون هنوز آشغال خيابونيه- گم شو-

از طرف منالوس- !تنهام بگذار-

اون چيه؟- وقتي بچه بودم-

اون بهم دادش- مادرت؟-

اصلا نميدونم از کجا آوردتش

آستر کاليکس

وقتي بچه بودم منتظر بودم کشتي هاي بياند و نجاتمون بدندQTA

کشتي هاي شما

منالوس؟- تحت تاثير قرار گرفتم که مادرت-

تونسته تو رو بيرون بياره

اون قرار بود دنبالم بياد هرگز نيومد

اونها تيم من بودند بعد بخاطر زنده موندن من، مردند

هرجايي ميخواي بري اونجا ميام پيشت

اينو با همه سهيم ميشيم آدمها، هوش مصنوعي

ميفهمم

تيــم ترجــمــه .:: قــقــنـوس ::. .تـقـديـم مـي کـنــد

جديدترين زيرنويس ها را از اينجا دانلود کنيد @subforu

....::::ترجمه : پـریـســـا یادکــــوری::::.... telegram : @subforu

....::::هادي عليزاده و مهدي عليزاده::::.... تـيـم تـرجـمـه قـقـنـوس

ديدنتون باعث افتخاره، قربان من آستر کاليکس هستم

ميدونم کي هستي

فقط سورپرايز شدم که يک ماه زودتر ديدمت

متاسفانه B49 کمي مشکلات سلامتي پيدا کرده

ISA ميخواد تمام کارآموزانش آماده رفتن بشند

ما خيلي جديد نيستيم؟

چرا

من انتخاب نشدم اما اميدوارم بشم

چي؟ ميميره؟B49

بله

نه قطعا نه

از اين طرف

برق و کشاورزي

بدون هرکدوم از اونها نميتوني اون بيرون شانسي داشته باشي

فهميدم

قلب فانوس- اين ممکنه اضافي باشه-

طبق پرونده‌هات، ميتوني چشم بسته توي اينجا راه بري

مدلهاي آموزشي حق مطلبو ادا نميکنند

اين عاليه- از شجاعت و روحيه‌ت خوشم مياد، آستر-

ميتوني از ايستگاه کاري من استفاده کني

اما لطفا تميز نگهش دار

وسايل مورد نياز اوليه آچارها

..اگه به چيز ديگه اي نياز داشتي

پرينتر سه بعدي بي‌نياز به توضيح

دوستاني که توي تريتوس دارم اگه اينو ببينند، ديوونه ميشند

شنيدم ميتونه يک حالت قديمي درست کنه

تو اومدي تا آموزشتو تکميل کني

اگه ميخواستي براي مهموني بياي جاي اشتباهي اومدي

الکل نمينوشي، خانم جوان

چيه؟

اوه، خيلي وقت بود کسي اينطوري صدام نکرده بود

....راستش من هيچ ...خيلي وقته هيچ ارتباط انساني نداشتم

باحاله اين منو ياد بابام ميندازه

واقعا؟

...اون بايد خيلي بهت افتخار کنه

فکر کنم

و اون کارش چيه؟

نميدونم

يک چند سالي ميشه ازش خبري ندارم

اوه، خانواده‌ها متاسفم که اينو ميشنوم

نباش داستانش طولانيه

با يکي دوتا حالت قديمي بهترين بازدهيو ميده

پس اگه ميخواي بشنويش .بايد قوانينو بشکني

نه، اين اتفاق نميفته نه تحت نظارت من

هرچند، تلاش خوبي بود ميتونيم ادامه بديم؟

اينجاست که جادو اتفاق ميفته

چندتا از اينها رو تنهايي مديريت ميکني

و هوش مصنوعيو چقدر؟

اوه من چقدر خودکفا هستم؟

خيلي واقعا نااميدکننده است

من خيلي چيزهاي بيشتري براي عرضه دارم

هوش مصنوعي ميتونه اعتيادآور باشه عصاي دسته

هرچي بيشتر ازشون استفاده ميکني بيشتر بهشون نياز پيدا ميکني

حسهات کند ميشند واکنش‌هات کندتر ميشند

به خاطر همينه که اويلو به خدمات مستقل

و تنها خدمات اضطراري محدود کردم

يعني تو مسئول اصلي تصميم‌گيري هستي

البته

اين دور از عقل نيست؟

به نظر مياد اون بيرون هوش مصنوعي کارها رو انجام ميده

و چطور کار ميکنه؟

خوب نيست

نه

ما از نظر عاطفي به هوش مصنوعي وابسته شديم

انگار هوش‌هاي مصنوعي همينو ميخواند اين ناسالمه

خوب، حالا بگذار ببينيم چقدر خوب دسترالعملو خوندي

از اول به آخر

از جمله پاورقيها؟ امتحانم کن-

ارتباط قطع بشه

عاليه

خواندن اشتباه ماده تاريک

تنظيم مجدد

گرم شدن بيش از حد ژنراتورها

آزادسازي سرمايش

اويل کارشو متوقف کرده

من هيچ‌وقت اين کارو نميکنم

...صد و سي سال پيش

هوش مصنوعي فانوس دو به اشتباه به‌عنوان نگهدارنده فانوس

به عنوان خطري زيستي و قطع حمايت از زندگي در يک تلاش

براي محدودسازي چيزي که شيوع ويروس در نظر گرفته شده طبقه بندي شده

عاليه

من تراشه رولندو از کامپيوتر مرکزي بيرون ميارم

که اسم نگهدارنده فانوس دو روشه

اينو توي پاورقي‌ها ديدم

خوب، چي باعث شد که تصميم بگيري نگهدارنده فانوس بشي؟

گير افتادم توش بين دوتا کار گير کرده بودم

رفتم پيش يکي از دوستام اون ميگفت داره مياد اينجا

براي روبراه کردن اوضاع به کمک نياز داشت

کار راحتي به نظر میومد بنابراين، ثبت نام کردم

تمام راهو تا اينجا اومدم

اينجا واقعا يک گوشه کهکشانه

تو بگو

اصلا نمی دونستم که دارم وارد چه کاري ميشم

خوب، چي شد؟- سر و کله من پيدا شد و اينجا-

کاملا به هم ريخته بود

قطعات ابزارها و وسايلها همه‌جا ريخته بود

هيچي مناسب نبود هيچي با عقل جور درنميومد

اون بيشتر وقتشو توي تونلها ميگذروند و

ISA به ميگفت چه عوضيهايي هستند

ناخوشآيند به نظر مياد

من سعي کردم تمام تلاشمو بکنم تا کمکش کنم

اما اون کمک منو قبول نميکرد

چرا موندي؟- من قسم خورده بودم-

نه براي بلکه براي اونISA اون کجاست؟-

کارو داد به اونISA به من گفت عقب بکشم

کشيدي؟- نهايتا-

زمان زيادي طول کشيد کلي بن‌بست وجود داشت

چندين سال گذشته و من هنوز اينجام

ازش خوشت مياد؟- نميدونم-

من توي اين کار خوبم

دوست دارم توي يک کاري خوب باشم

فقط هيچ‌وقت فکرشو نميکردم که يک فانوسو

مو به مو اداره کنم

تو چي؟

تو يک دختر جواني که يک زندگي طولاني پيش رو داري

چرا نگهدارنده فانوس شدي؟

ميدوني اون بيرون چه شکليه

شنيدم

پس ميدوني که يک تخت و سه تا مربع راه طولاني‌ايو طي ميکنند

اين چيزيه که ميخواي؟ امنيت؟

خونه؟

واقعا هيچ‌وقت يک خونه نداشتم

شايد يک روزي اما يادم نمياد

خوب، بايد از يک جايي اومده باشي

منلائوس

اوه

چقدر بده؟

بده

مادرم توي تبعيد کشته شد

متاسفم

بابات؟

اون خيلي وقت پيش مفقود شده

هيچ وقت نفهميدم ما رو ترک کرده يا براي نجات ما کشته شده

شرط ميبندم مورد آخره

بعد از منلائوس ميدوني کجا بودم؟

بورزا

بورزا رو ميشناسم

ميدونم که ميشناسي

بخاطر همينه که الان اينجام

اون برنامه تخليه جون خيلي‌ها رو نجات داد

سعي ميکنم ديگه به عمليات در بورزا فکر نکنم

اون موقع خيلي ترسناک بود

برام تعريف کن

واقعا جواب نداد

من شانس آوردم

قرار بود يک تخليه زيرزميني باشه

اما اسکاد تونلها رو منفجر کرد

قبل از اينکه مهاجرها بتونند فرار کنند

اون صندلي داغ بود متوجه منظورم ميشي؟

همه نگاه‌ها به من بود

نجات هوايي توسط جنگهاي هوايي متوقف شد

کلي دود اونجا بود تقريبا به مدار رسيده بود

يادمه

ريه‌هاي سياه راه بعدي براي ادامه دادن هستند

تنها چيزي که داشتم رادار و ارتباطاتم بود

داشتم بدون آمادگي انجامش ميدادم

فقط براي اينکه دنبال يک راه خروج بگردم

بعد اونو ديدم: اون رگبارو

يک باربر تجاري که از منطقه قرمز، فقط چندتا کليک فاصله داشت

متروکه بود باورم نميشد

ما داشتيم برنده آسمانها ميشديم

بنابراين من يکي از اون خلبانها رو بيرون آوردم تا سعي کنم سيمها رو به هم متصل کنم

به عنوان وسيله نجات ازش استفاده کنم

اون لعنتي استارت نميخورد

بنابراين درباره‌ش باهاش حرف زدم

من يک چندتايي از اون هاي کوچيک زمان خودمو دزديدم T-140

بنابراين، بالاخره اون مادر به خطا براي برگشت به زندگي، غرش کرد

خلبان ميگفت مثل پدربزرگي در ساحله

وقتي يک دختر خوشگل قدم ميزنه

ببخشيد

جاي نگراني نيست

خوب، بقيه‌اش تاريخه