Mama

IL ÉTAIT UNE FOIS...

II y a un mot pour décrire ce qui se passe: la panique.

Bien sûr, cela entraîne un comportement inconcevable et irrationnel.

Le krach de 1929 et le lundi noir de 1987 ont entraîné des suicides et des meurtres-.

Cet effondrement ne fait pas exception.

II y a une heure, alors que les marchés ouvraient,

deux associés de Capt Villiers Holdings ont été

atteints par balle au siège social de I'entreprise.

L'associée principale Laura Maller est décédée sur le coup,

et l'analyste Albert Bernad est dans un état critique.

Jeffrey Desange, aussi associé principal,

était sur place au moment de la fusillade. Il est porté disparu.

Victoria. Il faut... Il faut y aller, ma chérie.

Voilà.

Maman ne me conduit pas à l'école ?

Maman ne se sent pas très bien.

Mets tes lunettes. Allons-y.

Papa, où allons-nous ?

Je ne sais pas.

Merde !

Tu conduis trop vite !

Papa, tu conduis trop...

La ferme !

Pardon, excusez-moi.

Hé ! Restez derrière le ruban.

Je suis de la famille. Lucas Desange.

Quelqu'un m'a appelé, un détective, je crois.

Vous vivez ici ?

Non, mon frère vit ici. Que se passe-t-il ? Où est Jeff?

Où sont les filles ?

Monsieur, attendez un instant. Restez ici.

Seigneur !

Jeffrey Desange a assassiné deux associés

avant de tuer sa femme, dont il était séparé,

et de kidnapper ses deux filles, âgées de trois ans et un an.

Ça va. Ça va, allez.

Papa, on est arrivés ?

Mes lunettes sont brisées.

Qu'est-ce que c'est ?

C'est bien. Oui.

Victoria, viens ici.

Il y a quelqu'un à l'intérieur.

Tout de suite !

Allez.

Papa ! Il y a une femme dehors.

Elle ne touche pas le sol.

Pourquoi est-ce que tu pleures ?

Parce que je suis triste.

Pourquoi es-tu triste ?

Les mamans et les papas essaient de faire de leur mieux,

mais parfois, ils bousillent tout.

Tu sais que papa t'aime ?

Je ne vois rien.

Qu'est-ce que c'est ?

Regarde, un chevreuil.

Papa ?

Papa ?

Papa ? Papa ?

Regarde, Lilly, une cerise.

Cinq ans plus tard

Burnsie !

Où êtes-vous aujourd'hui ?

On cherche encore dans le secteur 1-7-12-33.

C'est la route de la montagne ?

La station d'essence, jusqu'au passage Wilson. C'est parfait.

Bon sang, je déteste faire ça.

Faire quoi ?

Ton dernier chèque a rebondi.

Je vais vérifier ça. Ne t'en fais pas La banque a fait une erreur.

Je vais vérifier et je te reviens.

Pas enceinte

Merci. Au revoir.

Merci, mon Dieu. Super !

C'est Burnsie au téléphone ?

Oui.

Il fait quoi ensuite ? Il va fouiller le secteur pluriel-Z-alpha ?

Devine qui n'est pas enceinte ?

Qu'est-ce qui ne va pas ?

Le dernier chèque a rebondi.

Il y a un problème avec la banque ?

Ou il n'y a plus d'argent ?

Je choisis la réponse deux.

C'est la bonne réponse.

Écoute, chéri. C'est ton frère.

Tu veux dépenser tout ton argent pour le retrouver, pas de problème.

C'est moins cher que la thérapie.

Et moi aussi.

Je dois aller uriner.

Burnsie !

Quoi ?

Hé, Burnsie !

Bon sang !

On va l'appeler ?

Donne-moi une minute.

On devrait appeler ! On appelle.

Ronnie, tais-toi un instant.

Tiens, Bird, renifle ça.

Bonjour !

Oui, monsieur. Oui, monsieur, oui, monsieur.

C'est des noyaux de cerises.

Hé, Burnsie !

Burnsie, on peut l'appeler maintenant?

Ils les ont trouvées.

Tu te moques de moi.

Ils ont trouvé les filles en vie.

Dr Gerald Dreyfuss, vous devez être Annabel.

Je dois l'être.

- Lucas. - Comment vont-elles ?

Je dois vous avertir que ce ne sera pas facile.

Heureusement, Victoria était assez vieille pour se souvenir de son vocabulaire.

Il est trop tôt pour établir si son développement social...

Et l'autre ?

C'est une autre histoire.

Bon sang.

Oui.

Salut, Victoria.

C'est toi, Lilly ? Hé !

Non, non. Ça va, ça va.

Je ne vais pas te faire de mal.

Hé...

Ça va, ça va.

J'ai quelque chose pour toi, pour tes yeux.

Quand tu étais petite, tu en portais. Tu t'en souviens ?

Je vais... Ça va. Je vais les mettre ici.

Ça va.

Oui.

C'est ça.

Papa ?

Non, ma chérie. Je ne suis pas ton papa.

Je suis le frère de ton père. Tu te souviens ? Oncle Luke ?

Papa ?

Ça va.

Papa ?

Ça va.

Dr Gerald Dreyfuss, M. le Juge.

Les filles ont été sous ma garde à l'linstitut depuis qu'on les a trouvées il y a 87 jours.

Comment décrivez-vous leurs progrès ?

Solides et incroyablement rapides. Puis-je ?

M. le Juge, Victoria et Lilly Desange ont été trouvées dans un état déplorable.

Isolées, affamées. Elles craignaient tout contact physique.

Leur développement émotionnel a été compromis par leur abandon.

Pour survivre dans cette isolation extrême, elles ont créé une gardienne imaginaire,

une figure parentale pour les nourrir, les protéger, leur chanter des berceuses.

Ils l'appelaient Mama.

Victoria et Lilly ont désormais l'occasion d'avoir une vie normale.

Avec de bons soins, un développement physique et émotionnel,

de l'amour et de l'affection, elles se rétabliront.

Merci, Dr Dreyfuss. Mme Podolski, voulez-vous vous adresser à la cour ?

Bonjour, M. le Juge.

Jeffrey Desange a assassiné ma nièce et a abandonné ses filles dans la forêt.

Son frère a fait une chose extraordinaire. Il n'a jamais abandonné ses nièces.

Il l'a fait pour elles, pas pour lui-même. S'il a toujours à cœur leur intérêt,

il doit comprendre que ni son salaire ni son petit appartement

ne conviennent pour élever deux enfants,

encore moins deux enfants aux besoins particuliers.

Vous avez eu combien d'enfants ?

Autant que vous, Lucas.

Bien sûr qu'elle veut les filles, Lucas. Mettez-vous à sa place.

Elle ne peut pas arriver ici et les prendre. Elles ne sont pas à elle.

C'est un peu injuste.

Ce qui est injuste, c'est qu'elle achète mes nièces.

Ce serait une si mauvaise chose ?

Quoi ?

Annabel est dans un groupe de musique. Vous dessinez pour gagner votre vie.

Avec votre mode de vie, avez-vous de la place pour des enfants ?

Vraiment ?

Que voulez-vous dire, Gerald ?

En ce qui concerne le bien-être des filles,

le juge devra prendre sa décision en fonction de ma recommandation.

En ce moment, je mentirais si je ne disais pas que Mme Podolski a toutes les chances.

Mais en vérité,

je ne veux pas qu'elles vivent à l'autre bout du pays, moi non plus.

On peut donc vraiment s'entraider en ce moment.

Vous voulez les filles, je veux continuer à les examiner.

Que devons-nous faire ?

Cette maison, gracieuseté de l'institut, sert pour les études de cas.

Sans loyer. Vous y déménagez, vous obtenez la garde des filles.

C'est une blague, non ?

- M. Desange, votre frère est-il en vie ? - Vous a-t-il contacté ?

Salaud.

Écoutez, Jean...

Non. Je veux seulement les voir, c'est tout.

Vous pourrez les voir. Vous avez des droits de visite.

On respecte ça, mais en ce moment, on a besoin d'espace.

Il faut s'habituer à tout ça. Trouver notre équilibre.

D'accord ?

Excusez-moi.

26 octobre.

Bien qu'elle collabore et qu'elle retrouve rapidement ses habiletés langagières,

Victoria semble refouler les souvenirs de son expérience de vie sauvage.

Victoria, tu es calme et détendue ?

As-tu envie de dormir ?

Raconte-moi encore l'histoire. Tu peux me la raconter encore ?

C'était il y a longtemps. Une femme s'est enfuie d'un hôpital pour gens tristes.

Elle a emmené son bébé. Ils ont sauté dans l'eau.

Comment connais-tu cette histoire, Victoria ?

Mama t'a raconté cette histoire ?

Elle me l'a montrée.

Comment ?

Dans un rêve.