Clarice

Anterior pe „Clarice” ... DNA spune că ai avut dreptate.

Hudlin a fost omul pe care l-ai văzut la Woodhaven

în noaptea în care Marilyn Felker s-a sinucis.

Joe Hudlin.

Avocatul-reparator al Alastor Pharmaceuticals.

Hudlin a spus că se află în mijlocul unei mari achiziții.

Alastor Pharmaceuticals se află în mijlocul unui buy-out?

Tyson Conway, al cărui tată deține Alastor Pharmaceuticals.

Am nevoie de ajutorul vostru.

Cred că tatăl tău este asociat

cu niște oameni foarte, foarte răi.

Julia Lawson?

Ești contabil senior la Alastor Pharmaceuticals?

Asta e corect.

Trei femei sunt moarte.

Au fost într-un studiu clinic pentru Reprisol.

Toți trei au avut copii cu defecte congenitale.

O voi preda pe Catherine

la poliția Carney's Point din New Jersey.

Trebuie să existe consecințe.

Nu vor să fugim.

Vor să suferim.

Acest lucru este suficient, nu? Pentru avocat?

Îmi amintesc de bărbați.

Ești sigur că această poveste ai fost

să-ți spui este întreaga poveste?

Tatăl lui Clarice: Hei.

Știi ce trebuie să faci, nu?

Ești bunul meu adjunct.

Cineva mi-a spus odată că acesta este cel mai greu moment.

Când ești furios.

Care este punctul de îngheț al azotului?

Minus 210 grade Celsius.

Înghețați furia.

Și dintr-o dată, am putut vedea.

Deci, să vedem.

Infracțiuni multiple.

Diferite infracțiuni.

Dar asta este doar.

Această conspirație a început într-o singură minte.

Probabil a lui Hudlin.

Trebuie să profilăm această conspirație

de parcă am fi profilat un criminal.

O minte.

Un monstru.

Fiecare crimă a fost creată pentru a arăta ca ceva care nu era.

Ar fi putut sigila aceste femei în tobe de 55 de galoane

și le-a aruncat undeva într-un depozit de deșeuri.

Ar fi plecat pentru totdeauna. Uşor.

Dar îi pictezi ca victime ale unui criminal în serie?

Taie și mușcă?

Și i-a lăsat pe toți unde vor fi găsiți.

Voia să lase o impresie.

Una profundă.

Ca o cicatrice.

Nu voia ca ei să aibă vreo demnitate.

El credea că aceste femei merită,

și a vrut să știe toată lumea.

L-au nedreptățit. Personal.

Rebecca Clark-Sherman ... Sinuciderea ei,

asta a fost despre rușine.

Chiar dacă acest lucru este corporativ,

pentru a proteja fuziunea Alastor

cumva, chiar este vorba despre el.

Un narcisist, da, dar mai mult decât atât.

Nu trebuia să-l asasineze pe Wellig

într-o cameră plină de agenți FBI.

A vrut să ne arate că poate.

Majorității ucigașilor nu le place să-și arate munca.

Acest băiat

este real doar dacă există un public.

Domnul Hagen a construit această companie dintr-un laborator din Rochester.

Alastor este ca un copil pentru el.

Deci, să nu ne lăsăm în jur.

Aveți cu toții un pachet.

Cred că putem fi de acord

suntem aproape de a finaliza fuziunea.

Acesta este anul în care a decis să o elibereze.

Acestea sunt alegerile sale.

Toate acestea sunt semnături.

Acestea sunt...

Ei sunt ...

Înflorește.

Da.

Da.

Este un artist.

Tipul ăsta pe care îl dezgropăm?

Se simte ca Hudlin.

Da, sigur se simte ca un tip care ar face-o

preparați-vă în jurul unei secții pline de victime de comă.

Hei. Ce?!

Trebuie să păstrezi

cool-ul tău.

Herman. Biroul lui.

Ultima dată când a vrut să mă vadă,

mi-a poruncit să te investighez.

Nu este unul pentru vești bune.

A primit deci plângerea ta.

George a spus că va fi rapid.

Nu crezi că va încerca să te concedieze?

Eu nu.

Ar fi prea rapid și nedureros.

Ei te strâng și te strâng până când renunți,

este intelegerea mea.

Orice ai nevoie.

Stiu.

Graur.

Închid această afacere.

Acum? Da.

Lucrurile se vor mișca mai repede decât îți poți imagina.

Mai bine ajungi aici, pentru că totul

trebuie să-i iei pe acești tipi

este pe cale să intre într-un depozit din Insulele Cayman.

Hei.

Julia?

Julia, ești acolo? Avem nevoie de tine acolo.

Suntem la ultimul obstacol.

Îmi pare rău.

Julia, ești acolo?

Dacă această vânzare se desfășoară, Julia are dreptate.

Va fi haos.

Avem nevoie de un mandat, ca ieri.

Vreau să vorbesc din nou cu Tyson Conway despre Hudlin,

vezi dacă Hudlin se potrivește profilului nostru.

Hei! Iată-l.

Fiul risipitor se întoarce.

Bine ai revenit. Cum sunt socrii?

Sunt bine.

A fost o mulțime de ani de lucruri să te mute într-un loc mic,

deci e, uh, bine m-am dus.

Ce faci? Unde suntem?

Cineva îl aduce la curent.

Mă duc la Justiția principală.

E timpul să vin curat la AG.

Spune-i că nu am renunțat niciodată la anchetă.

Whoa. Nu mai există veverița secretă?

Ei bine, suntem acolo.

Vom avea nevoie de citații, mandate, rechizitoriile.

Nu o să-i placă că am ținut-o în întuneric.

Ma bucur sa te vad.

Se pare că mi-a fost dor de câteva lucruri.

Sa vedem...

Am primit o copie a reclamației dvs. EEOC.

Mă bucur că vorbești.

Acest loc are nevoie de o curățenie în casă.

Dar, mai ales, vreau doar să văd dacă ai avut-o

orice întrebări.

Întrebări?

Despre ce se întâmplă în continuare.

Biroul va cere un mediator.

Avocatul dvs. va respinge probabil asta,

și atunci lucrurile se vor desfășura.

Între timp, vreau să mă asigur

că relația noastră nu suferă.

Putem doar să lăsăm avocații să vorbească cu avocații

și nu lăsați-l să afecteze zilnic?

Ești un atu, Ardelia.

Și suntem o echipă.

Desigur.

Bun.

Mulțumesc.

Patru crime.

Cinci, dacă includeți Wellig.

Mai este. Mai mult?

Sunt expus.

Bun.

Raportul legistului lui Wellig a fost falsificat.

M-au încadrat pentru asta.

Un tip pe nume Joseph Hudlin a folosit raportul

și ne-a forțat să renunțăm la River Murders.

De asemenea, el scade presiunea în cazul meu de custodie.

Rulați o operație necinstită. Nu ți-aș putea spune decât

am avut ceva concret. Neprice, Paul!

Ceva pe care am putea merge mai departe.

M-ai dus în spatele meu.

Este profund, Ruth.

Și este rău.

Și Starling a avut dreptate în privința asta din prima zi.

Sunt sub foc de jumătate din Congres.

Acesta este doar cuiul din sicriul meu și, sincer,

s-ar putea ca fata ta să mă fi scufundat aici predând-o pe Catherine.

Majoritatea oamenilor ajung în închisoare.

Este într-un centru de îngrijire psihiatrică.

Acum aș fi făcut același lucru, dar ...

Dacă Gant și ceilalți lupi obțin acest lucru ...

Nu am mai văzut-o de atunci ...

Nici măcar nu mă vor lăsa să vorbesc cu ea.

Mi-aș dori ca Starling să facă ceea ce i se spusese.

Nu a salvat viața Catherinei prima dată

prin ascultare.

Știai asta.

Am facut.

Starling are dreptate și ne costă amândoi.

Ai fi putut suna.

Ești mult prea înțelept ca să vrei plăcerea companiei mele,

așa că presupun că ești aici pentru a-mi face profilul.

Nu tu.

Vreau să știu despre Joe Hudlin.

Vrei să-mi faci un profil când vorbesc despre Joe Hudlin?

Nu-ți place de el.